Nuances in Music: Tempo (Lezione 11)

Cù sta lezziò, cuminciaremu una seria di lezioni dedicate à diverse sfumature in a musica.

Chì rende a musica veramente unica, indimenticabile? Cumu alluntanassi da a senza faccia di un pezzu di musica, per rende luminoso, interessante à sente? Chì mezi di spressione musicale utilizanu i cumpusitori è l'interpreti per ottene stu effettu ? Pruvaremu di risponde à tutte queste dumande.

Spergu chì ognunu sapi o indovinà chì a cumpusizioni di musica ùn hè micca solu scrive una seria armuniosa di note... A musica hè ancu cumunicazione, cumunicazione trà u cumpusitore è l'interprete, l'esecutore cù u publicu. A musica hè un discorsu peculiar, straordinariu di u cumpusitore è di l'interprete, cù l'aiutu di quale revelanu à l'ascultori tutte e cose più internu chì sò oculate in a so ànima. Hè cù l'aiutu di u discorsu musicale chì stabiliscenu u cuntattu cù u publicu, vincenu a so attenzione, evocanu una risposta emotiva da ellu.

Cum'è in u discorsu, in a musica i dui mezi primari di trasmette l'emozioni sò u tempu (vitezza) è a dinamica (loudness). Quessi sò i dui strumenti principali chì sò usati per trasfurmà e note ben misurate nantu à una lettera in un pezzu di musica brillanti chì ùn lasciarà nimu indifferenti.

In sta lezzione, avemu da parlà di paci.

Pace significa "tempu" in latinu, è quandu si sente qualcunu parlà di u tempo di un pezzu di musica, significa chì a persona si riferisce à a velocità à quale deve esse ghjucatu.

U significatu di u tempu diventerà più chjaru se ricurdemu u fattu chì inizialmente a musica hè stata aduprata com'è accumpagnamentu musicale per ballà. È era u muvimentu di i pedi di i ballarini chì marcava u ritmu di a musica, è i musicisti seguitavanu i ballarini.

Dapoi l'invenzione di a notazione musicale, i cumpusitori anu pruvatu à truvà una manera di ripruduce accuratamente u tempu à quale deve esse ghjucatu l'opere arregistrate. Questu era suppostu di simplificà assai a lettura di e note di un pezzu di musica scunnisciutu. À u tempu, anu nutatu chì ogni travagliu hà una pulsazione interna. E sta pulsazione hè diversa per ogni travagliu. Cum'è u core di ogni persona, batte in modu diversu, à velocità diverse.

Allora, s'ellu ci vole à determinà u pulsu, cuntemu u numeru di batti di cori per minutu. Cusì hè in musica - per registrà a velocità di a pulsazione, cuminciaru à registrà u numeru di battiti per minutu.

Per aiutà à capisce ciò chì hè un metru è cumu per determinà, vi cunsigliu di piglià un sguardu è stampà u to pede ogni secondu. A senti ? Toccate unu sparte, o un pocu per seconda. Avà, fighjendu u vostru sguardu, tocca u to pede duie volte à seconda. Ci era un altru pulsu. A freccia cù quale stampate u vostru pede hè chjamatu à un ritmu (or metre). Per esempiu, quandu stampate u vostru pede una volta per seconda, u tempu hè 60 beats per minutu, perchè ci sò 60 seconde in un minutu, cum'è sapemu. Stimpemu duie volte à seconda, è u ritmu hè digià 120 battiti per minutu.

In a notazione musicale, pare qualcosa cusì:

Questa denominazione ci dice chì una nota di quartu hè presa cum'è unità di pulsazione, è questa pulsazione và cù una freccia di 60 battiti per minutu.

Eccu un altru esempiu:

Quì, ancu un quartu di durata hè pigliatu cum'è unità di pulsazione, ma a velocità di pulsazione hè duie volte più veloce - 120 battiti per minutu.

Ci sò altri esempii quandu micca un quartu, ma un ottu o mità di durata, o qualcunu altru, hè pigliatu cum'è unità di pulsazione ... Eccu alcuni esempi:

In questa versione, a canzona "Hè friddu in l'inguernu per un Little Christmas Tree" sonarà duie volte più veloce di a prima versione, postu chì a durata hè duie volte più corta di una unità di metru - invece di un quartu, un ottu.

Tali designazioni di u tempu si trovanu più spessu in a partitura moderna. I cumpusitori di l'epica passata anu utilizatu principalmente a descrizzione verbale di u tempu. Ancu oghje, i stessi termini sò usati per discrive u tempu è a rapidità di u funziunamentu cum'è allora. Quessi sò e parolle taliane, perchè quandu sò ghjunti in usu, a maiò parte di a musica in Europa hè stata cumposta da cumpusitori italiani.

I seguenti sò a notazione più cumuni per u tempo in a musica. In parentesi per a cunvenzione è una idea più cumpleta di u tempu, u numeru apprussimativu di battiti per minutu per un tempu determinatu hè datu, perchè assai persone ùn anu micca idea di quantu veloce o lentu questu o quellu tempu deve sona.

• Grave - (grave) - u ritmu più lento (40 battiti / min)
• Largo - (largo) - assai pianu (44 battiti / min)
• Lento - (lento) - lentamente (52 battiti / min)
• Adagio - (adagio) - lentamente, calmu (58 battiti / min)
• Andante - (andante) - lentamente (66 battiti / min)
• Andantino - (andantino) - tranquillamente (78 battiti / min)
• Moderato - (moderato) - moderatu (88 battiti / min)
• Allegretto - (allegretto) - abbastanza veloce (104 battiti / min)
• Allegro - (allegro) - veloce (132 bpm)
• Vivo - (vivo) - vivace (160 battiti / min)
• Presto - (presto) - assai veloce (184 battiti / min)
• Prestissimo - (prestissimo) - estremamente veloce (208 battiti / min)

Tuttavia, u tempu ùn indicà micca necessariamente quantu veloce o lentu u pezzu deve esse ghjucatu. Le tempo définit aussi l'ambiance générale de la pièce : par exemple, la musique jouée très, très lentement, au tempo grave, évoque la plus profonde mélancolie, mais la même musique, si elle est interprétée très très vite, au tempo prestissimo, incredibilmente felice è luminoso per voi. Calchì volta, per chjarificà u caratteru, i cumpusituri utilizanu l'aghjunghjini seguenti à a notazione di tempo:

• luce - легко
• cantabile - melodiously
• dolce - dolcemente
• mezzo voce - mezza voce
• sonore - sonoru (da micca esse cunfunditu cù u gridamentu)
• lugubre - lugubre
• pesante - pisanti, pisanti
• funebre - luttu, funerale
• festivu - festivu (festa)
• quasi rithmico - enfatisé (exagéré) rythmiquement
• misterioso - misteriosamente

Tali rimarche sò scritte micca solu à l'iniziu di u travagliu, ma ponu ancu appare in ellu.

Per cunfundà un pocu di più, dicemu chì in cumbinazioni cù a notazione di u tempo, l'avverbi ausiliari sò qualchì volta utilizati per clarificà sfumature:

• assai - assai,
• assai - assai,
• con moto - cun mobilità, commodo - convenientu,
• non troppo - micca troppu
• non tanto - micca tantu
• sempre - tuttu u tempu
• meno mosso - menu mobile
• piu mosso - più mobile.

Per esempiu, se u tempu di un pezzu di musica hè poco allegro (poco allegro), allora questu significa chì u pezzu deve esse ghjucatu "abbastanza briskly", è poco largo (poco largo) significaria "piuttostu lentamente".

A volte, frasi musicali individuali in un pezzu sò ghjucati à un tempu diversu; questu hè fattu per dà più spressione à u travagliu musicale. Eccu uni pochi di notazioni per cambià u tempu chì pudete truvà in a notazione musicale:

Per rallentà:

• ritenuto - retinu
• ritardando - esse tardi
• allargando - expanding
• rallentando - rallentà

Per accelerà:

• accelerando - accelerando,
• animando - inspirante
• stringendo - accelerazione
• strettu - compressed, squeezing

Per rinvià u muvimentu à u tempu originale, i seguenti notazioni sò usati:

• un tempo - à un ritmu,
• tempo primo - tempo iniziale,
• tempo I - tempo iniziale,
• l'istesso tempo - u listessu tempu.

Infine, vi dicu chì ùn avete micca paura di tante informazioni chì ùn pudete micca memorizà queste designazioni per core. Ci sò parechji libri di riferimentu nantu à sta terminologia.

Prima di ghjucà un pezzu di musica, basta à attentu à a designazione di u tempu, è cercate a so traduzzione in u libru di riferimentu. Ma, sicuru, avete prima bisognu di amparà un pezzu à un ritmu assai lentu, è poi ghjucà à un ritmu datu, tenendu in contu tutte e rimarche in tuttu u pezzu.