Spiccato, спиккaто |

ital., da spiccare - per strappare, separà, abbr. - spic.

Un colpu utilizatu per ghjucà strumenti à corde à arcu. Si riferisce à u gruppu di colpi di "saltà". Cù S., u sonu s’estratta ghjittandu l’arcu nantu à a corda da una corta distanza; perchè l'arcu rimbalza subitu da a corda, u sonu hè curtu, saccu. Da S. si deve distinguishà l'arcu stroke sautillé (sautilli, francese, da sautiller - jump, bounce), chì appartene ancu à u gruppu di i colpi di "salto". Stu colpu hè realizatu da i movimenti veloci è chjuchi di l'arcu, stendu nantu à a corda è solu un pocu rebounding per via di l'elasticità è e proprietà di primavera di u bastone di l'arcu. A cuntrariu di S., chì hè utilizatu à ogni tempu è cù qualsiasi forza di sonu, sautillé hè pussibule solu à un tempo veloce è cù una forza di sonu petite (pp - mf); in più, se S. pò esse realizatu da ogni parte di l'arcu (mediu, più bassu, è ancu à u stock), allura sautillé hè ottenutu solu in un puntu di l'arcu, vicinu à u so mezu. U colpu di sautillé nasce da u colpu di détaché quandu u pianoforte, à un tempu veloce è cù un cortu stretchu di l'arcu; cù crescendo è rallentà u tempo (cù a durata di l'arcu chì hè utilizatu s'allarga), u stroke sautillé passa naturalmente in détaché.

LS Ginzburg