BORODIN : ACCORDA FORTUNA DI MUSICA È SCIENZA

     Ogni ghjovanu, prima o dopu, pensa à a quistione di ciò chì dedicà a so vita, cumu per assicurà chì u so travagliu futuru diventa una continuazione di a so zitiddina o sognu di ghjuventù. Tuttu hè simplice sè vo site appassiunatu di unu, u scopu principale in a vita. In questu casu, pudete cuncentrate tutti i vostri sforzi per ottene, senza esse distrattu da altre attività secundarie.

      Ma chì s'è tù amassi follemente a natura, u mondu sottumarinu, sognu di circunnavigà u mondu, mari caldi, tempeste feroci, s'eranu in u celu stellatu miridiunali o l'aurora boreale ?  È à u stessu tempu, vulete diventà un duttore, cum'è i vostri genitori. Si nasce una quistione seria, un dilema : diventà un viaghjatore, sottumarinista, capitanu di mare, astronomu o duttore.

      Ma chì hè di una zitella chì hè natu cù u sognu di diventà un artista, ma chì hà veramente bisognu di diventà un fisicu è vene cun una formula per neutralizà a terra contaminata da centinaie d'anni, induve a so nanna campava una volta micca luntanu da Chernobyl. Vogliu rinvià à a mo nonna amata  Patria, persa  sogni, salute...

    Arte o scienza, pedagogia o sportu, teatru o spaziu, famiglia o geulugia, scacchi o musica ??? Ci sò tanti alternattivi quant'è ghjente in a Terra.

     Sapete chì un cumpusitore assai talentu, chì hè ancu un chimicu eccezziunale, chì hè ancu un mèdicu famosu - Alexander Porfirievich Borodin - ci hà insignatu una lezione unica per cumminà cù successu parechji chjami à una volta. È ciò chì hè soprattuttu preziosu: in tutti i trè spazii completamente diffirenti di l'attività umana, hà ottinutu ricunniscenza in u mondu! Trè professioni, trè ipostasi - una persona. Trè note diverse fuse in un accordu maravigliu! 

      AP Borodin hè interessante per noi per un altru fattu completamente inusual. Per via di e circustanze, hà campatu tutta a so vita sottu u cognome di un altru, cù u patronimicu di l'altru. È era furzatu à chjamà a so propria mamma zia...

      Ùn hè micca u tempu di guardà in sta vita, piena di misteri, di natura assai amable, parsona simplice, simpatica ?

       U so babbu, Luka Stepanovich Gedianov, appartene à una vechja famiglia principesca, u so fundatore era Gedey. Duranti lu regnu  Tsar Ivan u Terribile (XVI seculu) Gedey "da  L'orde venenu cù i so Tatari in Rus'. À u battèsimu, vale à dì, durante a transizione da a fede maomettana à a fede ortodoxa, hà ricevutu u nome Nikolai. Iddu serviva à Rus' fedelmente. Hè cunnisciutu chì a bisnonna di Luka Stepanovich era a principessa di Imereti (Georgia).   

      Luka Stepanovich  s'innamurò  una zitella, Avdotya Konstantinovna Antonova. Era 35 anni più ghjovana chè ellu. U so babbu era un omu simplice, hà difesu a so patria cum'è un suldatu simplice.

      31 ottobre 1833 Luka Stepanovich è Avdotya avianu un figliolu. Li chjamanu Alessandru. Hà campatu cù stu nome tutta a so vita. Ma ùn pudia eredite u so cognome è patronimu da u so babbu. Un matrimoniu troppu ineguali in quelli ghjorni ùn pudia esse ufficialmente. Tandu era i tempi, cusì era a morale. Domostroy hà regnu. Il restait encore presque trent ans avant l'abolition de la servitude.

     Sia com'è, una persona ùn deve campà senza un cognome. Hè statu decisu di dà à Alexander u patronimu è u cognome di Porfiry Ionovich Borodin, chì hà travagliatu per Gedianov cum'è valet (in altri termini, un servitore di stanza). Era un servu. Per Sasha, questu era un straneru cumpletu. Per ammuccià a verità nantu à l'urighjini di u zitellu da a ghjente, hè statu dumandatu à nome  vera mamma zia.

      In quelli anni distanti, una persona unfree, serf ùn pudia micca studià micca solu in l'istituzioni educative superiori, ma ancu in un gymnasium. Quandu Sasha hà fattu ottu anni, Luka Stepanovich li dete a so libertà è l'hà liberatu da u servu. Ma  per ingressu  Per entra in una università, un istitutu o un gimnasio statale, ci vole ancu appartene à almenu a classe media. È a mo mamma avia da dumandà una ricumpensa monetaria per iscrive u so figliolu in u terzu (più bassu) guild mercantile.

      A zitiddina di Sasha hè stata relativamente tranquilla. I prublemi di classi è l'appartenenza à i strati più bassi di a sucità civile l'anu preoccupatu pocu.

     Da a zitiddina hà campatu in a cità, in a so petra, labirinti senza vita. Eru privatu di l'uppurtunità di cumunicà cù a fauna salvatica è à sente i canti di u paese. Ricorda bè a so prima cunniscenza cù a "mùsica magica, incantata" di un vechju organu mischiu. È ch'ella scricchià, tosse, è a so melodia hè stata annegata da u rumore di a strada : u rumore di i zoccoli di i cavalli, i gridi di i cummercianti chì caminavanu, u sonu di un martellu da u cortile vicinu…

      Calchì volta u ventu portava e melodie di una banda di brass in u giardinu di Sasha. I marchi militari sonavanu. Semenovsky parade ground era situatu vicinu. I suldati affinavanu i so passi di marchja à u ritmu precisu di a marcia.

     Ricordendu a so zitiddina, u digià adultu Alexander Porfiryevich hà dettu: "Oh musica! Ella mi hà sempre penetratu finu à l'ossu !

     Mamma sentia chì u so figliolu era assai sfarente di l'altri figlioli. Hè soprattuttu distintu per a so memoria fenomenale è l'interessu in a musica.

     Ci era un pianoforte in casa di Sasha. U zitellu hà pruvatu à selezziunà è ghjucà e marche chì li piacia. Mamma a volte sunava a chitarra à sette corde. In ocasu, i canti di e serva si sentianu da a stanza di a zitella di a casa di a casa.

     Sasha hè cresciutu cum'è un zitellu magre è malatu. I vicini ignoranti anu spaventatu à a mo mamma : « Ùn camparà micca longu. Probabilmente cunsumu. " Queste parolle terribili furzavanu a mamma à piglià cura di u so figliolu cun vigore rinnuvatu è prutegge. Ùn vulia micca crede in queste predizioni. Ella hà fattu tuttu per Sasha. Aghju sunniatu di dà u megliu educazione. Il a appris le français et l'allemand tôt et s'est intéressé à la peinture à l'aquarelle et à l'argile. E lezioni di musica cuminciaru.

      In u gymnasium induve Alexander entrò, in più di i sughjetti di l'educazione generale, a musica hè stata insignata. Ancu prima di entre in u gymnasium, hà ricevutu cunniscenze musicali primarie. Il joua du piano et de la flûte.  Inoltre, cù u so amicu, hà fattu e sinfonii di Beethoven è Haydn à quattru mani. Eppuru, hè currettu di cunsiderà chì u primu maestru prufessiunale  per Sasha era u German Porman, un maestru di musica à u gymnasium.

     À l'età di nove anni, Alexander hà cumpostu a polka "Helen".  Quattru anni dopu hà scrittu a so prima opera significativa: un cuncertu per flauta è pianoforte. Dopu hà amparatu à ghjucà à u violoncello. Hà dimustratu un incantu incredibile per a fantasia. Ùn hè micca da quì ?  capacità, ùn avè mai statu in paesi caldi,  anni dopu, cumpone un ritrattu musicale "In Asia Centrale" cù u passu misuratu di i cammelli, u rumore tranquillu di u desertu, u cantu tiratu di un cunduttore di caravane.

      Moltu prestu, à l'età di deci anni, s'interessa à a chimica. Cridite o micca, l'scelta di Borodin di sta futura professione hè stata influenzata da l'esplosioni festive di pirotecnia chì hà vistu da zitellu. Sasha hà guardatu i belli fuochi d'artificiu diversamente da tutti l'altri. Vide micca tantu a bellezza in u celu di notte, ma u misteru ammucciatu in questa bellezza. Cum'è un veru scientist, si dumandò, perchè hè cusì bellu, cumu si travaglia, è in chì hè custituitu?

     Quandu Lisandru hà fattu 16 anni, hà avutu à decide induve andà à studià. Nisunu di i mo amichi è parenti hà favuritu per una carriera musicale. A musica hè stata trattata cum'è una attività frivola. Ùn anu micca cunsideratu una professione. Sasha in quellu tempu ancu ùn hà micca pensatu à diventà un musicista prufessiunale.

      A scelta hè cascata nantu à l'Accademia Medico-Chirurgica. Cù un novu documentu chì cunfirmava a so "appartenenza" à i cummircianti di u terzu guild, intrì in l'accademia. Hà studiatu scienzi naturali : chimica, zoologia, botanica, cristalografia, fisica, fisiologia, anatomia, medicina. Durante e classi pratiche in anatomia, hà ricevutu avvelenamentu fatale di sangue per via di una piccula ferita nantu à u so dettu! Solu un miraculu hà aiutatu à salvà - l'aiutu puntuale è altamente qualificatu di u prufessore Besser, un impiigatu di l'accademia, chì era vicinu.

      Borodin hà amatu à studià. Per mezu di a chimica è di a fisica, hà cumunicatu cù a natura è hà svelatu i so sicreti.

      Ùn s'hè scurdatu di a musica, ancu s'ellu hà valutatu e so capacità troppu modestamente. Il se considérait comme un amateur de musique et croyait qu'il jouait « sale ». In u so tempu liberu di studià, hà migliuratu cum'è musicista. Aghju amparatu à cumpone musica. Maestratu à ghjucà u violoncello.

     Cum'è Leonardo da Vinci, chì era un artista è scientist, cum'è u pueta è scientist Goethe, Borodin hà cercatu di cunghjuntà a so passione per a scienza cù u so amore per a musica. Vide a creatività è a bellezza sia quì è quì. Cunquistà  picchi in l'arti è a scienza, a so mente ardente hà ricivutu un veru piacè è hè statu ricumpinsatu cù novi scuperte, novi orizonti di a cunniscenza.

     Borodin scherzosamente si chjamava "musicista di dumenica", vale à dì chì era occupatu prima cù u studiu, è dopu cù u travagliu, è a mancanza di tempu per a so musica preferita. È trà i musicisti, u soprannomu "Alchimist" hà attaccatu à ellu.

      Calchì volta, durante l'esperimenti chimichi, mette tuttu da parte. Era persu in pinsamenti, ripruducendu in a so imaginazione a melodia chì subitu u visitava. Aghju scrittu una frasa musicale successu nantu à un pezzu di carta. In a so scrittura, hè statu aiutatu da a so eccellente imaginazione è memoria. L'opere sò nati in u so capu. Sapia à sente l'orchestra in a so imaginazione.

     Probabilmente sarete interessatu à cunnosce u sicretu di a capacità d'Alexandru di fà tante cose utili è necessarie chì trè persone ùn sò micca sempre capaci di fà. Prima di tuttu, hà sappiutu valurizà u tempu cum'è nimu. Era estremamente cullatu, focu annantu à a cosa principale. Chjaramente hà pianificatu u so travagliu è u so tempu.

      È à u listessu tempu, amava è sapia scherzà è ride. Era allegru, allegru, energicu. Fantaziava di scherzi. In modu, hè diventatu famosu per a cumpusizioni di canzoni satiriche (per esempiu, "Arrogance" è altri). L'amore di Borodin per a canzone ùn era micca una coincidenza. U so travagliu era carattarizatu da l'intonazioni di canzone populari.

     Per natura, Alexander era apertu,  una persona amichevule. La fierté et l'arrogance lui étaient étrangères. Aiutò tutti senza fallu. Hà reagitu tranquillamente è ristrettu à i prublemi chì si presentanu. Era gentile cù a ghjente. In a vita di ogni ghjornu era senza pretensione, indifferente à u cunfortu eccessivu. Puderia dorme in ogni cundizione. Spessu mi sò scurdatu di l'alimentariu.

     Cum'è un adultu, ferma fideli à a scienza è à a musica. In seguitu, cù l'anni, a passione per a musica hà cuminciatu à duminà pocu.

     Alexander Porfiryevich ùn hà mai avutu assai tempu liberu. Ùn solu ùn hà micca soffrendu di questu (cum'è puderia pare à l'amatori di l'intrattenimentu), à u cuntrariu, hà trovu una grande satisfaczione è a gioia di a creatività in u travagliu fruttu è intensu. Di sicuru, qualchì volta, soprattuttu più vicinu à a vechja, hà cuminciatu à avè dubbitu è ​​pinsamenti tristi nantu à s'ellu avia fattu u dirittu per ùn fucalizza nantu à una cosa. Avia sempre paura di "esse l'ultimu".  A vita stessa hà datu a risposta à i so dubbii.

     Hà fattu parechje scuperte mundiale in chimica è medicina. L'enciclopedia di i paesi di u mondu è i libri di riferimentu speciale cuntenenu infurmazioni nantu à a so cuntribuzione eccezziunale à a scienza. È i so travaglii musicali campanu nantu à i palchi più prestigiosi, facenu piacè à l'amatori di musica, è ispiranu novi generazioni di musicisti.    

      u più significativu  U travagliu di Borodin era l'opera "Prince Igor".  Hè statu cunsigliatu di scrive stu travagliu epicu russu da u cumpusitore Mily Balakirev, l'inspiratore è l'urganizatore di un gruppu creativo di musicisti famosi di quellu tempu, chjamatu "U Mighty Handful". Questa opera hè stata basatu annantu à a trama di u puema "U conte di a campagna di Igor".

      Borodin hà travagliatu nantu à u travagliu di diciottu anni, ma ùn hà mai riesciutu à compie. Quandu si n'hè mortu, l'amici fideli di Alexander Porfiryevich, cumpusitori NA Rimsky - Korsakov è AK Glazunov cumpiendu l'opera. U mondu hà intesu stu capolavoru micca solu grazia à u talentu di Borodin, ma ancu grazia à u so caratteru maravigliu. Nimu ùn avissi aiutatu à finalizà l'opera s'ellu ùn era statu una persona amichevule, sociable, sempre pronta à aiutà un amicu. E persone egoistiche, in regula, ùn sò micca aiutati.

      Tutta a so vita si sentia cum'è un omu felice, perchè campava dui  vita maravigliosa: musicista è scientist. Ùn si lagnò mai di u destinu, grazia à quale era natu è campatu cù u cognome di un altru, è hè mortu in u vestitu di carnaval d'altru in una mascarada durante a celebrazione di Maslenitsa.

       Un omu cù una vuluntà inflexibile, ma cù una anima assai sensibile è vulnerabile, hà dimustratu cù u so esempiu persunale chì ognunu di noi hè capaci di fà miraculi.