Zdeněk Chalabala |

Zdenek Chalabala

I so compatrioti chjamanu Halabala un "amicu di a musica russa". È veramente, induve l'artista hà travagliatu per parechji anni di a so attività cum'è direttore, a musica russa hè sempre stata in u centru di a so attenzione cù a musica ceca è slovacca.

Halabala era un direttore d'opera natu. Hè ghjuntu à u teatru in u 1924 è hè stata prima à u podium in a piccula cità di Ugreshski Hradiste. Un graduatu di u Cunsirvatoriu di Brno, un studiente di L. Janáček è F. Neumann, hà dimustratu assai rapidamente e so capacità, dirigendu sia in u teatru sia in cuncerti di a Filarmonica Slovacca fundata cù a so participazione. Dapoi u 1925, hà cuminciatu à travaglià in u Teatru Folk di Brno, di quale diventò dopu u capu d'orchestra.

À questu tempu, ùn hè micca solu determinatu u stilu criativu di u direttore d'orchestra, ma ancu a direzzione di a so attività: si mette in scena l'opere di Dvořák è Fibich in Brno, prumove vigorosamente u travagliu di L. Janáček, vultò à a musica di cumpusituri muderni. - Novak, Förster, E. Schulhoff, B. Martina, à i classici russi ("The Snow Maiden", "Prince Igor", "Boris Godunov", "Khovanshchina", "The Tsar's Bride", "Kitezh"). Un rolu maiò in u so destinu hè statu ghjucatu da una riunione cù Chaliapin, chì u cunduttore chjama unu di i so "maestri veri": in u 1931, u cantanti russu girò in Brno, interpretandu a parte di Boris.

In u decenniu dopu, travagliendu inseme cù V. Talich à u Teatru Naziunale di Praga, Halabala hè stata guidata da i stessi principii. Inseme à i classici cechi è russi, mette in scena opere di B. Vomachka, M. Krejci, I. Zelinka, F. Shkroupa.

U ghjornu di l'attività di Halabala hè ghjuntu in u periodu dopu a guerra. Era u direttore principale di i più grandi teatri in Cecoslovacchia - in Ostrava (1945-1947), Brno (1949-1952), Bratislava (1952-1953) è, infine, da u 1953 à a fine di a so vita, hà guidatu u Teatru Naziunale. in Praga. Pruduzzioni brillanti di classici domestici è russi, cum'è opere muderne cum'è Svyatopluk di Sukhonya è Tale of a Real Man di Prokofiev, purtonu Halabala ricunniscenza meritata.

U cunduttore hà ripetutamente realizatu à l'esteru - in Jugoslavia, Pulonia, Germania di l'Est, Italia. In 1 hà viaghjatu in l'URSS per a prima volta cù u Teatru Naziunale di Praga, dirigendu a Sposa Bartered di Smetana è Rusalka di Dvořák. È dui anni dopu, hà visitatu à u Teatru Bolshoi di Mosca, induve participò à a pruduzzione di "Boris Godunov", "The Taming of the Shrew" di Shebalin, "Her Stepdaughter" di Janacek è in Leningrad - "The Mermaid" di Dvorak. . I spettaculi in scena sottu a so direzzione sò stati chjamati da a stampa di Mosca "un avvenimentu significativu in a vita musicale"; i critichi anu elogiatu u travagliu di un "artista veramente sottile è sensitivu" chì "captivava l'auditori cù una interpretazione cunvincente".

E migliori caratteristiche di u talentu di Halabala - a prufundità è a sutilezza, u largu scopu, a scala di cuncetti - sò ancu riflesse in e registrazioni chì hà lasciatu, cumprese l'opera "Whirlpool" di Sukhonya, "Sharka" di Fibich, "Devil and Kacha" di Dvorak è altri, è ancu fattu in l'URSS a registrazione di l'opera di V. Shebalin "The Taming of the Shrew".

L. Grigoriev, J. Platek