Natan Grigorievich Rakhlin (Natan Rakhlin).

Nathan Rakhlin

Artistu Populu Corsu di l'URSS (1948), laureatu di u Premiu Stalin di u sicondu gradu (1952). "Una sera sò andatu cù i mo cumpagni à u giardinu di a cità. L'Orchestra di l'Opera di Kiev era ghjucatu in u lavabo. Per a prima volta in a mo vita aghju intesu u sonu di una orchestra sinfonia, aghju vistu strumenti chì ùn aghju mancu suspettatu chì esistevanu. Quandu i "Preludes" di Liszt cuminciò à ghjucà è u cor francese hà cuminciatu u so solo, mi paria chì a terra sfilava da sottu à i mo pedi. Probabilmente, da quellu stessu mumentu aghju cuminciatu à sognu di a professione di un direttore di una orchestra sinfonia.

Rachlin avia allora quindici anni. À questu tempu puderia digià cunsiderà un musicista. In a so cità nativa di Snovsk, in a regione Chernihiv, hà iniziatu a so "attività di cuncertu", ghjucà u viulinu in i filmi, è à l'età di tredeci anni addivintau un trombettista di signale in a squadra di G. Kotovsky. Allora u ghjovanu musicista era un membru di a banda di a Scola Militare Superiore in Kiev. In u 1923 hè statu mandatu à u cunsirvatoriu di Kiev per studià u viulinu. Intantu, u sognu di cunducerà ùn abbandunò micca Rakhlin, è avà hè digià studiatu in u dipartimentu di cunduzzione di l'Istitutu di Musica è Drama Lysenko sottu a guida di V. Berdyaev è A. Orlov.

Dopu avè graduatu da l'istitutu (1930), Rakhlin hà travagliatu cù l'orchestra di a radiu di Kiev è Kharkov, cù l'Orchestra Symphony di Donetsk (1928-1937), è in u 1937 divintò u capu di l'Orchestra Symphony SSR Ucraina.

À a Competizione All-Union (1938), ellu, cù A. Melik-Pashayev, hè stata premiata u sicondu premiu. Prestu Rakhlin hè statu prumuvutu à i ranchi di i principali cunduttori suviètici. Duranti a Grande Guerra Patriotica, hà guidatu l'Orchestra Sinfonica Statale di l'URSS (1941-1944), è dopu à a liberazione di l'Ucraina, hà direttu l'orchestra republicana per dui decennii. Infine, in u 1966-1967, Rakhlin hà urganizatu è guidatu l'Orchestra Symphony di Kazan.

Tuttu stu tempu u direttore hà datu assai cuncerti in u nostru paese è à l'esteru. Ogni spettaculu di Rakhlin porta scuperte gioie è grandi esperienze estetiche à l'amatori di musica. Perchè Rakhlin, avendu digià ottinutu a ricunniscenza universale, cuntinueghja incansablemente a so ricerca creativa, truvendu suluzioni fresche in quelli travaglii chì hà realizatu per decennii.

U famosu violoncellista sovièticu G. Tsomyk, chì hà participatu ripetutamente à i cuncerti di u direttore, carattirizza l'imaghjini di l'artista: "Rakhlin pò esse chjamatu un direttore d'improvvisazione in modu sicuru. Ciò chì hè statu trovu à a prova hè solu un sketch per Rakhlin. U cunduttore sboccia literalmente à u cuncertu. L'ispirazione di un grande artista li dà culori novi è novi, qualchì volta inesperu micca solu per i musicisti di l'orchestra, ma ancu per u direttore stessu. In u pianu di spettaculu, sti ritrovi sò stati preparati durante i prucessi. Ma u so incantu spiciale hè in quellu "ligeramente" chì nasce in u travagliu cumunu di u direttore è l'orchestra quì, in a sala, davanti à l'audienza.

Rakhlin hè un eccellente interprete di una larga varietà di opere. Ma ancu à mezu à elli spiccanu e so letture di a Passacaglia di Bach-Gedicke, a Nona Sinfonia di Beethoven, a Sinfonia fantastica di Berlioz, i puemi sinfonichi di Liszt è R. Strauss, a Sesta Sinfonia, Manfred, Francesca da Rimini di Tchaikovsky. Hè constantemente include in i so prugrammi è opere di cumpusitori sovietici - N. Myaskovsky, R. Glier, Y. Shaporin, D. Shostakovich (a prima versione di l'undicesima sinfonia), D. Kabalevsky, T. Khrennikov, V. Muradeli, Y . Ivanov è altri.

Cum'è capu di l'Orchestra Symphony Ucraina, Rakhlin hà fattu assai per popularizà a creatività di i cumpusitori di a republica. Per a prima volta, hà prisentatu à l'auditori l'opere di cumpusitori prominenti - B. Lyatoshinsky, K. Dankevich, G. Maiboroda, V. Gomolyaka, G. Taranov, è ancu i ghjovani autori. L'ultimu fattu hè statu nutatu da D. Shostakovich: "Noi, cumpusitori suviètici, simu cuntentu soprattuttu cù l'attitudine amorosa di N. Rakhlin versu i ghjovani creatori di musica, assai di elli accettanu gratamente è cuntinueghjanu à accettà i so preziosi cunsiglii mentre travaglianu nantu à l'opere simfonichi".

L'attività pedagogica di u prufissore N. Rakhlin hè cunnessu cù u Conservatoriu di Kiev. Quì hà furmatu parechji cunduttori ucraini.

Lit.: G. Yudin. Conduttori ucraini. "SM", 1951, No 8; M. Pelle d'oca. Nathan Rahlin. "SM", 1956, n. 5.

L. Grigoriev, J. Platek, 1969