Henri Vieuxtemps |

Henry Vieuxtemps

Vietnam. Cuncertu. Allegro non troppo (Jascha Heifetz) →

Ancu u severu Joachim cunzidira à Vieuxtan un grande viulinu ; Auer s'inclina devant Viettan, l'appréciant fortement en tant qu'interprète et compositeur. Per Auer, Vietang è Spohr eranu classici di l'arti di u viulinu, "perchè e so opere, ognunu à a so manera, servenu cum'è esempi di diverse scole di pensamentu è di interpretazione musicali".

Eccezzionalmente grande hè u rolu storicu di Vietnam in u sviluppu di a cultura europea di viulinu. Era un artista prufondu, distintu da punti di vista prugressivi, è i so meriti in a prumuzione infaticabile di opere cum'è u cuncertu di viulinu è l'ultimi quartetti di Beethoven in un'epica quandu eranu rifiutati ancu da parechji musicisti maiò sò inestimabili.

In questu rispettu, Vieuxtan hè u predecessore direttu di Laub, Joachim, Auer, vale à dì quelli artisti chì affirmanu principii realistichi in l'arti di u viulinu à a mità di u XXu seculu.

Vietanne hè natu in a piccula cità belga di Verviers u 17 di ferraghju di u 1820. U so babbu, Jean-François Vietain, panni di professione, sunava abbastanza bè u viulinu per un dilettante, spessu ghjucatu à i partiti è in l'orchestra di a chjesa ; mamma Marie-Albertine Vietain, vinni da a famiglia ereditaria Anselm - artighjani di a cità di Verviers.

Sicondu a legenda di a famiglia, quandu Henri avia 2 anni, ùn importa micca quantu chianci, puderia istantaneamente esse calmatu da i soni di u viulinu. Dopu avè scupertu capacità musicali evidenti, u zitellu hà cuminciatu à amparà u viulinu prima. I primi lezioni li sò stati insignati da u so babbu, ma u so figliolu l'hà superatu prestu in abilità. Allora u babbu hà affidatu Henri à un certu Leclos-Dejon, un viulista prufessiunale chì stava in Verviers. U riccu filantropu M. Zhenin hà pigliatu una parte calda in u destinu di u ghjovanu musicista, chì accunsenu à pagà per e lezioni di u zitellu cù Leclou-Dejon. U prufessore hà fattu esse capace è detti à u zitellu una bona fundazione in u viulinu.

In u 1826, quandu Henri avia 6 anni, u so primu cuncertu hè accadutu in Verviers, è un annu dopu - u sicondu, in Liege vicinu (29 nuvembre 1827). U successu era cusì grande chì un articulu di M. Lansber apparsu in u ghjurnale lucale, scrivite ammirazione nantu à u talentu maravigghiusu di u zitellu. A Società Gretry, in a sala di quale u cuncertu hà fattu, hà prisentatu u zitellu cù un arcu fattu da F. Turt, cù l'inscription "Henri Vietan Gretry Society" cum'è rigalu. Dopu cuncerti in Verviers è Liège, u zitellu prodigiu era vulutu esse intesu in a capitale belga. U 20 di ghjennaghju di u 1828, Henri, inseme à u babbu, si và à Bruxelles, duv’ellu cuglie di novu l’allori. A stampa risponde à i so cuncerti : « Courrier des Pays-Bas » è « Journal d'Anvers » enumeranu cù entusiasmu e qualità straordinarie di u so ghjocu.

Sicondu i discrizzioni di i biografi, Viettan hà crisciutu cum'è un zitellu allegru. Malgradu a serietà di e lezioni di musica, hà vuluntariu indulge in ghjochi è scherzi di i zitelli. À u listessu tempu, a musica qualchì volta vince ancu quì. Un ghjornu, Henri hà vistu un gallucciu di ghjoculu in una vetrina è l'hà ricevutu cum'è un rigalu. Riturnà in casa, di colpu sparì è apparsu davanti à l'adulti 3 ore dopu cù un fogliu di carta - questu era u so primu "opus" - "A Canzona di u Cockerel".

Duranti i debuts di Viet Tang in u campu artisticu, i so genitori anu avutu grandi difficultà finanziarii. U 4 di sittembri 1822 nascì una zitella chjamata Barbara, è u 5 di lugliu 1828, un zitellu, Jean-Joseph-Lucien. Ci era dui figlioli più - Isidore è Maria, ma sò morti. Tuttavia, ancu cù u restu, a famiglia era custituita da 5 persone. Dunque, quandu, dopu à u triunfu di Bruxelles, u so babbu hè statu prupostu di piglià Henri in Olanda, ùn hà micca abbastanza soldi per questu. Aviu avutu da turnà di novu à Zhenen per aiutu. U patronu ùn hà micca ricusatu, è u babbu è u figliolu si n'andò à L'Aia, Rotterdam è Amsterdam.

In Amsterdam, si scontru cù Charles Berio. Sentendu Henri, Berio era ravi di u talentu di u zitellu è prupostu di dà li lezioni per quale tutta a famiglia avia da trasfirià à Bruxelles. Facile à dì ! A reinserimentu richiede soldi è a prospettiva di ottene un travagliu per alimentà a famiglia. I genitori di Henri esitatu per un bellu pezzu, ma a vulintà di dà à u so figliolu una educazione da un maestru cusì straordinariu cum'è Berio hà prevatu. A migrazione hè accaduta in u 1829.

Henri era un studiente diligente è grate, è idolatrava u prufessore tantu ch'ellu cuminciò à pruvà à copiallu. Clever Berio ùn hà micca piaciutu questu. Era disgustatu da l'epigonismu è hà difesu ghjilosu l'indipendenza in a furmazione artistica di u musicista. Per quessa, in u studiente, hà sviluppatu individualità, prutegge ancu da a so propria influenza. Rividendu chì ogni so frasa diventa una lege per Henri, li rimprovera cù rimproveru: "Sfurtunatamente, s'è vo mi copiate cusì, resterete solu u picculu Berio, ma avete bisognu di diventà sè stessu".

A preoccupazione di Berio per u studiente si estende à tuttu. Avendu chì a famiglia Vietan hè in bisognu, cerca un stipendiu annuale di 300 fiorini da u Rè di Belgica.

Dopu qualchì mese di classi, digià in u 1829, Berio portava Vietana in Parigi. Maestru è studiente facenu inseme. I più grandi musicisti di Parigi cuminciaru à parlà di Viettan : "Stu zitellu", hà scrittu Fetis, "hà fermezza, cunfidenza è purità, veramente rimarchevuli per a so età; hè natu per esse un musicista ".

In u 1830, Berio è Malibran partenu per l'Italia. Viet Tang resta senza maestru. Inoltre, l'avvenimenti rivoluzionarii di quelli anni fermanu temporaneamente l'attività di cuncertu di Henri. Vive à Bruxelles, induve ellu hè assai influenzatu da i so incontri cù Mademoiselle Rage, un musicista brillanti chì l'introduce à l'opere di Haydn, Mozart è Beethoven. Hè ella chì cuntribuisce à a nascita in Vietnam di un amore infinitu per i classici, per Beethoven. À u listessu tempu, Vietang hà cuminciatu à studià a cumpusizioni, cumpunendu u Cuncertu per Violin è Orchestra è numerosi variazioni. Sfortunatamente, e so sperienze studianti ùn sò micca cunservate.

U ghjocu di Vieuxtaine era digià cusì perfettu à quellu tempu chì Berio, prima di partì, cunsiglia à u babbu di ùn dà Henri à u maestru è di lascià ellu stessu per ch'ellu rifletta è sente u ghjocu di i grandi artisti quant'è pussibule.

Finalmente, Berio hà riisciutu à ottene 600 franchi da u rè per Viettan, chì permettenu à u ghjovanu musicista per andà in Germania. In Germania, Vietang ascoltò Spohr, chì avia righjuntu l'apogeu di a fama, è Molik è Maiseder. Quandu u babbu dumandò à Mayseder cumu si trova l'interpretazione di l'opere realizate da u so figliolu, rispose: "Ùn li tocca micca à a mo manera, ma cusì bè, cusì originale chì saria periculosu per cambià qualcosa".

In Germania, Vieuxtan hè appassiunatu à a puesia di Goethe ; quì, u so amore per a musica di Beethoven hè infine rinfurzatu in ellu. Quandu hà intesu "Fidelio" in Francoforte, hè statu scuntatu. "Hè impussibile di trasmette l'impressione", hà scrittu dopu in a so autobiografia, "chì sta musica incomparabile avia nantu à a mo ànima cum'è un zitellu di 13 anni". Il s'étonne que Rudolf Kreutzer n'ait pas compris la sonate qui lui a été consacrée par Beethoven : « … le malheureux, un si grand artiste, un si merveilleux violoniste qu'il était, aurait dû voyager à genoux de Paris à Vienne pour voir Dieu. , ripagali è mori ! "

Cusì fù furmatu u credu artisticu di Vietanne, chì facia davanti à Laub è Joachim u più grande interprete di a musica di Beethoven.

A Vienna, Vietanne assiste à lezioni di cumpusizioni cù Simon Zechter è cunverge strettamente cù un gruppu di ammiratori di Beethoven - Czerny, Merck, direttore di u cunservatoriu Eduard Lannoy, cumpusitore Weigl, editore di musica Dominik Artaria. In Viena, per a prima volta da a morte di Beethoven, u Concertu per Violin di Beethoven hè statu interpretatu da Vietent. L'orchestra era diretta da Lannoy. Dopu à quella sera, hà mandatu a seguente lettera à Vietang: "Per piacè accettate e mo felicitazioni in a nova, originale è à u stessu tempu classica manera cù quale avete interpretatu u Concertu per Violin di Beethoven ieri in u Concert spirituel. Avete capitu l'essenza stessa di st'opera, l'opera maestra di unu di i nostri grandi maestri. A qualità di u sonu chì detti in u cantabile, l'anima chì mette in l'interpretazione di l'Andante, a fideltà è a fermezza cù quale avete ghjucatu i passaggi più difficiuli chì accampavanu sta pezza, tuttu parlava d'un talentu altu, tuttu mostrava. ch'ellu era ancu ghjovanu, guasi in cuntattu cù a zitiddina , sì un grande artista chì apprezzà ciò chì ghjucate, pò dà à ogni generu a so spressione, è va oltre a vulintà di sorprenderà l'ascultori cù difficultà. Cumbine a fermezza di l'arcu, l'esekzione brillanti di e più grande difficultà, l'anima, senza quale l'arti hè impotente, cù a raziunale chì capisce u pensamentu di u cumpusitore, cù u gustu elegante chì mantene l'artista da l'illusioni di a so imaginazione. Sta lettera hè datata u 17 di marzu di u 1834, Viet Tang hà solu 14 anni!

In più - novi trionfi. Dopu Praga è Dresda - Leipzig, induve Schumann l'ascolta, dopu - Londra, induve scuntrà Paganini. Schumann hà paragunatu u so ghjocu à quellu di Paganini è hà finitu u so articulu cù e seguenti parolle : « Da u primu à l'ultimu sonu ch'ellu pruduci da u so strumentu, Vietanne ti tene in un circondu magicu, chjusu intornu à tè, per ùn truvà nisun principiu. o finisci". "Stu picciottu diventerà un grande omu", Paganini hà dettu di ellu.

U successu accumpagna Viettan tutta a so vita artistica. Hè chjappu di fiori, i puemi sò dedicati à ellu, hè literalmente idolizatu. Un saccu di casi divertenti sò cunnessi cù i tour di cuncerti di Viet Tang. Una volta in Giera hè stata accolta cù un fretu inusual. Risulta chì pocu prima di l'arrivu di Viettan, un avventuriero apparsu in Giera, si chjamava Vietan, affittava una stanza in u megliu hotel per ottu ghjorni, andava in un yacht, campava senza ricusà nunda, dopu, invitò l'amatori à l'hotel ". per esaminà a cullizzioni di i so arnesi", fughjenu, "scurdandu" di pagà a fattura.

In u 1835-1836 Vieuxtan hà campatu in Parigi, intensamente impegnatu in a cumpusizioni sottu a guida di Reich. À l'età di 17 anni, cumpone u Secondu Cuncertu per Violin (fis-moll), chì hè un successu maiò di u publicu.

In u 1837, hà fattu u so primu viaghju in Russia, ma ghjunse in San Petruburgu à a fine di a staghjoni di cuncerti è hà pussutu dà solu un cuncertu u 23/8 di maghju. U so discorsu passò inosservatu. A Russia l'interessava. Riturnendu à Bruxelles, hà cuminciatu à preparà bè per un secondu viaghju in u nostru paese. In a strada di San Petruburgu, si malatu è hà passatu 3 mesi in Narva. I cuncerti in San Petruburgu sta volta eranu triunfanti. Anu fattu u 15 di marzu, 22 è 12 d'aprile (OS), 1838. V. Odoevsky hà scrittu annantu à questi cuncerti.

Per i prossimi dui staggione, Viettan torna cuncerti in San Petruburgu. Duranti a so malatia in Narva, u "Fantasy-Caprice" è u Cuncertu in mi major, avà cunnisciutu cum'è u Primu Concertu Vietana per viulinu è orchestra, sò stati cuncipiti. Queste opere, soprattuttu u cuncertu, sò trà i più significati in a prima periodu di u travagliu di Vieuxtan. A so "premiere" hè accadutu in San Petruburgu u 4/10 di marzu di u 1840, è quandu sò stati interpretati in Bruxelles in u lugliu, un Berio eccitatu hà cullatu nantu à u palcuscenicu è pressu u so studiente à u so pettu. Bayot è Berlioz ricevenu u cuncertu in Parigi in u 1841 cù micca menu entusiasmu.

« Son Concerto en mi majeur est une œuvre magnifique, écrit Berlioz, splendide dans son ensemble, rempli de détails délicieux tant dans la partie principale que dans l'orchestre, instrumenté avec grande maîtrise. Nisun caratteru di l'orchestra, u più inconspicuous, hè scurdatu in a so partitura ; hà fattu tutti dì qualcosa "piccante". Hà ottenutu un grande effettu in a divisi di viulinu, divisu in 3-4 parti cù viola in bass, ghjucatu tremolo mentre accumpagna u solista di viulinu. Hè un accolta fresca è affascinante. A regina-viulinu si stende sopra à a piccula orchestra tremula è face sunnià dolcemente, cum’è sunnieghja in a quiete di a notte nantu à a riva di u lavu :

Quandu a luna pallida Rivela in un'onda U vostru fan d'argentu .. "

In u 1841, Vieuxtan hè u prutagunista di tutti i festivali musicali parigini. U scultore Dantier faci un bustu di ellu, l'impresariu li prupone i cuntratti i più lucrativi. Nantu à l'anni dopu, Viettan passa a so vita nantu à a strada: Olanda, Austria, Germania, USA è Canada, Europa di novu, etc. Hè elettu membru onorariu di l'Accademia Belga di l'Arti cù Berio (Vietan hè solu 25 anni). vechju!).

Un annu nanzu, in u 1844, era accadutu un cambiamentu maiò in a vita di Vieuxtan - si maritò cù a pianista Josephine Eder. Giuseppina, nativa di Vienna, una donna educata chì era fluente in tedesca, francese, inglese, latinu. Era un pianista eccellente è, da u mumentu di u so matrimoniu, divintò l'accompagnatore constante di Viet-Gang. A so vita hè stata felice. Viettan idolatrava a so moglia, chì li rispose cun un sentimentu micca menu ardente.

In u 1846, Vieuxtan hà ricivutu un invitu da San Petruburgu per piglià u locu di u solista di a corte è u solista di i teatri imperiali. Cusì principia u più grande periodu di a so vita in Russia. Hà campatu in Petruburgu finu à u 1852. Ghjovanu, pienu d'energia, sviluppa una vita attiva - dà cuncerti, insegna in i classi strumentali di a Scola di Teatru, ghjucà in quartetti di i salotti di musica di San Petruburgu.

"I Conti di Vielgorsky", scrive Lenz, "attiru Viettan à San Petruburgu. chì, essendu un grande virtuosu, sempre prontu à ghjucà tuttu - sia l'ultimi quartetti di Haydn sia di Beethoven, era più indipindente di u teatru è più liberu per a musica di quartetto. Era un tempu maravigliu quandu, per parechji mesi d'invernu, in a casa di u Conti Stroganov, chì era assai vicinu à Viet Temps, si pudia sente quartetti trè volte à settimana.

Odoevskij hà lasciatu una descrizzione di un cuncertu di Vietanne cù u violoncellista belga Servais à i Conti di Vielgorsky: "... Ùn avianu micca ghjucatu inseme da tantu tempu: ùn ci era micca orchestra ; musica dinù; dui o trè invitati. Allora i nostri famosi artisti cuminciaru à ricurdà i so duetti scritti senza accumpagnamentu. Sò stati posti in u spinu di a sala, e porte eranu chjuse per tutti l'altri visitatori; un silence parfait régnait entre les quelques auditeurs, si nécessaire à la jouissance artistique... Nos artistes ont rappelé leur Fantasia pour l'opéra Les Huguenots de Meyerbeer... la sonorité naturelle des instruments, l'exhaustivité des traitements, soit sur des notes doubles soit sur le mouvement habile. di e voci, infine, a forza straordinaria è a precisione di i dui artisti in i turni più difficiuli di e voci hà pruduttu un incantu perfettu; davanti à i nostri ochji passò tutta st'opera maravigliosa cù tutte e so sfumature; avemu distintu chjaramente u cantu spressivu da a tempesta chì s'alzava in l'orchestra ; eccu i soni di l'amore, eccu l'accordi stretti di u cantu luteranu, eccu i gridi scuri è salvatichi di i fanatichi, eccu l'alegra melodia d'una orgia rumorosa. l'imaginazione seguitava tutti issi ricordi è li trasformò in realità.

Per a prima volta in San Petruburgu, Vietang hà urganizatu serate di quartet apertu. Pigliò a forma di cuncerti di abbunamentu è sò stati dati in l'edificiu di a scola daretu à a Peter-kirche tedesca in Nevsky Prospekt. U risultatu di a so attività pedagogica - i studienti russi - Prince Nikolai Yusupov, Valkov, Pozansky è altri.

Vietang ùn hà mancu pinsatu à sparte cù a Russia, ma in l'estiu di u 1852, quand'ellu era in Parigi, a malatia di a so moglia l'hà obligatu à finisce u so cuntrattu cù San Petruburgu. Visitò Russia novu in u 1860, ma digià cum'è un concertista.

In San Petruburgu, hà scrittu u so quartu cuncertu in D minore u più romanticu è musicale. A novità di a so forma era tale chì Vieuxtan ùn s'aspittava à ghjucà in publicu per un bellu pezzu è l'hà realizatu in Parigi solu in u 1851. U successu era enormu. U famosu cumpusitore è teorista austriacu Arnold Schering, chì e so opere includenu a Storia di u cuncertu instrumentale, malgradu a so attitudine scettica versu a musica instrumentale francese, ricunnosce ancu u significatu innovativu di st'opera: accantu à a Lista. Perchè ciò chì hà datu dopu à u so cuncertu un pocu "infantile" in fis-moll (n ° 2) hè trà i più preziosi in a literatura rumanica di viulinu. La première partie déjà puissante de son concerto E-dur va au-delà de Baio et Berio. In u cuncertu d-moll, avemu davanti à noi un travagliu cunnessu cù a riforma di stu generu. Ùn senza esitazioni, u cumpusitore hà decisu di pubblicà. Avia paura di suscitarà a prutesta cù a nova forma di u so cuncertu. À un tempu chì i cuncerti di Liszt eranu sempre scunnisciuti, stu cuncertu Vieuxtan puderia, forse, suscitarà critiche. In cunseguenza, cum'è cumpusitore, Vietang era in un sensu un innovatore.

Dopu à abbandunà a Russia, a vita errante cuminciò di novu. In u 1860, Vietang si n'andò in Svezia, è da quì à Baden-Baden, duv'ellu cuminciò à scrive u Quintu cuncertu, destinatu à un cuncorsu tenutu da Huber Leonard à u Conservatoriu di Bruxelles. Leunardo, avendu ricevutu u cuncertu, rispose cù una lettera (u 10 d'aprile 1861), in quale ringraziava vivamente à Vieuxtan, criendu chì, fora di l'Adagiu di u Terzu Cuncertu, u Quintu li paria u megliu. "U nostru vechju Grétry pò esse contentu chì a so melodia "Lucille" hè vistutu cusì lussuosu". Fetis hà mandatu una lettera entusiasta nantu à u cuncertu à Viettan, è Berlioz hà publicatu un articulu estensivu in u Journal de Debas.

In u 1868, Viet Tang hà patitu assai dulore - a morte di a so moglia, chì hè mortu di colera. A perdita l'hà scusatu. Pigliò longu viaghji per scurdà di sè stessu. Intantu, era u tempu di a più alta crescita di u so sviluppu artisticu. U so ghjocu colpisce cù completezza, masculinità è ispirazione. U soffrenu mentale pareva dà una prufundità ancu più grande.

U statu di mente di Viettan in quellu tempu pò esse ghjudicatu da a lettera ch'ellu hà mandatu à N. Yusupov u 15 dicembre 1871. "Pensu assai spessu à tè, caru principe, à a vostra moglia, à i mumenti felici passati cun voi o cun voi. nant'à l'incantevule rive di a Moika o in Parigi, Ostenda è Vienna. Era un tempu maravigliosu, era ghjovanu, è ancu s'ellu ùn era micca u principiu di a mo vita, ma in ogni casu era u ghjornu di a mo vita; tempu di piena fioritura. In una parolla, eru cuntentu, è a memoria di voi hè invariabilmente assuciata à sti mumenti felici. È avà a mo esistenza hè incolore. Quellu chì l'adurnava hè andatu, è vegetu, vaghjimu in u mondu, ma i mo pinsamenti sò da l'altra parte. Grazie à u celu, però, sò felice in i mo figlioli. U mo figliolu hè un ingegnere è a so carriera hè ben definita. A mo figliola vive cun mè, hà un bellu core, è aspetta per qualchissia chì pò apprezzà. Hè tuttu u mo persunale. In quantu à a mo vita artistica, hè sempre a listessa chì hè sempre stata – itinerante, disordinata… avà sò prufessore à u Cunsirvatoriu di Bruxelles. Cambia a mo vita è a mo missione. Da un romanticu, mi turnu in un pedante, in un cavallu di travagliu in relazione à e regule di tirer et pousser.

L'attività pedagogica di Viettan in Bruxelles, principiata in u 1870, si sviluppau cun successu (basta à dì chì u grande violinista Eugene Ysaye abbandunò a so classe). Di colpu, una nova disgrazia terribili cascò in Viet Tang - un colpu nervoso paralizò u so bracciu drittu. Tutti i sforzi di i medichi per restaurà a mobilità à a manu ùn anu purtatu à nunda. Per qualchì tempu, Viettan hà ancu pruvatu à insignà, ma a malatia hà prugressu, è in u 1879 hè statu obligatu à lascià u cunsirvatoriu.

Vietanne s'installa in u so duminiu vicinu à Algeri ; hè inturniatu da e cure di a so figliola è di u so gendru, parechji musicisti venenu à ellu, travaglia febbremente nantu à cumpusizioni, circandu di cumpensà a separazione da u so artu amatu cù a creatività. Tuttavia, a so forza hè debule. U 18 d'aostu di u 1880, hà scrittu à unu di i so amichi : « Eccu, à l'iniziu di sta primavera, a futilità di e mo speranze mi hè diventata chjara. Vegete, manghja è beie regularmente, è, questu hè veru, a mo testa hè sempre luminosa, i mo pinsamenti sò chjaru, ma mi sentu chì a mo forza diminuisce ogni ghjornu. I mo gammi sò eccessivamente debbuli, i mo ghjinochje tremanu, è cun grande difficultà, u mo amicu, possu fà un tour di u giardinu, appoghjatu da una parte nantu à una manu forte, è da l'altru in u mo club.

U 6 di ghjugnu 1881, Viet-Gang morse. U so corpu hè statu trasportatu à Verviers è intarratu quì cun una grande riunione di persone.

Viet Tang hè statu furmatu è principia a so attività in l'anni 30-40. Grâce aux conditions de l'éducation à travers Lecloux-Dejon et Berio, il était fermement lié aux traditions de l'école de violon classique française de Viotti-Bayo-Rode, mais en même temps il a connu une forte influence de l'art romantique. Ùn hè micca fora di u locu per ricurdà l'influenza diretta di Berio è, infine, hè impussibile di micca enfatizà u fattu chì Vieuxtan era un appassiunatu Beethovenian. Cusì, i so principii artistici sò furmati com'è u risultatu di l'assimilazione di diversi tendenzi estetichi.

"In u passatu, un studiente di Berio, ellu, però, ùn appartene micca à a so scola, ùn hè micca cum'è qualsiasi violinista chì avemu intesu prima", anu scrittu annantu à Vieuxtan dopu à cuncerti in Londra in u 1841. Se pudemu permette un musical. paragone, diceremu ch'ellu hè u Beethoven di tutti i viulisti famosi.

V. Odoevsky, dopu avè intesu Viettan in u 1838, hà signalatu (è assai currettamente !) e tradizioni Viotti in u Primu Concertu ch'ellu hà ghjucatu : "U so cuncertu, chì ricorda una famiglia un pocu bella di Viotti, ma rinvivitu da novi migliuramentu in u ghjocu, meritava un forte applausi. In u stilu di esecuzione di Vietanne, i principii di a scola classica francese combattenu constantemente cù i romantichi. V. Odoevsky hà chjamatu direttamente "un mediu felice trà u classicismu è u romanticismu".

Vietang hè innegabilmente un romanticu in a so ricerca di virtuosità culurita, ma hè ancu un classicu in u so modu sublime di ghjucà, in quale a raghjoni sottumette u sentimentu. Questu hè statu determinatu cusì chjaramente, è ancu da u ghjovanu Viettan, chì, dopu à sente à u so ghjocu, Odoevsky ricumandò ch'ellu s'innamurà: "Jokes side - u so ghjocu s'assumiglia à una statua antica bella fatta cù forme graziose è arrotondate; ella hè affascinante, catturà l'ochji di l'artista, ma tutti ùn pudete micca paragunà e statue cù a bella, ma populu vivu donna. E parolle di Odoevsky tistimunianu u fattu chì Viettan hà ottinutu a forma scultorea perseguita di a forma musicale quandu hà realizatu questu o quellu travagliu, chì evocava l'associazione cù a statua.

« Vietanne, scrive u criticu francese P. Scyudo, pò esse senza esitazione piazzata in a categuria di virtuose di primura… Il s’agit d’un violoniste sévère, d’un style grandiose, d’une sonorité puissante… ». Quantu era vicinu à u classicismu hè ancu pruvucatu da u fattu chì, prima di Laub è Joachim, era cunsideratu un interprete insuperabile di a musica di Beethoven. Ùn importa micca quantu hà pagatu tributu à u romanticismu, a vera essenza di a so natura di musicista era luntanu da u romanticismu; s'avvicinò à u romanticismu piuttostu, cum'è cù una tendenza "di moda". Ma hè caratteristica chì ùn hà micca unitu à alcuna di e tendenzi romantichi di a so era. Avia una discrepanza interna cù u tempu, chì, forse, era u mutivu di a dualità ben cunnisciuta di e so aspirazioni estetiche, chì li facia, malgradu u so ambiente, onore à Beethoven, è in Beethoven esattamente ciò chì era luntanu da i romantichi.

Vietang hà scrittu 7 cuncerti di viulinu è di violoncello, assai fantasie, sonate, quartetti d'arcu, miniatura di cuncertu, un pezzu di salone, etc. A maiò parte di e so cumpusizioni sò tipiche di a literatura virtuosa-romantica di a prima mità di u seculu XNUMXth. Vietang rende tributu à a virtuosità brillanti è strive per un stile di cuncertu luminoso in u so travagliu criativu. Auer a écrit que ses concerts « et ses brillantes compositions de bravoure sont riches de belles pensées musicales, étant à la fois la quintessence de la musique virtuose ».

Ma a virtuosità di l'opere di Vietanne ùn hè micca listessa in ogni locu : in l'eleganza fragile di u Fantasia-Caprice, ramenta assai di Berio, in u Primu Concertu seguita à Viotti, però, trascinendu i limiti di a virtuosità classica è dotandu st'opera di strumentazione romantica culurita. U più romanticu hè u Quartu Concertu, chì si distingue da u dramma tempestu è un pocu teatrale di i cadenzas, mentre chì i testi ariosi sò innegabilmente vicinu à i testi operistici di Gounod-Halévy. È dopu ci sò parechji pezzi di concerti virtuosi - "Reverie", Fantasia Appassionata, "Ballad and Polonaise", "Tarantella", etc.

I cuntempurani anu apprezzatu assai u so travagliu. Avemu digià citatu recensioni di Schumann, Berlioz è altri musicisti. È ancu oghje, senza parlà di u currículum, chì cuntene à tempu pezzi è cuncerti di Viet Temps, u so Quartu cuncertu hè constantemente interpretatu da Heifetz, chì prova chì ancu avà sta musica ferma veramente viva è eccitante.

L. Raaben, 1967