Termini Musicali - Z

zamba (sámba spagnola) - ballu di origine argentina
Zambacueca (Sambaqueca spagnola) - Danza è canzone naziunale cilena
Zampogna (italianu tsampónya) - cornamusa
Zapateado (Spagnolu sapateado) - Danza spagnola, da a parolla zapato (sapáto) - boot
Zarge (German tsárge) - a cunchiglia di i strumenti à corda
Zart (Zart tedescu), Zartlich (Zertlich) - dolcemente, thinly, weakly
Zart drangend (Zart Drengend) - un pocu acceleratu
Zart leidenschaftlich (Zart Leidenschaftlich) - cù una passione pocu notevuli
Operetta (Spagnolu. zarzuela) - un generu di l'opera cumuni in Spagna cù scene di cunversazione
Zäsur(German caesur) - caesura
Zeffiroso (it. zeffirozo) - light, airy
caratteru (German tsaihen) - un signu; bis zum Zeichen (bis zum tsáykhen) - prima di u segnu
Zeitler (German zeit) - tempu
Permette u tempu (zeit lyassen) - aspittà (lascia chì risuona)
Zeitmaß (German tsáytmas) – 1) tempo: 2) battitu; Zim Zeitmaße (im tsaytmasse) - in l'uriginale. tempe
rivista (German tsáytshrift) - rivista
Zelu (it. zelo) - diligenza, zelo; Zcon zelo (cun zelo), Zelosamente (zelozamente), Zelosu (zelozo) - cun diligenza, zelu
Ziehharmonika(ciharmonika tedesca) - armonica di manu; literally, stretching; u listessu cum'è Handharmonika
Ziemlich (German Zimlich) - abbastanza
Ziemlich langsam (Zimlich langzam) - piuttostu lentamente
Ziemlich bewegt, aber gewichtig (German Zimlich Bevegt, Aber Gewichtich) - abbastanza mobile, ma pisanti
Daintily (German Zirlich) - grazia, grazia
Zimbel (Cimbalu Germanu) - cimbali
Zimbeln (cimbalu tedescu) - anticu
cimbali Zingaresca (It. tsingareska) - musica in u spiritu zingara
Zink (zinc tedescu) - zincu (strumentu di ventu fattu di legnu o d'ossu 16-17 seculi. )
Zirkelkanon (German zirkelkanon) - u canon infinitu
di Zishend(tidescu tsishend) - un sonu sibilu (indicatu per l'esecuzione nantu à i piatti)
Citara (zither tedesca, zite inglese) - cither (strumentu à corda)
Zögernd (German tsögernd) - 1) rallentà; 2) esitante
Zoppo (it. tsóppo) - zoppu; Alia zoppa (alla tsoppa) - cù sincopazioni
Zornig (German zórnih) - in furia
Zortziko (Sorsiko spagnolu) - Danza naziunale basca
Zu (Tu Germanu) - 1) k; da, in, per, nantu; 2) ancu
À 2 - inseme
Zu 3 gleichen Teilen (zu 3 gleichen teilen) - per 3 partiti uguali; nicht Zu schnell (nicht zu schnel) - micca troppu prestu
Zueignung (German tsuaignung) - dedicazione
Zugeeignet (tsugeignet) - dedicatu à
Zuerst (German zuerst) - prima, prima
Zufahrend (German zufarend) - rude, sharp [Mahler. Sinfonia n ° 4]
Zugposaune (German tsugpozaune) - trombone senza valves
Zugtrompete (German tsugtrompete) - tromba cù backstage
musica di u futuru (German tsukunftsmuzik) - musica di u futuru
Zunehmend (Tsunemend tedescu) - crescente, rinfurzà
lingua (Tsunge tedesco) - 1) una canna per strumenti di legnu; 2) lingua in i pipi di u
Zungenpfeifen orgue (allemand zungenpfeifen) - canne à canne in l'organo
Zungenstoß (German zungenstos) - colpu di lingua (quandu si suna strumenti à ventu)
Zupfinstrumente(Tedesco tsupfinstrumente) - strumenti pizzicati
ritornu (Tsuruk tedescu) - back, back
Zurückkehren (tsyuryukkeren) - ritornu
Zurückhalten (tsuryukhalten) - rallentà
Zurückgehalten (tsuryukgehalten) - ritardu
Zurücktreten (tsuryuktreten) - lasciate chì l'altri strumenti sonanu; letteralmente, ritira
Inseme (Tsusammen tedescu) - inseme, à l'unison
Zuvor (German tsufór) - prima, prima
Zweier (German Zweier) - duol
Zweitaktig (German tsváytaktikh) - cuntà 2 battiti
ogni Zweiuddreißigstel, Zweiuddreißigstelnote (German. zváyunddraissichstel, zváyunddraissichstelnote) - 1/32 nota
Zwischenakt(German Zwischenakt) - intermission
Zwischensatz (German Zwischenzatz) - mediu. parte di a forma di 3 parti
Zwischenspiel (German: Zwishenspiel) - interludiu
Zwitscherharfe ( Tedescu : Zvitscherhárfe) -
arpanetta strumenti à ventu. bbr / (zwelftóntehtik) - dodecafonia