Chì insegna ottu anni in a scena alternativa?

L'equipaggiu di Bethel - dui album liberati, centinaie di cuncerti, cumprese un grande palcuscenicu in u festival di Woodstock, è sopratuttu, u nostru propiu publicu unicu. Qualchi ghjorni fà, anu celebratu u so ottu anniversariu, cumpresu u terzu anniversariu cun mè. U cuncertu occasionale era pienu di u club Alibi in Wrocław. Cumu sò ghjunti quì senza u sustegnu di i media glubale è i spettaculi di talentu cummerciale?

Calchì volta mi dumandu chì a misura di successu in l'industria musicale hè veramente. Hè u numeru di cuncerti annu, o hè u prezzu per l'aria aperta in i ghjorni di cità? Hè u numeru di dischi vinduti o a freccia di ghjucà canzoni in radiu naziunale chì conta ? I mo cunclusioni varianu è sò troppu volatili per esse spartuti publicamente, ma ogni volta chì sucu cuncerti cù Bethel, a mo visione di u mondu sanu hè rivalutata.

Sò un ardente sustegnu di a teoria chì a musica hè ghjucata cù e persone è, sopratuttu, per e persone. Questu rende u rolu di i fanali è di l'audienza in a creazione è a realizazione di musica più impurtante per mè. Credu chì i valori è u cuntenutu chì un artista vole trasmette sò più impurtanti chè qualsiasi altra cosa. Hè una idea professata chì vince (o scanta) a ghjente. Nisuna articulazione, tecnica è qualsiasi altri aspetti di prestazione.

Un artista chì basa u so travagliu nantu à una basa stabile è inviolabile hà a chance di cunnetta literalmente generazioni. Basta à piglià un ochju à i gruppi Kult o Hey. Chì a so filusufìa hà in cumunu cù l'azzioni di Bethel?

PUBLIC PROPRIU

Credu chì e persone chì venenu à u mo cuncertu sò u più grande rigalu di Diu. Soprattuttu s'ellu ùn hè micca un publicu aleatoriu.

Quandu hè diventatu forte nantu à Kamil Bednark, migghiara di persone cuminciaru à vene à i nostri cuncerti. Finu à questu ghjornu, sò grati à tutti quelli chì ci anu visitatu nantu à a strada in quellu tempu. Ancu cusì, hè difficiuli di suppone chì ognunu di elli era focu solu nantu à a nostra musica. A ghjente segue i tendenzi - questu hè un fattu. Sè vo site capaci di custruisce ancu un picculu gruppu di persone chì venenu à u cuncertu parechje volte à l'annu, ùn importa ciò chì e circustanze, allora questu hè u discorsu di u vostru propiu publicu.

Sò persone eccezziunali chì veneranu à u vostru cuncertu d'anniversariu da i più luntanu di a Pulonia, è ancu più. Vi aiuteranu à prumove u cuncertu quandu visitate a so zona. Sò quelli chì cumprà l'album à u cuncertu di prima. Sò elli chì purtaranu i so amichi. Hè per elli chì ghjucate, inspirate è ùn rinunzià micca.

U prublema hè chì un tali publicu ùn hè micca custruitu cù una sola apparizione in a produzzione di televisione economica. Ci vole tempu, è soprattuttu ...

TRAVAIL DURU

Oghje, fighjendu u successu di Bethel, hè faciule di pensà chì tutta a storia era solu una questione di furtuna. Nimu ùn vede centinaie di cuncerti ghjucati per dorme gratuiti nantu à i vitture o in u pianu in u club; u primu album in u quale l'arregistramentu hè statu rimandatu per anni. Ancu s'è aghju unitu à Bethel quandu a so pusizioni nantu à u mercatu era ben stabilizzata, mi ricordu bè l'iniziu di, per esempiu, StarGuardMuffin, una banda in quale aghju ghjucatu, frà altri cù Kamil Bednarek. Avemu usatu per andà à i cuncerti in u vechju, affittu Lublin, senza riscaldamentu. Un cilindru di gas hà pigliatu a mità di u pacchettu. Unu di noi avia à pusà nantu à u sgabello accantu à ella perchè ùn ci era abbastanza spaziu. Oghje mi ricordu di quelli tempi cun sentimentu, ma sò chì eranu veramente duru. Eramu tutti suspesi - sopratuttu, avemu amatu ciò chì faciamu, ma ùn sapemu micca quantu era avanti. L'unicu ciò chì ci manteneva sempre in azzione era a nostra passione è gioia di ghjucà per e persone.

Credu chì questu hè un stadiu chjave in a vita di ogni artista. Hè un tipu di prova chì prova quantu pudete fà per fà i vostri sogni. Se sopravvive, felicitazioni - forse ùn sapete micca ancu cumu, ma farai i vostri piani è i vostri scopi. O hè digià accadutu ? Indipendentemente da s'è vo site nantu à u palcuscenicu per parechje decine d'anni o ùn avete micca ghjucatu u vostru primu cuncertu - sparte a vostra storia cun noi.