Dinu Ciani (Dino Ciani) |

Dino Ciani

U percorsu criativu di l'artista talianu hè statu tagliatu in un tempu quandu u so talentu ùn era ancu ghjuntu à a cima, è a so biografia sana si mette in uni pochi di linii. Nativu di a cità di Fiume (cum'è si chjamava Rijeka), Dino Ciani studia in Genuva à l'età di ottu anni sottu à a guida di Marta del Vecchio. Dopu intrì in l'Accademia Rumana "Santa Cecilia", da quale si laureò in u 1958, ricevendu un diploma cù onori. In l'anni dopu, u ghjovanu musicista hà assistitu à i corsi d'estate di pianoforte di A. Cortot in Parigi, Siena è Losanna, cuminciendu à fà a so strada à u palcuscenicu. In u 1957, riceve un diploma à u Concursu Bach in Siena è po fà e so prime registrazioni. U puntu di svolta per ellu hè u 1961, quandu Ciani hà vintu u secondu premiu à u Concorsu Liszt-Bartók in Budapest. Dopu à quessa, per un decenniu, hà giratu l'Europa in una scala sempre più grande, hà avutu una popularità considerableu in a so patria. Parechje anu vistu in ellu, inseme à Pollini, a speranza pianistica di l'Italia, ma una morte inattesa scacciò sta speranza.

U legatu pianisticu di Ciani, catturatu in l'arregistramentu, hè chjucu. Hè custituitu solu di quattru dischi - 2 album di Debussy Preludes, nocturnes è altri pezzi di Chopin, sonate di Weber, Noveletta (op. 21) di Schumann. Ma sti dischi miraculosamente ùn anu micca età: sò sempre ripubblicati, sò in una dumanda constante, è mantenenu a memoria di u musicista luminoso per l'ascultori, chì avianu un sonu bellu, un ghjocu naturali, è a capacità di ricreà l'atmosfera di u musica chì si eseguisce. "U ghjocu di Dino Ciani", hà scrittu a rivista "Phonoforum", "hè marcatu da una bella sonorità, una liscia naturalezza. Sè unu evaluate i so rializazioni assulutamente, allora ùn si pò micca, sicuru, sbarazzate di certi limitazioni, chì sò determinate da staccato micca assai precisu, a relativa debulezza di cuntrasti dinamichi, micca sempre l'espressività ottima ... Ma questu hè ancu oppostu da aspetti pusitivi: Tecnica manuale pura, sobria, musicalità pensativa, cumminata cù una pienezza di u sonu di ghjuventù chì affetta inequivocabilmente l'ascoltatori.

A memoria di Dino Ciani hè assai onorata da a so patria. In Milanu, ci hè l'Associu Dino Ciani chì, dapoi u 1977, inseme à u Teatru La Scala, organiza cuncorsi internaziunali di pianoforte chì portanu u nome di st'artista.

Grigoriev L., Platek Ya.