Leonid Vitalievich Sobinov |

Leonid Sobinov

U più grande musicologu sovièticu Boris Vladimirovich Asafiev hà chjamatu Sobinov "a primavera di i testi vocali russi". U so degnu eredi Sergei Yakovlevich Lemeshev hà scrittu: "U significatu di Sobinov per u teatru russu hè inusualmente grande. Hà fattu una vera rivoluzione in l'arti di l'opera. A fideltà à i principii realistichi di u teatru hè stata cumminata in ellu cù un approcciu profondamente individuale à ogni rolu, cù un travagliu infaticabile, veramente di ricerca. Preparandu u rolu, hà studiatu una grande quantità di materiale - l'era, a so storia, a pulitica, u so modu di vita. Sempre hà struitu à creà un caratteru naturali è veri, per trasmette a psiculugia cumplessa di l'eroi. "Un pocu u mondu spirituale s'aclara", hà scrittu annantu à u so travagliu nantu à u rolu, "involuntariamente pronunziate a frasa diversamente". Sì i bassi, cù l'avventu di Chaliapin nantu à u palcuscenicu, anu realizatu chì ùn puderanu micca cantà a manera di cantà prima, allora i tenori lirichi anu capitu u stessu cù l'avventu di Sobinov.

Leonid Vitalyevich Sobinov hè natu in Yaroslavl u 7 di ghjugnu 1872. U missiavu è u babbu di Leonid sirvutu cù u mercante Poletaev, traspurtavanu farina in tutta a pruvincia, è i signori eranu pagati. L'ambienti in quale Sobinov hà campatu è hà crisciutu ùn favure micca u sviluppu di a so voce. U babbu era severu in caratteru è luntanu da ogni tipu d'arti, ma a mamma cantava bè i canti populari è insignò à u so figliolu à cantà.

Lenya hà passatu a so zitiddina è a so ghjuventù in Yaroslavl, induve si graduò di u liceu. Sobinov stessu hà dettu dopu in una di e so lettere:

"L'ultimu annu, quandu aghju graduatu da a gimnasia, in 1889/90, aghju avutu un tenore, cù quale aghju cuminciatu à cantà in u coru di a gimnasia teologica.

U liceu finitu. Sò à l'università. Quì di novu mi sò stintivamente attiratu da i circhuli induve cantavanu ... Aghju scuntratu una tale cumpagnia, era di turnu di notte per i biglietti à u teatru.

… I mo amichi ucraini sò andati à u coru è mi tiravanu. U backstage era sempre un locu sacru per mè, è per quessa mi cunsacrò cumplettamente à una nova occupazione. L'università hè sparita in u fondu. Di sicuru, u mo sughjornu in u coru ùn hà micca grande significatu musicale, ma u mo amore per u palcuscenicu era chjaramente spressione. A strada, aghju cantatu ancu in u coru spirituale di i studienti, chì questu annu hè stata fundata à l'università, è in u secular. Dopu, aghju participatu à i dui cori tutti i quattru anni mentre era in l'università ... l'idea chì avissi da amparà à cantà mi vina in mente di più in più, ma ùn ci era micca fondi, è più di una volta aghju passatu à Nikitskaya, nantu à u manera à l 'università , passata a Scola Filarmonica cù un pensamentu sicretu, ma s'ellu ùn entre è dumandà à esse insignatu. Fate mi surrisu. In unu di i cuncerti di i studienti, PA Shostakovsky hà scontru parechji studienti, cumpresu mè, ci hà dumandatu di participà à u coru di a scola, induve l'Onore Rurale di Mascagni hè stata poi messa in scena per l'esame ... À a separazione, Shostakovsky suggerì di studià seriamente l'annu prossimu, è veramente, in l'annu 1892/93 sò statu accettatu cum'è un studiente liberu in a classe di Dodonov. Mi misi à travaglià assai zealously è assistitu à tutti i corsi richiesti. In a primavera ci era u primu esame, è aghju trasfirutu immediatamente à u 3u annu, mettendu 4 1/2 per qualchì aria classica. In u 1893/94, a Società Filarmonica, trà alcuni di i so direttori, hà fundatu un'opera taliana... A sucetà avia in mente di creà per i studienti di a scola qualcosa cum'è i tappe di a scola, è i studienti ci interpretavanu parti insignificanti. Eru ancu trà l'interpreti... Aghju cantatu tutte e piccule parti, ma in mezzu di staghjoni mi era digià affidatu Arlecchinu in Pagliacci. Allora hè passatu un altru annu. Eru digià in u mo 4u annu à l'università.

A staghjoni era finita, è aghju avutu da cumincià à preparà per l'esami statali cù energia triplicata. U cantu era scurdatu... In u 1894 mi sò graduatu à l'università. U più serviziu militare era ghjuntu ... U serviziu militare finisci in u 1895. Sò digià un sottutenente in a riserva, accettatu in u bar di Mosca, cunsacratu sanu à un casu novu, interessante, à quale, pareva, l'ànima stava, sempre striving for. u publicu, per a ghjustizia è a prutezzione di l'offesa.

U cantu svanì in u fondu. Hè diventatu più di un divertimentu ... à a Filarmonica, aghju assistitu solu à lezioni di cantu è à l'opera ...

L'annu 1896 hà finitu cù un esame publicu in quale aghju cantatu un attu di A Sirena è un attu di Martha nantu à u palcuscenicu di u Teatru Maly. Inseme à questu, ci sò stati cuncerti di carità senza fine, viaghji in cità, duie participazione à cuncerti studianti, induve aghju scontru artisti di teatri statali, chì m'hà dumandatu seriamente s'ellu pensava à andà in scena. Tutti issi cunversazione assai imbarazzatu a mo ànima, ma u principale seducer era Santagano-Gorchakova. L'annu dopu, chì aghju passatu cum'è l'anteriore, era digià in cantu à l'ultimu, 5u cursu. À l'esame, aghju cantatu l'ultimu attu di U Preferitu è ​​l'attu di Romeu. U cunduttore BT Altani, chì hà suggeritu chì Gorchakova mi porta à u Teatru Bolshoi per una audizione. Gorchakova hà sappiutu ottene a mo parolla d'onore chì andaraghju. In ogni casu, u primu ghjornu di a prova, ùn aghju micca risicatu, è solu quandu Gorchakova mi hà vergognatu, aghju apparsu u sicondu ghjornu. A prova hè stata successu. Dà un secondu - novu successu. Immediatamente offrinu un debut, è in April 1897 aghju fattu u mo debut à u Sinodale in l'opera U Dimoniu ... "

U successu di u ghjovanu cantanti superava tutte e aspettative. Dopu à a fine di l'opera, l'audienza applaude cù entusiasmu per un bellu pezzu, è l'aria "Turning into a Falcon" hà ancu esse ripetuta. U famosu criticu di musica di Mosca SN Kruglikov hà rispostu à sta performance cun una rivista benevola: "A voce di u cantante, cusì populari in i sale di cuncertu ... ùn solu hè stata adattata per a sala enorme di u Teatru Bolshoi, ma hà fattu una impressione ancu più favurevule. culà. Questu hè ciò chì significa avè u metalu in u timbre: sta pruprietà di u sonu spessu rimpiazza cù successu a so vera forza.

Sobinov hà cunquistatu prestu tuttu u mondu artisticu. A so voce captivante era cumminata cù una presenza scenica accattivante. Ugualmente triunfanti eranu i so spettaculi in casa è à l'esteru.

Dopu parechje staggione à u Teatru Bolshoi, Sobinov va in tour in Italia à u teatru di u mondu famosu La Scala in Milan. Hà cantatu in duie opere - "Don Pasquale" di Donizetti è "Fra Diavolo" di Auber. Nunustanti la differente natura di i partiti, Sobinov hà fattu un excelente travagliu cun elli.

"Tenor Sobinov", hà scrittu un criticu, "hè una rivelazione. A so voce hè ghjustu d'oru, piena di metallu è à tempu dolce, carezza, ricca di culori, incantevule di tenerezza. Il s'agit d'un chanteur qui convient au genre de la musique qu'il interprète... selon les plus pures traditions de l'art opératique, traditions si peu caractéristique des artistes modernes.

Un altru ghjurnale talianu hà scrittu: "Cantò cun grazia, tenerezza, facilità, chì già da a prima scena li vincì u favore generale di u publicu. Hà una voce di u timbru più puru, ancu, prufonda in l'anima, una voce rara è preziosa, chì gestisce cù l'arti, l'intelligenza è u gustu raru.

Dopu avè fattu ancu in Monte Carlo è Berlinu, Sobinov torna in Mosca, induve ghjucà u rolu di Grieux per a prima volta. È a critica russa accetta cun entusiasmu sta nova imagina creata da ellu.

U famosu artista Munt, un cumpagnu studiente di u cantante, hà scrittu:

"Cara Lenya, sapete chì ùn aghju mai elogiatu in vanu; à u cuntrariu, hè sempre stata più ritenuta chè necessariu ; ma avà ùn esprime mancu a mità l'impressione chì m'avete fattu ieri... Iè, trasmettete a soffrenza di l'amore maravigghiusu, caru cantante d'amore, veru fratellu di Lensky di Pushkin !...

Dicu tuttu questu mancu cum'è u vostru amicu, ma cum'è artista, è vi ghjudicheghju da u puntu di vista più strettu, micca di l'opera, micca di u dramma, ma di l'arti largu. Sò tantu cuntentu di avè vistu chì ùn site micca solu un eccezziunale musicale, un grande cantante, ma ancu un attore drammaticu assai talentu ... "

E digià in u 1907, u criticu ND Kashkin nota: "Un decenniu di una carriera di scena ùn hè micca passatu in vain per Sobinov, è avà hè un maestru maturu in u so arte, pare ch'ellu hà completamente rottu cù ogni tipu di tecniche di rutina. è tratta i so parti è i so roli cum'è un artista pensante è talentu.

Cunfirmendu e parolle di u criticu, à u principiu di u 1908 Sobinov hà ottinutu un grande successu in tour in Spagna. Dopu à u spettaculu di l'aria in l'opera "Manon", "Pearl Seekers" è "Mephistopheles", micca solu l'audienza, ma ancu i travagliadori di u palcuscenicu li dà una standing ovation dopu à i spettaculi.

U famosu cantante EK Katulskaya ricorda:

"Leonid Vitalyevich Sobinov, essendu u mo cumpagnu in u palcuscenicu di l'opera per parechji anni, hà avutu una grande influenza in u sviluppu di u mo travagliu ... A nostra prima riunione hè stata nantu à u palcuscenicu di u Teatru Mariinsky in u 1911 - in a seconda stagione di u mo travagliu in u XNUMX. teatru.

Una nova pruduzzione di l'opera Orpheus, un capu di u geniu musicale è drammaticu di Gluck, era preparata, cù LV Sobinov in a parti di u titulu. Per a prima volta nantu à u palcuscenicu di l'opera russa, a parte di Orfeu hè stata affidata à un tenore. Auparavant, cette partie était interprétée par un contralto ou une mezzo-soprano. Aghju interpretatu a parte di Cupido in questa opera ...

U 21 di dicembre di u 1911, l'estrema di l'opera Orpheus hè accadutu à u Teatru Mariinsky in una pruduzzioni interessanti da Meyerhold è Fokine. Sobinov hà criatu una maghjina unica - inspirata è poetica - di Orfeu. A so voce risona sempre in a mo memoria. Sobinov a su donner au récitatif une mélodie spéciale et un charme esthétique. Indimenticabile hè u sintimu di dulore prufondu spressu da Sobinov in a famosa aria "I lost Eurydice" ...

Hè difficiuli per mè di ricurdà un spettaculu in u quale, cum'è in Orfeu à u palcuscenicu Mariinsky, diversi tipi d'arti seranu fusionati organicamente: musica, dramma, pittura, scultura è u cantu maravigliu di Sobinov. Vogliu cità solu un estratto da e numerose recensioni di a stampa di a capitale nantu à a dramma "Orpheus": "Mr. Sobinov hà fattu in u rolu di titulu, creendu una maghjina affascinante in termini di scultura è bellezza in u rolu di Orfeu. Cù u so cantu sinceru, espressivu è sfumature artistiche, u Signore Sobinov hà purtatu un piacè esteticu cumpletu. U so tenore vellutatu sonava eccellente sta volta. Sobinov pò dì sicuru: "Orfeu sò mè!"

Dopu à u 1915, u cantante ùn hà micca cunclusu un novu cuntrattu cù i teatri imperiali, ma hà fattu in a Casa di u Populu di San Petruburgu è in Mosca à u SI Zimin. Dopu à a Rivuluzione di ferraghju, Leonid Vitalievich torna à u Teatru Bolshoi è diventa u so direttore artisticu. U XNUMX di marzu, à l'inaugurazione di i spettaculi, Sobinov, indirizzendu u publicu da u palcuscenicu, hà dettu: "Oghje hè u ghjornu più felice in a mo vita. Parlu in u mo propiu nome è in nome di tutti i mo camaradi di teatru, cum'è un rappresentante di l'arti veramente liberu. Giù e catene, giù l'oppressori ! Se l'arti prima, malgradu i catene, serviva a libertà, ispirando i cumbattenti, allora da avà, crede, l'arte è a libertà si fusionanu in una sola.

Dopu à a Rivuluzione d'ottobre, u cantante hà datu una risposta negativa à tutte e pruposte per emigrà à l'esteru. Hè statu numinatu manager, è un pocu dopu cummissariu di u Teatru Bolshoi in Mosca. Ma Sobinova hè attirata da u cantu. Eseguisce in tuttu u paese: Sverdlovsk, Perm, Kyiv, Kharkov, Tbilisi, Baku, Tashkent, Yaroslavl. Viaghja ancu à l'esteru - à Parigi, Berlinu, e cità di Pulonia, i stati Baltichi. Nunustanti lu fattu ca l 'artista s'avvicinava a so sessanta anniversariu, torna torna un successu tremendu.

"L'ex Sobinov tutale hè passatu davanti à l'audienza di a sala affollata di Gaveau", hà scrittu unu di i rapporti di Parigi. - Arie d'opera di Sobinov, romanze di Sobinov di Tchaikovsky, canzoni italiane di Sobinov - tuttu hè statu cupertu di applausi rumorosi ... Ùn vale a pena sparghje nantu à u so arte: tutti a sà. Tutti quelli chì l'anu mai intesu si ricordanu di a so voce... A so dizione hè chjara cum'è un cristallu, "hè cum'è perle chì si versanu nantu à un platu d'argentu". L'ascoltavanu cun emuzione… a cantante era générosa, ma u publicu era insaziabile : ùn si taceva solu quandu e luci s'eranu.

Dopu à u so ritornu à a so patria, à a dumanda di KS Stanislavsky diventa u so assistente in a gestione di u novu teatru musicale.

In u 1934, u cantante viaghja à l'esteru per migliurà a so salute. Dighjà finitu u so viaghju in Auropa, Sobinov si firmò in Riga, induve hè mortu a notte di u 13-14 ottobre.

"Possedendu e magnifiche qualità di un cantante, musicista è attore drammaticu è un incantu di scena raru, è ancu una grazia speciale, sfuggita, "Sobinov", Leonid Vitalyevich Sobinov hà creatu una galeria d'imaghjini chì eranu capolavori di spettaculu d'opera, scrive EK Katulskaya. - U so pueticu Lensky ("Eugene Onegin") divintò una maghjina classica per l'attori successivi di sta parte; u so zar da favola Berendey ("A fanciulla di neve"), Bayan ("Ruslan è Lyudmila"), Vladimir Igorevich ("Prince Igor"), entusiastu graziosu cavalier de Grieux ("Manon"), ardente Levko ("Notte di maggio" ), immagini vividi - Vladimir ("Dubrovsky"), Faust ("Faust"), Sinodal ("Demon"), Duke ("Rigoletto"), Yontek ("Pebble"), Prince ("Sirena"), Gerald (" Lakme"), Alfreda (La Traviata), Romeo (Romeo è Giulietta), Rudolph (La Bohème), Nadir (The Pearl Seekers) sò esempi perfetti in l'arte di l'opera".

Sobinov era in generale una persona estremamente dotata, un excelente conversatore è assai generoso è simpaticu. U scrittore Korney Chukovsky ricorda:

"A so generosità era leggendaria. Una volta hà mandatu un pianoforte cum'è un rigalu à a Scola per i Cechi di Kiev, cum'è altri mandanu fiori o una scatula di cioccolatini. Cù i so cuncerti, hà datu 45 rubli d'oru à u Fondu di Aiutu Mutuali di i Studienti di Mosca. S'hè spartitu allegru, cordiale, afable, è questu era in armunia cù tutta a so parsunalità creativa : ùn saria micca statu un grande artista chì hà purtatu tanta felicità à nimu di noi s'ellu ùn avia avutu una benevolenza cusì generosa versu a ghjente. Quì si pudia sente quellu amori di a vita sboccu chì tuttu u so travagliu era saturatu.

U stilu di u so arte era cusì nobile perchè ellu stessu era nobile. Sans trucs de technique artistique, il aurait pu développer en lui-même une voix si charmante et sincère s'il n'avait pas lui-même cette sincérité. Anu cridutu in u Lensky creatu da ellu, perchè ellu stessu era cusì: imprudente, amante, simplice di cori, cunfidendu. Hè per quessa ch'ellu hè apparsu nantu à u palcuscenicu è hà dettu a prima frasa musicale, l'audienza s'hè innamuratu immediatamente - micca solu in u so ghjocu, in a so voce, ma in ellu stessu.