Mikhail Izrailevich Vaiman |
Mikhail Vaiman
À l'assai nantu à Oistrakh è Kogan, i rapprisentanti più prominenti di a scola di viulinu sovietica, aghjunghjemu un essai nantu à Mikhail Vayman. In u travagliu di spettaculu di Vaiman, una altra linea assai impurtante di u funziunamentu sovièticu hè stata revelata, chì hà un significatu ideologicu è esteticu fundamentale.
Vayman hè un graduatu di a scola di violinisti di Leningrad, chì hà pruduciutu artisti cum'è Boris Gutnikov, Mark Komissarov, Dina Shneiderman, u bulgaru Emil Kamillarov è altri. Sicondu i so scopi creativi, Vayman hè a figura più interessante per un investigatore. Questu hè un violinista chì cammina in l'arti di l'ideali etichi elevati. Inquisitively cerca di penetrà in u significatu prufondu di a musica chì eseguisce, è soprattuttu per truvà una nota edificante in questu. In Wyman, u pensatore in u campu di a musica unisci cù "l'artista di u core"; u so artu hè emutivu, liricu, hè impregnatu di i testi di una filusufìa astuta, sufisticata di un ordine umanisticu-eticu. Ùn hè micca una coincidenza chì l'evoluzione di Wymann cum'è performer andò da Bach à Frank è Beethoven, è Beethoven di l'ultimu periodu. Questu hè u so credo cuscente, travagliatu è guadagnatu da u soffrenu in u risultatu di longa riflessione nantu à i scopi è l'ugettivi di l'arti. Argumenta chì l'arti esige un "core puru" è chì a purità di i pinsamenti hè una cundizione indispensabile per un arte di spettaculu veramente inspiratu. E nature mundane, - dice Wyman, quandu si parla cun ellu di a musica, - sò capaci di creà solu imagine mundane. A parsunalità di l'artista lascia una marca indelebile in tuttu ciò chì faci.
Tuttavia, "purità", "elevazione" pò esse differente. Puderanu significà, per esempiu, una categuria estetizzata sopra a vita. Per Wyman, sti cuncetti sò interamente cunnessi cù l'idea nobili di a bontà è a verità, cù l'umanità, senza quale l'arti hè mortu. Wyman cunsidereghja l'arti da un puntu di vista morale è vede questu cum'è u duvere principale di l'artista. U menu di tuttu, Wyman hè affascinatu da u "violinismu", micca riscaldatu da u core è l'anima.
In i so aspirazioni, Vayman hè in parechji rispetti vicinu à Oistrakh di l'ultimi anni, è di violinisti stranieri - à Menuhin. Credu prufondamente in u putere educativu di l'arti è hè intransigente versu l'opere chì portanu riflessione fridda, scetticismu, ironia, decadenza, vacuità. Hè ancu più stranieru à u raziunalismu, l'astrazioni constructiviste. Per ellu, l'arti hè un modu di cunniscenza filusòfica di a realità attraversu a divulgazione di a psiculugia di un cuntimpuraniu. A cognitività, a comprensione attenta di u fenomenu artisticu sottu à u so metudu criativu.
L'orientazione creativa di Wyman porta à u fattu chì, avè un cumandamentu eccellente di grandi forme di cuncertu, hè sempre più inclinatu à l'intimità, chì hè per ellu un mezzu per mette in risaltu i più sottili sfumature di sentimenti, i minimi sfumature di emozioni. Da quì u desideriu di una manera declamatoria di ghjucà, una spezia d'intonazione "discursu" attraversu tecniche di colpu detallati.
À chì categuria di stile pò esse classificatu Wyman? Quale hè ellu, "classicu", secondu a so interpretazione di Bach è Beethoven, o "romanticu" ? Di sicuru, un romanticu in quantu à una percepzione estremamente romantica di a musica è l'attitudine versu questu. Romantichi sò e so ricerche per un ideale elevatu, u so serviziu cavallericu à a musica.
Mikhail Vayman hè natu u 3 di dicembre di u 1926 in a cità ucraina di Novy Bug. Quandu era sette anni, a famiglia si trasfirìu à Odessa, induve u futuru violinista hà passatu a so zitiddina. U so babbu appartene à u numeru di musicisti prufessiunali versatili, di quale ci era assai in quellu tempu in e pruvince; dirigeva, suonava u viulinu, dava lezioni di viulinu è insignò sugetti teorichi à a Scola di Musica d'Odessa. A mamma ùn hà micca una educazione musicale, ma, strettamente cunnessu cù l'ambienti musicali per mezu di u so maritu, hà desideratu passione chì u so figliolu diventa ancu musicista.
I primi cuntatti di u ghjovanu Mikhail cù a musica anu fattu in u New Bug, induve u so babbu guidò l'orchestra di strumenti di ventu in a Casa di Cultura di a cità. U zitellu invariabilmente accumpagnava u so babbu, addictò à ghjucà a tromba è participò à parechji cuncerti. Ma a mamma prutesta, crede chì era preghjudiziu per un zitellu à ghjucà un strumentu di ventu. Trasferimentu à Odessa mette fine à stu hobby.
Quandu Misha era 8 anni, fù purtatu à P. Stolyarsky; a cunniscenza finì cù l'inscription di Wyman in a scola di musica di un maestru maravigliu di i zitelli. A scola di Vaiman era insignatu principarmenti da l'assistente di Stolyarsky L. Lembergsky, ma sottu a tutela di u prufissore stessu, chì cuntrollava regularmente cumu si sviluppava u talentu pupulari. Questu cuntinuò finu à u 1941.
U 22 di lugliu di u 1941, u babbu di Vayman hè statu scrittu in l'esercitu, è in u 1942 hè mortu à u fronte. A mamma hè stata sola cù u so figliolu di 15 anni. Anu ricivutu a nutizia di a morte di u so babbu quandu eranu digià luntanu da Odessa - in Tashkent.
Un cunsirvatori evacuatu da Leningrad si stalla in Tashkent, è Vayman hè statu scrittu in una scola di deci anni sottu, in a classa di u prufessore Y. Eidlin. Iscriviti subitu in u 8th grade, in u 1944 Wyman hà graduatu da u liceu è passa subitu l'esame per u cunservatoriu. In u cunsirvatoriu, hà ancu studiatu cù Eidlin, un maestru prufondu, talentu, inusualmente seriu. U so meritu hè a furmazione in Wyman di e qualità di un artista-pensatore.
Ancu durante u periodu di i studii di a scola, cuminciaru à parlà di Wyman cum'è un viulinu prumessu chì hà tutte e dati per sviluppà in un solista di cuncertu maiò. In u 1943, fù mandatu à una rivista di i studienti talentu di i scoli di musica in Mosca. Hè statu un impegnu rimarchevule realizatu in u culmine di a guerra.
In u 1944, u Cunsirvatoriu di Leningrad hà tornatu à a so cità nativa. Per Wyman, u periodu Leningrad di a vita principia. Diventa un tistimone di u rapidu rinascimentu di a cultura seculare di a cità, di e so tradizioni, assorbe avidamente tuttu ciò chì sta cultura porta in sè stessu - a so severità speciale, piena di bellezza interna, academicismu sublime, una inclinazione per l'armunia è a completezza di forme, alta intelligenza. Sti qualità sò chjaramente si sentenu in a so prestazione.
Una tappa notevuli in a vita di Wyman hè 1945. Un ghjovanu studiente di u Conservatoriu di Leningrad hè mandatu à Mosca à u primu cuncorsu All-Union di a post-guerra di musicisti è vince un diploma cù onori. In u stessu annu, u so primu spettaculu hà fattu in a Sala Grande di a Filarmonica di Leningrad cù una orchestra. Hà interpretatu u Concertu di Steinberg. Dopu à a fine di u cuncertu, Yury Yuriev, Artistu Populu Corsu di l'URSS, ghjunse à u caminu. "Giovanu. disse, toccu. - oghje hè u vostru debut - ricordate finu à a fine di i vostri ghjorni, perchè questu hè a pagina di titulu di a vostra vita artistica. "Mi ricordu", dice Wyman. - Mi ricordu sempre di queste parolle cum'è e parolle di parte di u grande attore, chì hà sempre sacrificatu l'arti. Chì saria maravigliu se tutti purtemu almenu una particella di u so ardenti in i nostri cori !
À a prova di qualificazione per a Cumpetizione Internaziunale J. Kubelik in Praga, tenuta in Mosca, un publicu entusiastu ùn hà micca lasciatu Vayman fora di u palcuscenicu per un bellu pezzu. Hè statu un veru successu. In ogni modu, à a cuncurrenza, Wyman hà ghjucatu menu successu è ùn hà micca vintu u postu chì puderia cuntà dopu à u spettaculu di Mosca. Un risultatu incomparabilmente megliu - u sicondu premiu - hè statu ottenutu da Weimann in Leipzig, induve hè statu mandatu in u 1950 à u J.-S. Bach. U ghjuridiu hà elogiatu a so interpretazione di l'opere di Bach cum'è eccezziunale in penseru è stile.
Wyman mantene cun cura a medaglia d'oru ricivuta à u Concursu Belga Queen Elisabeth in Bruxelles in u 1951. Era a so ultima è a più brillanti prestazione competitiva. A stampa di musica mundiale hà parlatu di ellu è di Kogan, chì hà ricevutu u primu premiu. In novu, cum'è in u 1937, a vittoria di i nostri violinisti hè stata valutata cum'è a vittoria di tutta a scola di viulinu sovietica.
Dopu à a cumpetizione, a vita di Wyman diventa normale per un artista di cuncertu. Parechje volte viaghja in Ungheria, Pulonia, Cecoslovacchia, Romania, Repubblica Federale d'Alimagna è a Republica Democràtica Tedesca (hè statu in a Republica Democràtica Tedesca 19 volte !); cuncerti in Finlandia. Norvegia, Danimarca, Austria, Belgio, Israele, Giappone, Inghilterra. In ogni locu un successu tamantu, una admirazione ben meritata per u so arti intelligente è nobile. Prestu Wyman serà ricunnisciutu in i Stati Uniti, cù quale un cuntrattu hè digià firmatu per a so tour.
In u 1966, l'artista suvièticu eccezziunale hè statu attribuitu u titulu di Artista Honored di a RSFSR.
Induve Wyman eseguisce, u so ghjocu hè evaluatu cù un calore straordinariu. Ella tocca i cori, piacè cù e so qualità espressive, ancu s'è a so maestria tecnica hè invariabilmente indicata in i riviste. "U ghjocu di Mikhail Vayman da a prima misura di u Concertu di Bach à l'ultimu colpu di l'arcu in u travagliu di bravura di Tchaikovsky era elasticu, resistente è brillanti, grazie à quale hè in prima linea di violinisti famosi in u mondu. Qualcosa assai nobile si sentia in a cultura raffinata di a so prestazione. U violinista sovieticu ùn hè micca solu un virtuoso brillanti, ma ancu un musicista assai intelligente è sensibile ... "
"Ovviamente, a cosa più significativa in u ghjocu di Wyman hè u calore, a bellezza, l'amore. Un muvimentu di l'arcu sprime parechje sfumature di sentimenti ", hà dettu u ghjurnale "Kansan Uutiset" (Finlandia).
In Berlinu, in u 1961, Wymann hà interpretatu cuncerti di Bach, Beethoven è Tchaikovsky cù Kurt Sanderling à u stand di u direttore. "Stu cuncertu, chì hè diventatu un veru avvenimentu, hà cunfirmatu chì l'amicizia di u venerabile direttore d'orchestra Kurt Sanderling cù l'artista sovieticu di 33 anni hè basatu annantu à principii profondamente umani è artistici.
In a patria di Sibelius in l'aprili di u 1965, Vayman hà realizatu un cuncertu di u grande cumpusitore finlandese è hà piacè ancu i finlandesi flegmatici cù u so ghjocu. "Mikhail Vayman hà dimustratu esse un maestru in a so interpretazione di u Concertu di Sibelius. Cuminciò cum'è da luntanu, penseru, seguità attentamente e transizioni. I testi di l'adagiu sonavanu nobili sottu à u so arcu. En finale, dans le cadre d'un rythme modéré, il a joué avec difficulté « fon aben » (hautement.— LR), cum'è Sibelius hà carattarizatu a so opinione nantu à cumu si deve esse realizatu sta parte. Per l'ultimi pagine, Wyman hà avutu e risorse spirituali è tecniche di un grande virtuoso. I ghjittò in u focu, lascendu, però, un certu marginale (note marginali, in questu casu, ciò chì ferma in riserva) cum'è una riserva. Ùn passa mai l'ultima linea. Hè un virtuoso finu à l'ultimu colpu ", hà scrittu Eric Tavastschera in u ghjurnale Helsingen Sanomat u 2 d'aprile di u 1965.
E altre recensioni di i critichi finlandesi sò simili: "Unu di i primi virtuosi di u so tempu", "Grande Maestru", "Purezza è impeccabilità di a tecnica", "Originalità è maturità di l'interpretazione" - queste sò e valutazioni di a performance di Sibelius. è i cuncerti di Tchaikovsky, cù i quali Vayman è l'Orchestra di Leningradskaya filarmunia sottu à a direzzione di A. Jansons girò in Finlandia in u 1965.
Wyman hè un musicista-pensatore. Per parechji anni hè stata occupata cù u prublema di l'interpretazione muderna di l'opere di Bach. Qualchi anni fà, cù a listessa persistenza, hà cambiatu per risolve u prublema di u legatu di Beethoven.
Cù difficultà, s'alluntanò da a manera romantica di eseguisce e cumpusizioni di Bach. Riturnendu à l'uriginali di e sonate, hà cercatu u significatu primariu in elli, sguassendu da a patina di e tradizioni seculari chì avianu lasciatu una traccia di a so cunniscenza di sta musica. È a musica di Bach sottu à l'arcu di Weimann hà parlatu in una manera nova. Parlava, perchè e lighe innecessarii sò state scartate, è a specificità declamatoria di u stilu di Bach hè stata rivelata. "Recitazione melodica" - hè cusì chì Wyman interpretava e sonate è partite di Bach. Sviluppendu diverse tecniche di tecnica recitative-declamatory, dramatized the sound of these works.
U pensamentu più criativu Wyman era occupatu cù u prublema di l'ethos in a musica, u più risolutamente si sentia in ellu u bisognu di vene à a musica di Beethoven. U travagliu principia nantu à un cuncertu di viulinu è un ciclu di sonate. In i dui generi, Wyman hà cercatu principalmente di revelà u principiu eticu. Il s'intéressait non tant à l'héroïsme et au drame qu'à l'aspiration majestueusement élevée de l'esprit de Beethoven. "In a nostra era di scetticismu è cinismu, ironia è sarcasmu, da quale l'umanità hè stata longu stanca", dice Wyman, "un musicista deve chjamà cù u so arte à qualcosa altru - à a fede in l'altezza di i pinsamenti umani, in a pussibilità di a bontà, in ricunniscenza di a necessità di u duvere eticu, è nantu à tuttu questu hè a risposta più perfetta hè in a musica di Beethoven, è l'ultimu periodu di creatività.
In u ciculu di sonate, passava da l'ultima, a Decima, è cum'è "sparghje" a so atmosfera à tutte e sonate. U stessu hè veru in u cuncertu, induve u sicondu tema di a prima parte è a seconda parte diventenu u centru, elevatu è purificatu, prisentatu cum'è una spezia di categuria spirituale ideale.
In a suluzione filosofica è etica prufonda di u ciclu di e sonate di Beethoven, una suluzione veramente innovativa, Wyman hè statu assai assistitu da a so cullaburazione cù a pianista rimarchevule Maria Karandasheva. In i sonate, dui artisti eccezziunali si sò riuniti per l'azzione cumuna, è a vulintà di Karandasheva, a rigurosità è a severità, fusione cù a spiritualità maravigghiusa di u funziunamentu di Wyman, hà datu risultati eccellenti. Per trè serate u 23 d'ottobre, u 28 è u 3 di nuvembre di u 1965, in a Sala Glinka in Leningrad, sta "storia di un omu" si sviluppa davanti à l'audienza.
A seconda sfera è micca menu impurtante di l'interessi di Waiman hè a mudernità, è principarmenti sovietica. Ancu in a so ghjuventù, hà cunsacratu assai energia à u funziunamentu di novi opere di cumpusitori suviètici. Cù u cuncertu di M. Steinberg in u 1945, principia a so strada artistica. Questu hè statu seguitu da u Concerto Lobkowski, chì hè statu realizatu in u 1946; in a prima mità di l'anni 50, Vaiman hà editatu è interpretatu u Cuncertu di u cumpusitore georgianu A. Machavariani ; in a seconda mità di l'anni 30 - B. Kluzner's Concert. Era u primu interprete di u Concertu Shostakovich trà i violinisti suviètici dopu à Oistrakh. Vaiman hà avutu l'onore di fà stu cuncertu à a sera dedicata à u 50 anniversariu di u cumpusitore in u 1956 in Mosca.
Vaiman tratta l'opere di i cumpusitori suviètici cun attenzione è cura eccezziunale. In l'ultimi anni, cum'è in Mosca à Oistrakh è Kogan, cusì in Leningrad, quasi tutti i cumpusitori chì creanu musica per u viulinu turnanu à Vaiman. À a dicada di l'arti di Leningrad in Mosca in dicembre 1965, Vaiman hà ghjucatu brillanti à u Concerto di B. Arapov, à a "Leningrad Spring" in April 1966 - u Concerto di V. Salmanov. Avà travaglia in cuncerti di V. Basner è B. Tishchenko.
Wyman hè un maestru interessante è assai creativo. Hè un maestru d'arte. Questu generalmente significa trascuratà u latu tecnicu di a furmazione. In questu casu, tali unilateralità hè esclusa. Da u so maestru Eidlin, hà ereditatu una attitudine analitica versu a tecnulugia. Hà una visione sistematica, ben pensata nantu à ogni elementu di l'artigianalità di u viulinu, ricunnosce sorprendentemente accuratamente e cause di e difficultà di un studiente è sà cumu eliminà i difetti. Ma tuttu questu hè sottumessu à u metudu artisticu. Face à i studienti "esse pueti", li porta da l'artigianatu à i più alti sferi di l'arti. Ognunu di i so studianti, ancu quelli cù capacità media, acquistenu e qualità di un artista.
"Violinisti di parechji paesi anu studiatu è studià cun ellu: Sipika Leino è Kiiri da Finlandia, Paole Heikelman da Danimarca, Teiko Maehashi è Matsuko Ushioda da u Giappone (questi ultimi vincìu u titulu di laureatu di u Cuncorsu di Bruxelles in u 1963 è u Concorsu Tchaikovsky di Mosca in u 1966). 1965 d.), Stoyan Kalchev da Bulgaria, Henrika Cszionek da Pulonia, Vyacheslav Kuusik da Cecoslovacchia, Laszlo Kote è Androsh da Ungheria. I studienti sovietici di Wyman sò u vincitore di u diploma di a Competizione All-Russian Lev Oskotsky, u vincitore di u Paganini Competition in Italia (1966) Philip Hirshhorn, u vincitore di u Cuncorsu Internaziunale Tchaikovsky in u XNUMX Zinovy Vinnikov.
A grande è fruttuosa attività pedagogica di Weimann ùn pò esse vistu fora di i so studii in Weimar. Dapoi parechji anni, in l'antica residenza di Liszt, ci sò stati seminarii internaziunali di musica ogni lugliu. U guvernu di a RDA invita à elli i più grandi musicisti-maestri di diversi paesi. Viulisti, violoncellisti, pianisti è musicisti d'altre specialità venenu quì. Per sette anni consecutivi, Vayman, l'unicu violinista in l'URSS, hè statu invitatu à guidà a classa di viulinu.
E classi sò tenuti in forma di lezioni aperti, in presenza di un publicu di 70-80 persone. In più di l'insignamentu, Wymann dà cuncerti ogni annu in Weimar cù un prugramma variatu. Sò, per esse, una illustrazione artistica per u seminariu. In l'estiu di u 1964, Wyman hà realizatu trè sonate per viulinu solista di Bach quì, palesendu a so cunniscenza di a musica di stu cumpusitore nantu à elli; in u 1965 hà ghjucatu i Cuncerti di Beethoven.
Per l'attività di spettaculu è insegnamentu eccezziunale in u 1965, Wyman hè statu attribuitu u titulu di senatore onorariu di l'Accademia Musicale Superiore F. Liszt. Vayman hè u quartu musicista à riceve stu tìtulu: u primu era Franz Liszt, è immediatamente prima di Vayman, Zoltan Kodály.
A biografia creativa di Wyman ùn hè micca finita. E so esigenza nantu à ellu stessu, i travaglii ch'ellu s'impegna, servenu cum'è una garanzia chì ellu ghjustificà u altu rangu chì li hà datu à Weimar.
L. Raaben, 1967
In a photo: cunduttore - E. Mravinsky, solista - M. Vayman, 1967
