legatu, legatu |
talianu, lit. – cunnessu, lisu, da legare – to connect
Una prestazione coherente di soni, quandu parenu passà l'una in l'altru. U cuntrariu di staccato. Rapprisintatu graficamente da una liga. Cù l'aiutu di L., i soni sò cumminati in una frasa: a performance di L. cuntribuisce à a percepzione di a melodia cum'è melodiosa. In cantu è ghjucà a musica di ottone. strumenti L. hè duvuta à u fattu chì u flussu di l'aria ùn hè micca interrotta quandu parechji soni di diverse altezze sò estratti. Nantu à i cordi. strumenti arcu L. hè ottinutu da fà una seria di soni nant'à un arcu su o falà. Nant'à i strumenti di tastieru, per ghjunghje à L., a chjave hè liberata solu pocu prima chì u dito chjappà un'altra chjave (a volte ancu un pocu dopu). In u spettaculu suit-ve nantu à fp. cù u so sonu chì svanisce rapidamente, a maestria di a tecnica di L. hè di particulare impurtanza. Les désignations ben legato et legatissimo prescrivent une performance très cohérente, la désignation non legato est une performance intermédiaire entre portato et staccato.