George Szell (George Szell) |

George Szell

A maiò spessu, i cunduttori guidanu i migliori bandi, avendu digià ottinutu fama mundiale. George Sell hè una eccezzioni à sta regula. Quandu hà pigliatu a dirigenza di l'Orchestra di Cleveland più di vint'anni fà, era relativamente pocu cunnisciutu; True, i Clevelands, ancu s'ellu hà avutu una bona reputazione, vintu da Rodzinsky, ùn sò micca stati inclusi in l'elite di l'orchestra americani. U cunduttore è l'orchestra parevanu esse fatti l'una per l'altru, è avà, duie decennii dopu, anu guadagnatu ghjustu u ricunniscenza universale.

In ogni casu, Sell hè statu, sicuru, micca accidintali invitatu à u postu di capu d'orchestra - era ben cunnisciutu in i Stati Uniti cum'è un musicista altamente prufessiunale è un urganizatore excelente. Sti qualità sò sviluppati in u cunduttore durante parechji decennii di attività artistica. Un cecu di nascita, Sell hè natu è educatu in Budapest, è à l'età di quattordici anni si prisenta cum'è solista in un cuncertu publicu, eseguendu un Rondo per pianoforte è orchestra di a so cumpusizioni. È à l'età di sedici anni, Sell dirigeva digià l'Orchestra Sinfonica di Vienna. À u principiu, a so attività cum'è direttore d'orchestra, cumpusitore è pianista si sviluppau in parallelu ; s'hè migliuratu cù i migliori maestri, hà pigliatu lezioni da J.-B. Foerster è M. Reger. Quandu u diciassette anni Sell hà realizatu un spettaculu di a so sinfonia in Berlinu è hà ghjucatu u Quintu Concertu per Pianu di Beethoven, hè statu intesu da Richard Strauss. Questu hà decisu u destinu di u musicista. L'illustre cumpusitore u ricumandò com'è direttore d'orchestra à Strasburgu, è da tandu cuminciò u longu periodu di vita nomade di Sell. Hà travagliatu cù parechje orchestre eccellenti, hà ottenutu eccellenti risultati artistici, ma ... ogni volta, per diverse ragioni, hà avutu à lascià i so quartieri è trasfirìu in un novu locu. Praga, Darmstadt, Düsseldorf, Berlinu (quì hà travagliatu u più longu - sei anni), Glasgow, L'Aia - questi sò alcuni di i "stops" più longu nantu à a so strada creativa.

In u 1941, Sell si trasfirìu à i Stati Uniti. Una volta Arturo Toscanini l'hà invitatu à dirige u so orchestra NBC, è questu li hà purtatu successu è assai invitazioni. Da quattru anni travaglia à u Metropolitan Opera, induve mette in parechje spettaculi eccezziunali (Salome and Der Rosenkavalier di Strauss, Tannhäuser è Der Ring des Nibelungen di Wagner, Otello di Verdi). Allora u travagliu principia cù l'Orchestra di Cleveland. Era quì, infine, chì e migliori qualità di un cunduttore anu pussutu manifestazione - una cultura prufessiunale alta, a capacità di ottene a perfezione tecnica è l'armunia in u spettaculu, una prospettiva larga. Tuttu chistu, à u turnu, hà aiutatu Sell à elevà u livellu di ghjocu di a squadra à una grande altezza in pocu tempu. Sell ​​hà ancu ottinutu un aumentu di a dimensione di l'orchestra (da 85 à più di 100 musicisti); un coru permanente hè statu creatu in l'orchestra, guidatu da u talentu direttore Robert Shaw. A versatilità di u direttore hà cuntribuitu à l'espansione all-round di u repertoriu di l'orchestra, chì include assai opere monumentali di i classici - Beethoven, Brahms, Haydn, Mozart. A so creatività forma a basa di i prugrammi di u cunduttore. Un postu significativu in u so repertoriu hè ancu occupatu da a musica ceca, soprattuttu vicinu à a so persunalità artistica.

Sell ​​canta vuluntariamente musica russa (in particulare Rimsky-Korsakov è Tchaikovsky) è opere di l'autori cuntempuranei. In l'ultima decada, l'Orchestra di Cleveland, guidata da Szell, hà fattu un nome in u palcuscenicu internaziunale. Hà fattu duie volte grandi tour in Europa (in u 1957 è u 1965). Duranti u sicondu viaghju, l'orchestra hà fattu in u nostru paese per parechje settimane. L'ascultori sovietici anu apprezzatu l'alta cumpetenza di u direttore, u so gustu impeccable è a so capacità di trasmette cù cura l'idee di i cumpusitori à l'audienza.

L. Grigoriev, J. Platek, 1969