Faustina Bordoni |

Faustina Bordoni

A voce di Bordoni-Hasse era incredibilmente fluida. Nimu, salvu ella, puderia ripetiri u listessu sonu cù una tale rapidità, è d'altra parte, hà sappiutu mantene una nota indefinitu.

"Hasse-Bordoni intrutu in a storia di l'opera cum'è unu di i più grandi rapprisentanti di a scola vocale di bel canto", scrive SM Grishchenko. – A voce di u cantante era forte è flexiblee, eccezziunale in ligerezza è mubilità ; u so cantu era distinatu da a bellezza incantevule di u sonu, a diversità culurita di a paleta di timbre, l'espressività straordinaria di frase è a chiarezza di a dizione, l'espressione drammatica in una cantilena lenta è melodiosa è a virtuosità fenomenale in l'esecuzione di trilli, fioritura, mordenti, passaggi ascendenti è discendenti ... una ricchezza di sfumature dinamiche (da u riccu fortissimo à u più tendre pianissimo). Hasse-Bordoni avia un sensu sottile di u stilu, un talentu artisticu brillanti, una performance scenica eccellente è un incantu raru ".

Faustina Bordoni hè natu in u 1695 (secunnu altre fonti, in u 1693 o 1700) in Venezia. Venia da una nobile famiglia veneziana, hè stata criata in a casa aristocratica di I. Renier-Lombria. Quì Faustina scontra à Benedettu Marcellu è diventa u so studiente. A zitella hà studiatu cantu à Venezia, à u Cunsirvatoriu Pietà, cù Francescu Gasparini. Dopu hà migliuratu cù u famosu cantanti castratu Antonio Bernacchi.

Bordoni apparut pour la première fois sur la scène de l'opéra en 1716 au théâtre vénitien « San Giovanni Crisostomo » lors de la première de l'opéra « Ariodante » de C.-F. Pollarolo. Puis, sur la même scène, elle a joué les rôles principaux aux premières de l'opéra "Eumeke" d'Albinoni et "Alexander Sever" de Lotti. Dighjà i primi spettaculi di u ghjovanu cantanti eranu un grande successu. Bordoni diventò prestu famosu, diventendu unu di i cantanti italiani più famosi. I Veneziani entusiasti li dete u soprannomu New Sirena.

Hè interessante chì in u 1719 a prima scontri criativu trà u cantanti è Cuzzoni si facia in Venezia. Quale avissi pensatu chì in menu di deci anni diventeranu participanti à a famosa guerra intestina in Londra.

In l'anni 1718-1723 Bordoni gira in tutta l'Italia. Si presenta, in particulare, in Venezia, Firenze, Milanu (Teatru Ducale), Bologna, Napuli. In u 1723 u cantante visitò Munich, è in u 1724/25 cantò in Viena, Venezia è Parma. I tariffi di stella sò fabulosi - finu à 15 mila guilders annu! Dopu tuttu, Bordoni ùn solu canta bè, ma hè ancu bellu è aristocraticu.

Si pò capisce quantu era difficiule per Händel per "seduce" una tale stella. U famosu cumpusitore ghjunse à Viena, à a corte di l'imperatore Carlu VI, soprattuttu per Bordoni. A so "vecchia" prima donna à u "Kingstier" Cuzzoni hà avutu un zitellu, avete bisognu à ghjucà sicuru. U cumpusitore hà riesciutu à cuncludi un cuntrattu cù Bordoni, offrendu 500 lire di più chè Cuzzoni.

È avà i ghjurnali di Londra sò pieni di rumuri nantu à a nova prima donna. In u 1726, u cantanti cantò per a prima volta nantu à u palcuscenicu di u Teatru Reale in a nova opera Alexander di Handel.

U famosu scrittore Romain Rolland hà scrittu dopu:

« L'Opéra de Londres a été donné aux castrati et aux prima donnas, et aux caprices de leurs protecteurs. In u 1726, ghjunse a più famosa cantante italiana di quellu tempu, a famosa Faustina. Da tandu, i spettaculi di Londra sò diventati cuncorsi di laringe di Faustina è Cuzzoni, cumpetenu in vocalizzazioni - cuncorsi accumpagnati da i gridi di i so sustenidori in guerra. Haendel hà avutu à scrive u so "Alessandru" (5 di maghju 1726) per un duellu artisticu trà sti dui stiddi di a troupe, chì cantavanu i roli di i dui amanti d'Alexandru. Nunustanti chistu, u talentu drammaticu di Haendel si dimustrava in parechje belle scene in Admeto (31 di ghjennaghju di u 1727), a grandezza di quale paria captivare l'audienza. Ma a rivalità di l'artisti ùn solu ùn hà micca calmu da questu, ma hè diventatu ancu più freneticu. Ogni partitu hà tenutu nantu à i pamphleteers chì emettenu vili lampooni nantu à i so avversari. Cuzzoni è Faustina ghjunghjenu à un tale furore chì u 6 di ghjugnu di u 1727, si piglianu i capelli nantu à u palcuscenicu è si battevanu à u rumore di tutta a sala in presenza di a Principessa di Galles.

Da tandu, tuttu s'hè andatu à l'inversu. Händel hà pruvatu à ripiglià e redini, ma, cum'è u so amicu Arbuthnot hà dettu, "u diavulu s'hè liberatu": era impussibile di mette in a catena di novu. U casu hè statu persu, malgradu trè opere novi di Haendel, in quale brilla u fulmine di u so geniu ... Una piccula freccia tirata da John Gay è Pepush, à dì: "Beggars Opera" ("Beggars' Opera"), hà cumpletu a scunfitta di u London Opera Academy...

Bordoni si esibì in Londra per trè anni, participendu à e prime produzioni di l'opera di Haendel Admet, rè di Tessaglia (1727), Riccardu I, rè d'Inghilterra (1727), Ciru, rè di Persia (1728), Ptolomeu, rè d'Egittu. » (1728). U cantante hà ancu cantatu in Astyanax da J.-B. Bononcini in u 1727.

Dopu avè lasciatu Londra in u 1728, Bordoni hà visitatu Parigi è altre cità francese. In u stessu annu, hà participatu à a prima pruduzzione di Albinoni Fortitude in Trial à u Teatru Ducale di Milano. In a stagione 1728/29, l'artista cantò in Venezia, è in u 1729 hà fattu in Parma è Munich. Dopu un giru à u teatru di Turinu "Reggio" in u 1730, Bordoni riturnò à Venezia. Quì, in u 1730, hà scontru u cumpusitore tedescu Johann Adolf Hasse, chì hà travagliatu cum'è bandmaster in Venezia.

Hasse hè unu di i cumpusitori più famosi di quellu tempu. Hè ciò chì Romain Rolland hà datu à u cumpusitore tedescu : « Hasse a surpassé Porpora dans le charme de ses mélos, dans lesquels seul Mozart l'égalait, et dans son don de posséder un orchestre, manifesté dans son riche accompagnement instrumental, non moins mélodique que le cantà sè stessu. … "

In u 1730, u cantante è u cumpusitore sò stati uniti da u matrimoniu. Da quellu tempu, Faustina hà fattu principalmenti i rolli principali in l'opera di u so maritu.

"Un ghjovanu coppiu in u 1731 parte per Dresda, à a corte di l'elettore di Sassonia Augustu II u Forte", scrive E. Tsodokov. – A piriudu tedesca di a vita è u travagliu di a famosa prima donna principia. Un maritu successu, chì hà maestru di l'arti di piacè l'arechje di u publicu, scrive l'opera dopu l'opera (56 in totale), a moglia canta in elli. Questa "impresa" porta un ingrossu enormu (6000 thalers annu à ognunu). In l'anni 1734-1763, durante u regnu di Augustu III (figliolu di Augustu u Forte), Hasse era u direttore permanente di l'Opera Italiana di Dresda ...

L'abilità di Faustina cuntinuava à suscitarà l'ammirazione. In u 1742, Fidiricu u Grande l'admirò.

L'abilità di u cantanti era apprezzatu da u grande Johann Sebastian Bach, cù quale a coppia hà avutu una amicizia. Eccu ciò chì scrive in u so libru nantu à u cumpusitore SA Morozov:

"Bach hà ancu mantenutu relazioni amichevuli cù u luminariu musicale di Dresda, l'autore di opere, Johann Adolf Hasse ...

Artistu liberu è indipendente, secularly cortese, Hasse hà conservatu pocu tedescu in ellu stessu ancu in l'apparenza. Un nasu un pocu inturniatu sottu una fronte sbucciata, una espressione facciale meridionale vivace, labbra sensuali, un mento chinu. Pussindu un talentu rimarchevule, una vasta cunniscenza di a literatura musicale, ellu, sicuru, era cuntentu di truvà subitu in un organistu, direttore di bandu è cumpusitore tedescu di a pruvincia di Leipzig, dopu tuttu, un interlocutore chì cunnosce perfettamente u travagliu di i cumpusitori di musica italiana è francese.

A moglia di Hasse, a cantante veneziana Faustina, nata Bordoni, hà graziatu l'opera. Era in trenta anni. Eccellente educazione vocale, capacità artistiche eccezziunale, dati esterni brillanti è grazia, purtatu nantu à u palcuscenicu, l'anu prestu prestu in l'arti operu. À un tempu, hà accadutu à participà à u trionfu di a musica d'opera di Händel, avà hà scontru Bach. L'unicu artista chì hà cunnisciutu intimamente dui di i più grandi creatori di a musica tedesca.

Hè sicuru chì u 13 settembre 1731, Bach, apparentemente cù Friedemann, ascoltò l'estrema di l'opera Cleophida di Hasse in a sala di l'Opera Reale di Dresda. Friedemann, presumibilmente, hà pigliatu i "canzoni di Dresda" cun più curiosità. Ma u Babbu Bach hà ancu apprezzatu a musica italiana di moda, in particulare Faustina in u rolu di titulu era bonu. Ebbè, cunnosci l'affare, quelli Hasses. È una bona scola. È l'orchestra hè bona. Bravu !

… Incontru in Dresda cù i sposi Hasse, Bach è Anna Magdalena li mostranu l'ospitalità in Lipsia. Una dumenica o una festa, l'invitati di a capitale ùn pudianu micca esse à sente una altra cantata di Bach in una di e chjese principali. Puderanu esse stati à i cuncerti di u College of Music è intesu quì cumpusizioni seculari interpretati da Bach cù i studienti.

È in u salottu di l'appartamentu di u cantore, durante i ghjorni di l'arrivu di l'artisti di Dresda, a musica sonava. Faustina Hasse ghjunse in casa nobili riccamente vestita, spalle nude, cù una pettinatura alta di moda, chì pisava un pocu a so bella faccia. In l'appartamentu di u cantore, apparsu vistutu più modestu - in u so core, si sentia a difficultà di u destinu di Anna Magdalena, chì interrompe a so carriera artistica per u duvere di a so mòglia è a mamma.

In l'appartamentu di u cantore, una attrice prufessiunale, una opera prima donna, puderia avè interpretatu l'aria soprano di e cantate o Passioni di Bach. A musica di clavecinu talianu è francese sonava in queste ore.

Quandu Reich hè vinutu, i pezzi di Bach cù parti soliste per strumenti à ventu sonu ancu.

A cameriera serve a cena. Ognunu si mette à a tavula - è invitati eminenti, è amichi di Leipzig, è membri di a famiglia, è i studienti di u maestru, s'ellu eranu chjamati oghje per ghjucà musica.

Cù a diligenza matina, a coppia artistica partirà per Dresda ... "

En tant que soliste principale de l'Opéra de la Cour de Dresde, Faustina a également continué à se produire en Italie, en Allemagne et en France. À quellu tempu ci era una etichetta speciale. A prima donna avia u dirittu di avè u so trenu nantu à u palcuscenicu purtate una pagina, è s'ellu hà ghjucatu u rolu di una principessa, duie. E pagine seguitavanu à i so tacchi. Hà occupatu un postu d'onore à u dirittu di l'altri participanti in u spettaculu, perchè, in regula, era a persona più nobile in u ghjocu. Quandu Faustina Hasse in u 1748 cantò Dirka, chì dopu s'era una principessa, in Demofont, hà dumandatu un postu più altu per ella stessa chè a Principessa Creusa, una vera aristocrata. L'autore stessu, u cumpusitore Metastasio, duvia intervene per obligà Faustina à cede.

In u 1751, u cantante, essendu in piena fioritura di i so putenzi criatrici, abbandunò u palcuscenicu, cunsacratu principarmenti à crià cinque figlioli. Allora a famiglia Hasse hè stata visitata da unu di i più grandi storichi di musica di quellu tempu, cumpusitore è organistu C. Burney. Hà scrittu in particulare:

"Dopu a cena cù S. Eccellenza Monsignor Visconti, u so secretariu m'hà purtatu di novu à Signor Gasse in Landstrasse, u più affascinante di tutti i suburbi di Vienna ... Avemu trovu tutta a famiglia in casa, è a nostra visita hè stata veramente divertente è vivace. Signora Faustina hè assai parlante è hè sempre curiosa di tuttu ciò chì succede in u mondu. Ella ancora abbastanza ritenuta per settanta dui anni i resti di a bellezza per quale era cusì famosa in a so ghjuventù, ma micca a so bella voce!

L'aghju dumandatu di cantà. "Ah non possu! Ho perduto tutte le mie facolta! ("Alas, ùn possu micca! Aghju persu tuttu u mo rigalu"), disse.

… Faustina, ch’hè una cronaca viva di a storia di a musica, m’hà dettu parechje storie di l’interpreti di u so tempu ; Parlava assai di u stilu magnificu di Haendel di ghjucà à u clavecinu è à l'urganu quandu era in Inghilterra, è hà dettu ch'ella si ricurdava di l'arrivu di Farinelli in Venezia in u 1728, di a gioia è di l'amaraviglia cù quale era tandu intesu.

Tutti i cuntimpuranii anu unanimu nutatu l'impressione irresistibile chì Faustina hà fattu. L'arte di u cantanti era ammirata da V.-A. Mozart, A. Zeno, I.-I. Fuchs, J.-B. Mancini è altri cuntempurani di u cantante. Cumpusitore I.-I. Quantz note : « Faustina avait une mezzo-soprano moins pure qu'âme. Allora a gamma di a so voce s'allargava solu da una piccula ottava h à dui quarti di g, ma in seguitu l'hà allargata versu u fondu. Idda pussede ciò chì i Taliani chjamanu un canto granitu ; a so prestazione era chjara è brillanti. Avia una lingua mossa chì li permetteva di pronunzia e parolle prestu è distintu, è una gola ben sviluppata per i passaghji cù un trillu cusì bellu è veloce ch’ella pudia cantà senza a minima preparazione, quandu li piacia. Sia chì i passaggi sò lisci o salti, o cunsistenti di ripetizioni di u listessu sonu, eranu facili per ella à ghjucà cum'è per qualsiasi strumentu. Hè stata senza dubbitu a prima à intruduce, è cun successu, a ripetizione rapida di u listessu sonu. Ella cantava l'Adagio cun grande sentimentu è spressione, ma micca sempre cusì successu se l'ascoltava si voleva immersi in una tristezza prufonda per mezu di note trafilate, glissando o sincopate è tempo rubato. Hà avutu una memoria veramente felice per i cambiamenti arbitrarii è l'embellishments, è ancu una chiarezza è a rapidità di ghjudiziu, chì li permettenu di dà a forza è l'espressione piena à e parolle. In a scena, era assai furtunata; è postu ch'ella cuntrullava perfettamente i musculi flexibuli è e diverse espressioni chì custituiscenu l'espressioni faciale, hà ghjucatu cù uguali successu i roli di l'eroina viulente, amante è tenera; in una parolla, hè nata per cantà è ghjucà.

Dopu à a morte di l'Aostu III in u 1764, a coppia si stalla in Viena, è in u 1775 partenu per Venezia. Quì u cantanti murìu u 4 di nuvembre di u 1781.