Hiroyuki Iwaki (Iwaki, Hiroyuki) |
Iwaki, Hiroyuki
Malgradu a so ghjuventù, Hiroyuki Iwaki hè senza dubbitu u direttore d'orchestra giapponese più famosu è più spessu interpretatu in casa è in l'esteru. Nantu à i manifesti di i più grandi sale di cuncerti in Tokyo, Osaka, Kyoto è altre cità di u Giappone, è ancu a maiò parte di i paesi in Europa, Asia è e duie America, u so nome, in regula, hè adiacente à i nomi di l'autori cuntempuranei, principarmenti. Quelli giapponesi. Iwaki hè un infaticabile promotore di a musica muderna. I critichi anu calculatu chì trà u 1957 è u 1960, hà introduttu à l'ascultori giapponesi circa 250 opere chì eranu novi per elli.
In u 1960, diventendu u direttore artisticu è u direttore principale di a megliu orchestra NHC in u paese, a Japan Broadcasting Company, Iwaki hà sviluppatu una attività di tour è cuncertu ancu più larga. Ogni annu dà decine di cuncerti in i più grandi cità di u Giappone, giru in parechji paesi cù a so squadra è per sè stessu. Iwaki hè regularmente invitatu à participà à i festivals di musica cuntempuranei in Europa.
À u listessu tempu, l'interessu in a musica muderna ùn impedisce à l'artista di sentu assai cunfidendu in u vastu repertoriu classicu, chì era nutatu da i critichi sovietici durante i so spettaculi ripetuti in e cità di u nostru paese. In particulare, hà dirigutu a Quinta Sinfonia di Tchaikovsky, a Seconda di Sibelius, a Terza di Beethoven. A rivista "Soviet Music" hà scrittu: "A so tecnica ùn hè micca in tuttu cuncepitu per a vista esterna. À u cuntrariu, i muvimenti di u cunduttore sò avari. À u principiu, pareva ancu ch'elli eranu monotoni, insufficiently assembly. In ogni casu, a cuncentrazione di l'apertura di a prima parte di a Quinta Sinfonia, a vigilanza solu "à a superficia" di u calmu, veramente agitatu pianissimo in u tema principale, a passione per furzà in l'esposizione Allegro hà dimustratu chì avemu un maestru. chì sà cumu trasmette ogni intenzioni à l'orchestra, un veru artista - un prufondu, pensamentu capaci di penetrà in una manera spiciale in u più internu, chì hè l'essenza di a musica esse realizata. Questu hè un artista di temperamentu brillanti è, forsi, ancu aumentatu l'emotività. A so frase hè spessu più tensa, più cunvessa di ciò chì puderebbe aspittà. Hè liberamente, più liberamente chè noi di solitu, varia u ritmu. È à u stessu tempu, u so pensamentu musicale hè strettamente urganizatu: Iwaki hè dotatu di gustu è sensu di proporzione.
L. Grigoriev, J. Platek, 1969
