Dietrich Fischer-Dieskau |

Dietrich Fischer-Dieskau

Le chanteur allemand Fischer-Dieskau s'est distingué favorablement par un approche individuelle subtile à un répertoire et à des chansons opératiques variés. L'immensa gamma di a so voce li hà permessu di fà quasi tutti i prugrammi, di fà in quasi ogni parte di l'opera destinata à un baritone.

Hà interpretatu opere di cumpusitori cusì diffirenti cum'è Bach, Gluck, Schubert, Berg, Wolf, Schoenberg, Britten, Henze.

Dietrich Fischer-Dieskau hè natu u 28 di maghju di u 1925 in Berlinu. U cantante stessu ricorda: "... u mo babbu era unu di l'urganizatori di u teatru di u culleghju chjamatu, induve, sfurtunatamenti, solu i studienti ricchi anu avutu l'uppurtunità di fighjà opere classiche, ascolta l'opera è cuncerti per pocu soldi. Tuttu ciò ch'e aghju vistu hè subitu subitu in trasfurmazioni in a mo ànima, un desideriu nasce in mè per incarnà subitu da mè stessu: aghju ripetutu monologhi è scene intere à alta voce cù una passione insane, spessu ùn capiscenu micca u significatu di e parolle dette.

Aghju passatu tantu tempu à fastidiu i servitori in a cucina cù i mo forti, fortissimi recitazioni, chì à a fine hà pigliatu u volu, pigliendu u calculu.

… In ogni casu, digià à l'età di tredeci anni cunnisciava perfettamente l'opere musicali più significative - soprattuttu grazia à i dischi di gramofone. À a mità di l'anni trenta, apparsu magnifichi gravazioni, chì sò oghji spessu re-registrati nantu à dischi longu. Aghju subordinatu cumplettamente u ghjucatore à u mo bisognu di l'auto-espressione.

Serate musicali sò spessu tenuti in a casa parenti, in quale u ghjovanu Dietrich era u caratteru principale. Quì si mette ancu in scena "Free Gunner" di Weber, utilizendu dischi di gramofonu per l'accumpagnamentu musicale. Questu hà datu à i futuri biografi ragiuni per dichjarà in scherzu chì da tandu u so interessu aumentatu per a registrazione di u sonu hè ghjuntu.

Dietrich n'avait aucun doute qu'il se consacrerait à la musique. Ma chì esattamente? In u liceu, hà realizatu a Strada d'Invernu di Schubert à a scola. À u listessu tempu, era attrattu da a professione di un cunduttore. Una volta, à l'età di XNUMX anni, Dietrich si n'andò cù i so genitori in un resort è hà realizatu brillanti in un cuncorsu dilettante di direttore. O forse hè megliu diventà un musicista ? U so prugressu cum'è pianista era ancu impressiunanti. Ma ùn hè micca tuttu. A scienza musicale l'hà ancu attiratu ! À a fine di a scola, hà preparatu un essai solidu nantu à a cantata di Bach Phoebus and Pan.

L'amore di u cantu hà pigliatu. Fischer-Dieskau va à studià à u dipartimentu vocale di a Scola Superiore di Musica di Berlinu. A Sicunna Guerra Munniali scoppiu è fù struttu in l'esercitu ; dopu à parechji mesi di preparazione, sò stati mandati à u fronte. Tuttavia, u ghjovanu ùn era micca attrattu da l'idee di Hitler di a dominazione mundiale.

In u 1945, Dietrich hà finitu in un campu di prigiuneru vicinu à a cità italiana di Rimini. In questi cundizioni micca abbastanza ordinariu, u so debut artisticu hà fattu. Un ghjornu, i noti di u ciculu di Schubert "A bella donna di Miller" anu pigliatu l'attenzione. Hà amparatu prestu u ciculu è prestu parlava à i prigiuneri nantu à una scena improvvisata.

Riturnatu in Berlinu, Fischer-Dieskau cuntinueghja i so studii : piglia lezioni da G. Weissenborn, affinchendu a so tecnica vucali, appruntendu u so ripertoriu.

Accumincia a so carriera cum'è cantante prufessiunale inesperu, dopu avè arregistratu "Winter Journey" di Schubert nantu à una cinta. Quandu sta arregistramentu sonava un ghjornu à a radiu, pioveva lettere da ogni locu chì dumandavanu ch’ella si ripeta. U prugramma hè stata trasmessa quasi ogni ghjornu per parechji mesi. È Dietrich, intantu, registra tutte e opere novi - Bach, Schumann, Brahms. In u studiu, u direttore di l'Opera di Berlinu Ovest, G. Titjen, hà ancu intesu. S'avvicinò à u ghjovanu artista è disse decisu: "In quattru settimane canterete à a prima di Don Carlos di u marchese Pozu!"

Dopu à quessa, a carriera operistica di Fischer-Dieskau principia in u 1948. Ogni annu migliurà a so cumpetenze. U so repertoriu hè rimbursatu cù opere novi. Da tandu, hà cantatu decine di parti in l'opere di Mozart, Verdi, Wagner, Rossini, Gounod, Richard Strauss è altri. À a fini di l'anni 50, l'artista hà ghjucatu u rolu di titulu per a prima volta in l'opera di Tchaikovsky Eugene Onegin.

Unu di i rolli prediletti di u cantante era u rolu di Macbeth in l'opera di Verdi: "In u mo spettaculu, Macbeth era un giant biondu, lentu, goffo, apertu à a stregoneria di streghe, chì dopu s'impegna à a viulenza in nome di u putere. divoratu da l'ambizioni è u rimore. A visione di a spada hè ghjunta per una sola ragione: hè natu da u mo propiu desideriu di tumbà, chì hà vintu tutti i sentimenti, u monologu hè statu realizatu in modu recitativu finu à u gridu à a fine. Allora, in un sussurru, aghju dettu: "Tuttu hè finitu", cum'è s'è ste parolle eranu murmuratu da un smerd culpèvule, un schiavu ubbidiente à una moglia è padrona fridda è affamata di putere. In una bella aria D-flat maiò, l'ànima di u rè dannatu paria sbulicà in testi scuri, cundannendu si à a distruzzione. L'orrore, a furia, a paura sò stati rimpiazzati quasi senza transizioni - quì hè necessariu un respiru largu per una cantilena veramente italiana, una ricchezza drammatica per a recitazioni di recitativi, un prufondimentu ominous nordicu in sè stessu, a tensione per trasmette u pienu pesu di mortale. affetta - questu hè induve l'uppurtunità era ghjucà "teatru di u mondu".

Micca ogni vocalist hà realizatu cusì ansiosu in opere di cumpusitori di u seculu XNUMXth. Quì, trà i migliori rializazioni di Fischer-Dieskau ci sò l'interpretazioni di i partiti cintrali in l'opera U pittore Matisse di P. Hindemith è Wozzeck di A. Berg. Participeghja à l'estrema di opere novi di H.-V. Henze, M. Tippett, W. Fortner. À u listessu tempu, hè ugualmente successu in roli lirichi è eroici, comici è drammatici.

"Una volta in Amsterdam, Ebert apparsu in a mo stanza d'albergu", ricorda Fischer-Dieskau, "è cuminciò à lagnà di i prublemi di u famosu direttore d'orchestra, dicenu, e cumpagnie di discu si ricordanu di ellu solu sporadicamente, i direttori di teatru raramente cumpiendu e so prumesse in pratica.

... Ebert hà ammissu chì era bè adattatu per participà à i cosiddetti opere problematiche. In questu pensamentu, hè stata rinfurzata da u capu di u teatru, Richard Kraus. L'ultime hà cuminciatu à mette in scena l'opera di Ferruccio Busoni, Dottore Faust, sottovalutata, megliu à dì quasi sminticata, è per amparà u rolu di titulu, un praticante, un grande cunniscenza di l'artisgiani teatrali, l'amicu di Kraus Wolf Völker, s'era attaccatu à mè cum'è un "fora". direttore ". Helmut Melchert, un cantante-attore di Amburgo, fù invitatu à ghjucà u rolu di Mephisto. U successu di a premiere hà permessu di ripetiri a performance quattordici volte in duie stagioni.

Una sera in a casella di u direttore si pusò Igor Stravinsky, in u passatu un avversariu di Busoni; dopu à a fine di u spettaculu, hè ghjuntu in backstage. Daretu à i lenti spessi di i so vetri, i so ochji spalancati brillavanu d'ammirazione. Stravinsky esclamò:

« Ùn sapia micca chì Busoni era un cumpusitore cusì bellu ! Oghje hè una di e serate d'opera più impurtanti per mè ".

Per tutta l'intensità di u travagliu di Fischer-Dieskau nantu à a scena di l'opera, hè solu una parte di a so vita artistica. Comu regula, ellu dà solu un paru di mesi d'invernu, in tour in i più grandi teatri in Europa, è ancu participà à spettaculi d'opera in festivals in Salzburg, Bayreuth, Edimburgo in l'estiu. U restu di u tempu di u cantante appartene à a musica di camera.

A parte principale di u repertoriu di cuncerti di Fischer-Dieskau hè a testi vocale di cumpusitori romantichi. In fatti, tutta a storia di a canzone tedesca - da Schubert à Mahler, Wolf è Richard Strauss - hè catturata in i so prugrammi. Ùn era micca solu un interprete insuperabile di parechji di l'opere più famose, ma ancu chjamatu à una nova vita, hà datu à l'ascultori una nova decina d'opere di Beethoven, Schubert, Schumann, Brahms, chì era quasi completamente sparitu da a pratica di cuncertu. È parechji artisti talentu sò andati per a strada aperta per elli.

Tuttu stu mare di musica hè arregistratu da ellu nantu à i dischi. Sia in quantu à quantità è qualità di e registrazioni, Fischer-Dieskau occupa certamente unu di i primi posti in u mondu. Canta in u studiu cù a listessa rispunsabilità è cù a stessa intensa eccitazione creativa cù quale esce à u publicu. Ascoltendu e so registrazioni, hè difficiule di sbarazzarsi di l'idea chì l'interprete canta per voi, essendu in qualchì locu quì.

U sonniu di divintà un cunduttore ùn l'abbandunò, è in u 1973 hà pigliatu u bastone di u direttore. Dopu à quessa, l'amatori di musica anu avutu l'uppurtunità di cunnosce a so trascrizzione di qualchi opere simfonichi.

In u 1977, l'ascultori suviètici anu pussutu vede per elli l'abilità di Fischer-Dieskau. In Mosca, inseme cù Svyatoslav Richter, hà interpretatu canzoni di Schubert è Wolf. U vocalista Sergei Yakovenko, spartendu e so impressioni entusiastiche, hà enfatizatu: "U cantante, in u nostru parè, cum'è s'ellu si fussinu in un unicu tutale i principii di e scole vocali tedesche è italiane ... Dolcezza è elasticità di u sonu, assenza di sfumature di gola, respirazione profonda, allineamentu di i registri di voce - tutte queste caratteristiche, caratteristiche di i migliori maestri taliani, sò ancu inerenti in u stilu vocale di Fischer-Dieskau. Aghjunghjite à questu l'infinite gradazioni in a pronuncia di a parolla, l'instrumentalità di a scienza di u sonu, a maestria di pianissimo, è avemu un mudellu quasi ideale per l'interpretazione sia di a musica operistica, sia di camera, è di cantata-oratorio.

Un altru sonniu di Fischer-Dieskau ùn hè micca firmatu. Ancu s'ellu ùn hè micca diventatu un musicologu prufessiunale, hà scrittu libri assai talentu nantu à a canzone tedesca, nantu à u patrimoniu vocale di u so amatu Schubert.