Tamara Ilyinichna Sinyavskaya |
Tamara Sinyavskaya
Primavera 1964. Dopu à una longa pausa, un cuncorsu hè statu novu annunziatu per l'admission à u gruppu di trainee à u Teatru Bolshoi. E, cum'è in cue, i graduati di u cunsirvatoriu è Gnessins, artisti di a periferia si versanu quì - assai vulianu pruvà a so forza. I solisti di u Teatru Bolshoi, chì difendenu u so dirittu di stà in a troupe di u Teatru Bolshoi, anu avutu ancu passà u cuncorsu.
Questi ghjorni, u telefunu in u mo uffiziu ùn hà micca cessatu di sonà. Tutti quelli chì anu solu qualcosa à fà cù u cantu chjamanu, è ancu quelli chì ùn anu nunda à fà. I vechji camaradi di u teatru chjamanu, da u cunsirvatori, da u Ministeru di a Cultura… Hanu dumandatu di inregistrà per un'audizione questu o quellu, à u so parè, un talentu chì sparisce in l'obscurità. Ascoltu è rispondu indistintamente : va bè, dicenu, mandate !
E a maiò parte di quelli chì chjamavanu quellu ghjornu parlavanu di una zitella, Tamara Sinyavskaya. Aghju intesu l'Artista di u Populu Corsu di a RSFSR ED Kruglikova, u direttore artisticu di l'ensemble pioneeru di canzone è ballu VS Loktev è alcune altre voci, ùn mi ricordu micca avà. Tutti l'assicurò chì Tamara, ancu s'ellu ùn hà micca graduatu da u cunsirvatoriu, ma solu da una scola di musica, ma, dicenu, hè abbastanza adattatu per u Teatru Bolshoi.
Quandu una persona hà troppu intercessori, hè alarmante. O hè veramente un talentu, o un trickster chì hà sappiutu mubilizà tutti i so parenti è amichi per "push through". Per esse onesto, qualchì volta succede in a nostra attività. Cù qualchì preghjudiziu, pigliu i ducumenti è leghje: Tamara Sinyavskaya hè un cognome cunnisciutu più per u sportu chì per l'arti vocale. Hè graduatu da a scola di musica in u Conservatoriu di Mosca in a classa di maestru OP Pomerantseva. Ebbè, hè una bona ricumandazione. Pomerantseva hè un maestru ben cunnisciutu. A zitella hà vint’anni… Ùn hè ghjovana ? Tuttavia, andemu à vede !
U ghjornu stabilitu, l'audizione di i candidati principia. U capu di u teatru EF Svetlanov prisidutu. Ascoltamu tutti in modu assai demucraticu, lasciamu cantà finu à a fine, ùn interrompemu micca i cantadori per ùn ferisce micca. È cusì elli, i poveri, s’inquietavanu più chè necessariu. Era u turnu di Sinyavskaya di parlà. Quand'ella s'avvicinava à u pianoforte, tutti si fighjavanu è surrisu. U sussurru cuminciò: "Presto cuminciaremu à piglià artisti da a kindergarten!" u debutante di vint'anni paria cusì ghjovanu. Tamara hà cantatu l'aria di Vanya da l'opera "Ivan Susanin": "U poviru cavallu hè cascatu in u campu". A voce - contraltu o mezzo-soprano bassa - sonava dolce, lirica, ancu, diceraghju, cù una certa emozione. U cantante era chjaramente in u rolu di quellu picciottu distante chì hà avvistatu l'armata russa nantu à l'avvicinamentu di u nemicu. Tutti li piacia, è a zitella hè stata permessa à a seconda volta.
A seconda volta hè ancu andata bè per Sinyavskaya, anche si u so repertoriu era assai poviru. Mi ricordu chì hà fattu ciò chì avia preparatu per u so cuncertu di graduazione in a scola. Ci era avà a terza volta, chì hà pruvatu cumu a voce di u cantante sona cù l'orchestra. "L'ànima s'hè aperta cum'è un fiore à l'alba", Sinyavskaya cantò l'aria di Delilah da l'opera di Saint-Saëns Samson and Delilah, è a so bella voce hà riempitu l'immensu auditorium di u teatru, penetrendu in i cantoni più luntanu. Hè diventatu chjaru per tutti chì questu hè un cantanti promettenti chì deve esse purtatu à u teatru. È Tamara diventa un internu à u Teatru Bolshoi.
A nova vita principia, chì a zitella hà sunniatu. Hà cuminciatu à cantà prima (apparentemente, hà ereditatu una bona voce è l'amore di cantà da a so mamma). Cantava in ogni locu - à a scola, in casa, in carrughju, a so voce sonora si sentia in ogni locu. L'adulti cunsiglianu à a zitella di scrive in un gruppu di canzone pioniere.
In a Casa di Pionieri di Mosca, u capu di l'inseme, VS Loktev, attirò l'attenzione à a zitella è hà cura di ella. À u principiu, Tamara hà avutu un soprano, hà amatu à cantà grandi opere di coloratura, ma prestu tutti in l'inseme hà nutatu chì a so voce era gradualmente più bassa è più bassa, è infine Tamara cantava in alto. Ma questu ùn l'hà micca impeditu di cuntinuà à participà à a coloratura. Dice sempre ch’ella canta u più spessu nant’à l’aria di Violetta o di Rosina.
A vita hà prestu cunnessu Tamara cù u palcuscenicu. Cresciuta senza babbu, hà pruvatu à aiutà à a so mamma. Cù l'aiutu di l'adulti, hà sappiutu ottene un travagliu in u gruppu musicale di u Teatru Maly. U coru di u Teatru Maly, cum'è in ogni teatru di dramma, a maiò spessu canta in backstage è solu in ocasioni piglia u palcuscenicu. Tamara prima apparsu à u publicu in u ghjocu "The Living Corpse", induve cantava in una folla di zingari.
Pocu à pocu, i sicreti di l'artighjanu di l'attore in u bonu sensu di a parolla sò stati cumpresi. Naturalmente, dunque, Tamara intrì in u Teatru Bolshoi cum'è s'ellu era in casa. Ma in a casa, chì face e so dumande nantu à l'ingressu. Ancu quandu Sinyavskaya hà studiatu à a scola di musica, ella, sicuru, hà sunniatu di travaglià in l'opera. Opera, in a so capiscitura, era assuciata à u Teatru Bolshoi, induve i migliori cantanti, i migliori musicisti è, in generale, tutti i megliu. In un halo di gloria, inaccessibile per parechji, un tempiu bellu è misteriosu di l'arti - hè cusì chì hà imaginatu u Teatru Bolshoi. Una volta in questu, hà pruvatu cù tutte e so forze à esse degne di l'onore chì li mostra.
Tamara ùn hà mancatu una sola prova, nè una sola performance. Aghju guardatu attentamente u travagliu di l'artisti principali, pruvatu à memorizà u so ghjocu, a voce, u sonu di e note individuali, perchè in casa, forsi cintinara di volte, ripetiri certi movimenti, questu o quellu modulazione di voce, è micca solu copia, ma pruvate à scopre qualcosa di u mo propiu.
In i ghjorni chì Sinyavskaya intrutu in u gruppu di trainee in u Teatru Bolshoi, u Teatru La Scala era in tour. È Tamara hà pruvatu à ùn mancassi una sola performance, soprattuttu se i famosi mezzo-sopranos - Semionata o Kassoto anu fattu (questu hè l'ortografia in u libru di Orfyonov - prim. fila.).
Tutti avemu vistu a diligenza di una zitella, u so impegnu à l'arti vocale è ùn sapia micca incuragisce. Ma prestu l'oppurtunità si prisenta. Ci sò stati pruposti di mostra in a televisione di Mosca dui artisti - i più ghjovani, i più principianti, unu da u Teatru Bolshoi è unu da a Scala.
Dopu avè cunsultatu cù a dirigenza di u teatru di Milano, decisu di vede Tamara Sinyavskaya è a cantante italiana Margarita Guglielmi. Tutti dui ùn avianu micca cantatu in u teatru prima. Tramindui anu passatu u sogliu in l'arti per a prima volta.
Aghju avutu a furtuna di rapprisintà sti dui cantadori in televisione. Cum'è mi ricordu, aghju dettu chì avà simu tutti tistimunianze à a nascita di novi nomi in l'arti di l'opera. I spettaculi davanti à una audienza televisiva multimilionaria anu successu, è per i ghjovani cantanti stu ghjornu, pensu, serà ricurdatu per un bellu pezzu.
Da u mumentu ch'ella intrì in u gruppu di trainee, Tamara hè diventatu subitu subitu u favuritu di tutta a squadra di teatru. Ciò chì hà ghjucatu un rolu quì hè scunnisciutu, sia u caratteru allegru, sociable di a zitella, o a ghjuventù, o s'ellu tutti l'anu vistu cum'è una futura stella in l'orizzonte di teatru, ma tutti seguitanu u so sviluppu cun interessu.
U primu travagliu di Tamara era Page in l'opera Rigoletto di Verdi. U rolu maschile di a pagina hè generalmente ghjucatu da una donna. In a lingua teatrale, un tali rolu hè chjamatu "travesty", da u talianu "travestre" - per cambià a robba.
Fighjendu Sinyavskaya in u rolu di a Pagina, avemu pensatu chì avà pudemu esse tranquillu nantu à i roli maschili chì sò realizati da e donne in l'opera: questi sò Vanya (Ivan Susanin), Ratmir (Ruslan è Lyudmila), Lel (The Snow Maiden). ), Fedor ("Boris Godunov"). U teatru hà trovu un artista capace di ghjucà sti parti. È elli, sti partiti, sò assai cumplessi. L'interpreti sò tenuti à ghjucà è à cantà in modu chì u visore ùn guessà chì una donna canta. Hè esattamente ciò chì Tamara hà sappiutu fà da i primi passi. A so pagina era un picciottu affascinante.
U sicondu rolu di Tamara Sinyavskaya era a fanciulla in l'opera di Rimsky-Korsakov A sposa di u zar. U rolu hè chjucu, solu uni pochi di parolle: "U boiardu, a principessa s'hè svegliatu", canta, è basta. Ma hè necessariu di apparisce nantu à u palcuscenicu in u tempu è rapidamente, eseguisce a vostra frasa musicale, cum'è s'ellu entrava cù l'orchestra, è scappa. È fate tuttu questu per chì u vostru aspettu hè nutatu da u visor. In u teatru, in essenza, ùn ci hè micca un rolu secundariu. Hè impurtante cumu ghjucà, cumu cantà. È dipende di l'attore. È per Tamara in quellu tempu ùn importa micca u rolu - grande o chjucu. A cosa principal hè ch'ella hà fattu nantu à u palcuscenicu di u Teatru Bolshoi - dopu à tuttu, questu era u so sognu amatu. Ancu per un picculu rolu, hà preparatu bè. È, devi dì, aghju fattu assai.
Hè u tempu di tour. U Teatru Bolshoi andava in Italia. L'artisti principali si preparavanu à lascià. Hè accadutu chì tutti l'interpreti di a parte di Olga in Eugene Onegin anu da andà à Milanu, è un novu attore deve esse urgentemente preparatu per u spettaculu in u palcuscenicu di Mosca. Quale cantarà a parte di Olga ? Avemu pensatu è pensatu è decisu: Tamara Sinyavskaya.
A festa di Olga ùn hè più duie parolle. Tanti ghjochi, tanti canti. A rispunsabilità hè grande, ma u tempu di preparazione hè cortu. Ma Tamara ùn hà micca disappuntu: hà ghjucatu è cantatu Olga assai bè. È per parechji anni addivintau unu di i principali attori di stu rolu.
Parlendu di a so prima interpretazione cum'è Olga, Tamara ricorda chì era preoccupatu prima di andà in scena, ma dopu avè vistu u so cumpagnu - è u cumpagnu era u tenore Virgilius Noreika, un artista di l'Opera di Vilnius, si calmò. Risultava chì ellu era ancu preoccupatu. "Eiu", disse Tamara, "pensatu cumu esse calmu se tali artisti sperimentati sò preoccupati!"
Ma questu hè una bona eccitazione creativa, nisun artista veru pò fà senza. Chaliapin è Nezhdanova eranu ancu preoccupati prima di andà in scena. È a nostra ghjovana artista hà da preoccupassi sempre più spessu, postu ch'ella hè diventata sempre più implicata in spettaculi.
L'opera di Glinka "Ruslan è Lyudmila" hè stata preparata per a messa in scena. Ci era dui contendenti per u rolu di u "giovane Khazar Khan Ratmir", ma i dui ùn currispondenu micca veramente à a nostra idea di sta maghjina. Allora i direttori - u direttore BE Khaikin è u direttore RV Zakharov - decisu di piglià u risicu di dà u rolu à Sinyavskaya. È ùn anu micca sbagliatu, ancu s'ellu avianu da travaglià dura. A prestazione di Tamara hè andata bè - a so voce profonda di u pettu, a figura svelta, a ghjuventù è l'entusiasmu hà fattu Ratmir assai charming. Di sicuru, à u principiu, ci era un certu difettu in u latu vocale di a parte: alcune note suprana eranu sempre in qualchì manera "tittata daretu". Era necessariu più travagliu nantu à u rolu.
Tamara stessa l'hà capitu bè. Hè pussibule chì era tandu ch'ella hà avutu l'idea di entre in l'istitutu, chì hà realizatu un pocu dopu. Ma sempre, u successu performance di Sinyavskaya in u rolu di Ratmir hà influinzatu u so destinu futuru. Hè stata trasferita da u gruppu di trainee à u persunale di u teatru, è un prufilu di rolli hè statu determinatu per ella, chì da quellu ghjornu diventenu i so cumpagni custanti.
Avemu digià dettu chì u Teatru Bolshoi mette in scena l'opera A Midsummer Night's Dream di Benjamin Britten. I Moscoviti cunniscianu digià sta opera messa in scena da Komishet Oper, un teatru di a Republica Democràtica Tedesca. A parte di Oberon - u rè di l'elfi in questu hè realizatu da un baritonu. In u nostru paese, u rolu di Oberon hè stata data à Sinyavskaya, una mezzo-soprano bassa.
In l'opera basatu nantu à a trama di Shakespeare, ci sò artighjani, amatori-eroi Helen è Hermia, Lysander è Demetrius, fabulosi elfi è nani guidati da u so rè Oberon. Scenery - rocce, cascate, fiori magichi è erbe - riempia u palcuscenicu, creendu una fabulosa atmosfera di u spettaculu.
Sicondu a cumedia di Shakespeare, inhaling l'aroma di erbe è fiori, pudete amà o odià. Approfittendu di sta pruprietà miraculosa, u rè di l'elfi Oberon inspira a regina Titania cun amore per u sumere. Ma u sumere hè l'artighjanu Spool, chì ùn hà solu u capu d'un sumere, è ellu stessu hè vivu, ingegnosu, risorsu.
Tuttu u spettaculu hè ligeru, allegru, cù musica originale, ancu s'ellu ùn hè micca assai faciule di ricurdà da i cantanti. Trè artisti sò stati numinati à u rolu di Oberon: E. Obraztsova, T. Sinyavskaya è G. Koroleva. Ognunu hà ghjucatu u rolu à a so manera. Hè stata una bona cumpetizione di trè vocalisti femine chì anu successu cù una parte difficiule.
Tamara hà decisu di u rolu di Oberon in u so modu. Ùn hè in alcun modu simile à Obraztsova o a Regina. U rè di l'elfi hè uriginale, hè capricciusu, fieru è un pocu causticu, ma micca vindictive. Hè un joker. Cunningly è maliziosu intreccia i so intrighi in u regnu di a furesta. À a premiere, chì hè stata nutata da a stampa, Tamara hà incantatu tutti cù u sonu vellutatu di a so voce bassa è bella.
In generale, un sensu di alta prufessionalità distingue Sinyavskaya trà i so pari. Forse l'hà innata, o forse l'hà purtatu in sè stessu, capiscenu a rispunsabilità à u so teatru preferitu, ma hè vera. Quante volte a prufessionalità hè ghjunta à a salvezza di u teatru in i tempi difficiuli. Dui volte in una stagione, Tamara hà avutu à piglià risichi, ghjucanu in quelli parti chì, ancu s'ellu era "in u sente", ùn li cunnosci micca bè.
Cusì, improvvisu, hà fattu dui rolli in l'opera "Ottobre" di Vano Muradeli - Natasha è a Condessa. I roli sò diffirenti, ancu opposti. Natasha - una zitella da a fabbrica Putilov, induve Vladimir Ilyich Lenin hè piatta da a pulizza. Hè un participante attivu in a preparazione di a rivoluzione. A contessa hè un nemicu di a rivoluzione, una persona chì incita i Guardi Bianchi à tumbà Ilich.
Per cantà questi roli in una performance, hè bisognu di u talentu di l'imitazione. È Tamara canta è ghjucà. Eccu - Natasha, canta a canzona populari russa "Through the blue clouds are floating through the sky", chì impone à l'interprete di respira largamente è cantà una cantilena russa, è poi balla famosamente un ballu quadratu à u matrimoniu improvvisu di Lena è Ilyusha (personaggi d'opera). È un pocu dopu a vedemu cum'è a Condessa - una dama languida di l'alta sucità, chì a so parte di cantu hè custruita nantu à i vechji tangos di salone è i romanzi isterichi mezzu zingari. Hè maravigghiusu cumu u cantante di vint'anni hà avutu l'abilità di fà tuttu questu. Hè ciò chì chjamemu prufessiunale in u teatru musicale.
Simultaneamente cù a ricuperazione di u repertoriu cù roli rispunsevuli, Tamara hè sempre datu parte di a seconda pusizioni. Unu di sti rolli era Dunyasha in Rimsky-Korsakov's The Tsar's Bride, un amicu di Marfa Sobakina, a sposa di u Tsar. Dunyasha duveria ancu esse ghjovana, bella - dopu à tuttu, hè sempre scunnisciutu quale di e ragazze chì u zar sceglie à a sposa per esse a so moglia.
In più di Dunyasha, Sinyavskaya cantò Flora in La Traviata, è Vanya in l'opera Ivan Susanin, è Konchakovna in Prince Igor. In u ghjocu "Guerra è Pace" hà fattu dui parti: i zingari Matriosha è Sonya. In The Queen of Spades, finu à avà hà ghjucatu à Milovzor è era un gentilu gentile assai dolce è graziosu, chì cantava sta parte perfetta.
Aostu 1967 Teatru Bolshoi in Canada, à l'Esposizione Universale EXPO-67. I spettaculi seguitanu unu dopu à l'altru: "Prince Igor", "Guerra è Pace", "Boris Godunov", "The Legend of the Invisible City of Kitezh", etc. A capitale di u Canada, Montreal, accoglie cun entusiasmo artisti sovietici. Per a prima volta, Tamara Sinyavskaya viaghja ancu à l'esteru cù u teatru. Ella, cum'è parechji artisti, hà da ghjucà parechji roli à a sera. Infatti, in parechje opere sò impiegati una cinquantina di attori, è solu trentacinque attori sò andati. Questu hè induve avete bisognu di esce in qualchì modu.
Quì, u talentu di Sinyavskaya hè ghjuntu in pienu ghjocu. In u ghjocu "Guerra è pace" Tamara ghjucà trè rolli. Quì hè a zingara Matriosha. Apparisce nantu à u palcuscenicu solu per uni pochi di minuti, ma cumu si vede ! Bella, graziosa - una vera figliola di steppe. E dopu à uni pochi di ritratti, ghjoca a vechja cameriera Mavra Kuzminichna, è trà sti dui roli - Sonya. Devu dì chì parechji interpreti di u rolu di Natasha Rostova ùn piace micca veramente à fà cun Sinyavskaya. A so Sonya hè troppu bona, è hè difficiule per Natasha per esse a più bella, a più affascinante in a scena di ballò vicinu à ella.
Mi piacerebbe aspittà nantu à u rolu di Sinyavskaya Tsarevich Fedor, u figliolu di Boris Godunov.
Stu rolu pare esse creatu apposta per Tamara. Chì Fedor in a so prestazione sia più femminile chì, per esempiu, Glasha Koroleva, chì i critichi chjamanu l'ideale Fedor. In ogni casu, Sinyavskaya crea una magnifica maghjina di un ghjovanu chì hè interessatu à u destinu di u so paese, studià a scienza, preparanu à guvernà u statu. Hè puru, curaggiu, è in a scena di a morte di Boris hè sinceramente cunfusu cum'è un zitellu. Avete fiducia in u so Fedor. È questu hè u principale per l'artista - per fà chì l'ascultore crede in l'imaghjini chì crea.
Pigliò assai tempu à l'artista per creà duie imagine - a moglia di u cummissariu Masha in l'opera di Molchanov U Soldatu scunnisciutu è u cummissariu in a Tragedia Optimist di Kholminov.
L'imaghjini di a moglia di u cummissariu hè avara. Masha Sinyavskaya dice addiu à u so maritu è sà chì per sempre. S'è vo vidite sti svolazzanti senza speranza, cum'è l'ali rotte di un uccello, e mani di Sinyavskaya, vi sentite ciò chì a donna patriota sovietica, interpretata da un artista talentu, passa in questu mumentu.
U rolu di u cummissariu in "The Optimistic Tragedy" hè assai cunnisciutu da i spettaculi di drammi. Tuttavia, in l'opera, stu rolu pare diversu. Aviu avutu à sente a Tragedia ottimista parechje volte in parechji teatri di l'opera. Ognunu di elli si mette in u so modu, è, in my opinion, micca sempre successu.
In Leningrad, per esempiu, vene cù u minimu numeru di banconote. Ma d'altra parte, ci sò parechji mumenti ariosi longu è puramente operichi. U Teatru Bolshoi hà pigliatu una versione sfarente, più ristretta, cuncisa è à u stessu tempu chì permette à l'artisti di vede e so capacità più largamente.
Sinyavskaya hà criatu l'imaghjini di u cummissariu in parallelu cù dui altri artisti di stu rolu - Artista di u Populu di a RSFSR LI Avdeeva è Artista di u Populu di l'URSS IK Arkhipova. Hè un onore per un artista chì principia a so carriera per esse à parità cù i luminari di a scena. Ma à u creditu di i nostri artisti suviètici, ci vole à dì chì LI Avdeeva, è soprattuttu Arkhipova, aiutau Tamara à entre in u rolu in parechje manere.
Attentu, senza impone nunda di u so propiu, Irina Konstantinovna, cum'è un maestru espertu, hà revelatu gradualmente è constantemente i sicreti di l'attore.
A parte di u cummissariu era difficiule per Sinyavskaya. Cumu entre in questa imagine? Cumu dimustrà u tipu di un travagliadore puliticu, una donna mandata da a rivoluzione à a flotta, induve uttene l'intonazioni necessarii in una conversazione cù i marinari, cù l'anarchisti, cù u cumandante di a nave - un anticu ufficiale tsarist? Oh, quanti di questi "cumu?". Inoltre, a parte hè stata scritta micca per contralto, ma per una alta mezzo-soprano. À quellu tempu, Tamara ùn avia micca ammaistratu assai e note alte di a so voce à quellu tempu. Hè abbastanza naturale chì à i primi prucessi è i primi spettaculi ci sò stati delusioni, ma ci sò ancu successi chì tistimuniavanu a capacità di l'artista per abituà à stu rolu.
U tempu hà pigliatu u so peghju. Tamara, cum'è dicenu, "cantava" è "giocava" in u rolu di u cummissariu è eseguisce cù successu. È hè stata ancu attribuita un premiu speciale per questu cù i so cumpagni in u ghjocu.
In u veranu di u 1968, Sinyavskaya visitò Bulgaria duie volte. Per a prima volta hà participatu à u festival Varna Summer. In a cità di Varna, in l'aria aperta, saturatu cù l'odore di rosi è di u mare, un teatru hè statu custruitu induve e truppe d'opera, cumpetizione cù l'altri, mostranu a so arte in l'estiu.
Sta volta tutti i participanti di u ghjocu "Prince Igor" sò stati invitati da l'Unioni Suviètica. Tamara hà fattu u rolu di Konchakovna in stu festival. Paria assai imponente: u costume asiaticu di a figliola ricca di u putente Khan Konchak ... culori, culori ... è a so voce - a bella mezzo-soprano di a cantante in una cavatina lenta allungata ("Daylight Fades"), contr'à u sfondate di una serata meridionale sensuale - simpliciamente affascinata.
Per a seconda volta, Tamara era in Bulgaria in u cuncorsu di u IX Festival Mundiale di Ghjuventù è Studenti in u cantu classicu, induve hà vintu a so prima medaglia d'oru cum'è laureata.
U successu di u spettaculu in Bulgaria era un puntu di svolta in a strada creativa di Sinyavskaya. A performance à u IX festival era u principiu di una quantità di diversi cuncorsi. Allora, in u 1969, inseme cù Piavko è Ogrenich, hè stata mandata da u Ministeru di a Cultura à u Cuncorsu Vocale Internaziunale, chì si tinia in a cità di Verviers (Belgica). Quì, u nostru cantante era l'idolu di u publicu, avendu vintu tutti i premii principali - u Grand Prix, a medaglia d'oru di u laureatu è u premiu speciale di u guvernu belga, stabilitu per u megliu cantante - u vincitore di u cuncorsu.
U spettaculu di Tamara Sinyavskaya ùn hè micca passatu da l'attenzione di i critichi di musica. Daraghju una di e recensioni chì caratterizeghja u so cantu. "Nisun rimproveru pò esse purtatu contr'à u cantante di Mosca, chì hà una di e più belle voci chì avemu intesu pocu tempu. A so voce, eccezziunale brillanti in u timbru, chì scorri facilmente è liberamente, testimonia una bona scola di cantu. D'une rare musicalité et d'un grand sentiment, elle a interprété la seguidille de l'opéra Carmen, tandis que sa prononciation française était impeccable. Dopu hà dimustratu versatilità è ricca musicalità in l'aria di Vanya da Ivan Susanin. È infine, cù un veru trionfu, cantò u romanzu di Tchaikovsky "Night".
In u stessu annu, Sinyavskaya hà fattu dui viaghji più, ma digià cum'è parte di u Teatru Bolshoi - à Berlinu è Parigi. In Berlinu, hà fattu cum'è a moglia di u cummissariu (U suldatu scunnisciutu) è Olga (Eugene Onegin), è in Parigi hà cantatu i roli di Olga, Fyodor (Boris Godunov) è Konchakovna.
I ghjurnali parigini sò stati soprattuttu attenti quandu anu rivisatu e prestazioni di i ghjovani cantanti sovietici. Scrivevanu cun entusiasmu nantu à Sinyavskaya, Obraztsova, Atlantov, Mazurok, Milashkina. L'epithète "incantu", "voce voluminosa", "mezzo veramente tragicu" piovanu da e pagine di i ghjurnali à Tamara. U ghjurnale Le Monde hà scrittu: "T. Sinyavskaya - u temperamental Konchakovna - sveglia in noi visioni di l'Oriente misteriosu cù a so voce magnifica è eccitante, è diventa immediatamente chjaru perchè Vladimir ùn pò micca resistà.
Chì felicità à l'età di vintisi anni di riceve u ricunniscenza di un cantante di a più alta classe ! Quale ùn si vertigine da successu è lode ? Pudete esse ricunnisciutu. Ma Tamara hà capitu chì era ancu troppu prestu per esse presuntu, è in generale, l'arroganza ùn hè micca adattatu per l'artista sovieticu. Modestia è studiu persistente constante - hè ciò chì hè più impurtante per ella avà.
Per migliurà e so cumpetenze di attore, per ammaistrà tutte l'intricacies di l'arti vocale, Sinyavskaya, in u 1968, intrutu in l'AV Lunacharsky State Institute of Theatre Arts, u dipartimentu di l'attori musicali.
Avete dumandatu - perchè à questu istitutu, è micca à u cunservatoriu? Hè accadutu. Prima, ùn ci hè micca un dipartimentu di sera in u cunsirvatoriu, è Tamara ùn pudia micca abbandunà u travagliu in u teatru. Siconda, in GITIS hà avutu l'uppurtunità di studià cù u prufessore DB Belyavskaya, un prufessore vocale espertu, chì hà insignatu parechji grandi cantanti di u Teatru Bolshoi, cumpresu u maravigliu cantante EV Shumskaya.
Avà, à u ritornu da u giru, Tamara hà da piglià esami è finisce u cursu di l'istitutu. È davanti à a difesa di u diploma. L'esame di graduazione di Tamara hè stata a so prestazione in u IV Cuncorsu Internaziunale di Tchaikovsky, induve ella, cù a talentuosa Elena Obraztsova, hà ricevutu u primu premiu è una medaglia d'oru. Un criticu per a rivista Soviet Music hà scrittu annantu à Tamara: "Ella hè a pruprietariu di una mezzo-soprano unica in bellezza è forza, chì hà quella ricchezza speciale di u sonu di u pettu chì hè cusì caratteristica di e voci femminili basse. Hè ciò chì hà permessu à l'artista di realizà perfettamente l'aria di Vanya da "Ivan Susanin", Ratmir da "Ruslan è Lyudmila" è l'arioso di u Guerrieru da a cantata di P. Tchaikovsky "Mosca". A seguidilla di Carmen è l'aria di Joanna da Tchaikovsky's Maid of Orleans sonava altrettanto brillante. Ancu s'è u talentu di Sinyavskaya ùn pò micca esse chjamatu cumplettamente maturu (ellu manca sempre l'uniformità in u funziunamentu, a cumplessità in a finitura di l'opere), captivate cun grande calore, vivace emotività è spontaneità, chì sempre trovanu u modu ghjustu à u cori di l'ascultori. U successu di Sinyavskaya à u cuncorsu ... pò esse chjamatu triunfante, chì, sicuru, hè statu facilitatu da l'incantu incantevule di a ghjuventù. In più, u criticu, preoccupatu di a preservazione di a voce più rara di Sinyavskaya, avvirtenu: "In ogni casu, hè necessariu avvistà u cantante avà: cum'è a storia mostra, e voci di stu tipu s'usanu relativamente rapidamente, perde a so ricchezza, se u so i prupietari li trattanu cun cura insufficiente è ùn aderiscenu micca à u strettu vocale è u modu di vita ".
Tuttu u 1970 hè statu un annu di grande successu per Tamara. U so talentu hè statu ricunnisciutu in u so paese è durante i tour stranieri. "Per a participazione attiva à a prumuzione di a musica russa è sovietica" hè stata premiata da u cumitatu di a cità di Mosca di u Komsomol. Ella va bè in u teatru.
Quandu u Teatru Bolshoi preparava l'opera Semyon Kotko per a messa in scena, duie attrici sò state nominate per ghjucà u rolu di Frosya - Obraztsova è Sinyavskaya. Ogni decide l'imaghjini in u so modu, u rolu stessu permette questu.
U fattu hè chì stu rolu ùn hè micca in tuttu "opera" in u sensu cumunimenti accettatu di a parolla, ancu s'è a dramaturgia operistica muderna hè custruita principarmenti nantu à i stessi principii chì sò caratteristiche di u teatru drammaticu. A sola diferenza hè chì l'attore in u dramma ghjoca è parla, è l'attore in l'opera ghjoca è canta, ogni volta adatta a so voce à quelli culori vocali è musicali chì deve currisponde à questa o quella imagine. Diciamu, per esempiu, un cantante canta a parte di Carmen. A so voce hà a passione è l'espansione di una zitella di una fabbrica di tabacco. Ma u stessu artista interpreta a parte di u pastore in amore Lel in "The Snow Maiden". Un rolu completamente diversu. Un altru rolu, una altra voce. È succede ancu chì, mentre ghjucanu un rolu, l'artista hà da cambià u culore di a so voce secondu a situazione - per vede u dulore o gioia, etc.
Tamara, in u so modu, hà capitu u rolu di Frosya, è in u risultatu, hà avutu una maghjina assai vera di una ragazza campagnola. In questa occasione, l'indirizzu di l'artista era assai dichjarazioni in a stampa. Daraghju solu una cosa chì mostra più chjaramente u ghjocu di talentu di u cantante: "Frosya-Sinyavskaya hè cum'è u mercuriu, un imp inquietu ... Litteralmente brilla, furzendu constantemente à seguità i so scherzi. Cù Sinyavskaya, l'imitazione, u ghjocu ghjucatu si trasformanu in un mezzu efficau di sculpture una maghjina di scena.
U rolu di Frosya hè a nova furtuna di Tamara. True, tuttu u spettaculu hè statu bè ricevutu da l'audienza è hè stata premiata in un cuncorsu per commemorate u 100 anniversariu di a nascita di VI Lenin.
U vaghjimu hè ghjuntu. Tour di novu. Sta volta u Teatru Bolshoi parte per u Giappone, per l'Exhibition World EXPO-70. Pochi recensioni sò ghjunti à noi da u Giappone, ma ancu stu picculu numeru di recensioni parlanu di Tamara. U Giapponese admirava a so voce incredibilmente ricca, chì li dava un grande piacè.
Riturnendu da un viaghju, Sinyavskaya principia à preparà un novu rolu. L'opera di Rimskij-Korsakov "La Maid of Pskov" hè in scena. In u prulogo di sta opera, chjamatu Vera Sheloga, canta a parte di Nadezhda, a surella di Vera Sheloga. U rolu hè chjucu, laconicu, ma u spettaculu hè brillanti - l'audienza applaude.
In a listessa stagione, hà fattu dui novi rolli per ella: Polina in The Queen of Spades è Lyubava in Sadko.
Di solitu, quandu cuntrolla a voce di una mezzo-soprano, u cantante hè permessu di cantà a parte di Polina. In l'aria-romantica di Polina, a gamma di a voce di u cantante deve esse uguali à dui ottavi. È questu saltu à a cima è dopu à a nota di fondu in A-flat hè assai difficiule per qualsiasi artista.
Per Sinyavskaya, a parte di Polina era superendu un ostaculu difficiule, chì ùn pudia superà per un bellu pezzu. Questa volta, a "barriera psicologica" hè stata presa, ma u cantante hè statu intricatu à u mutivu rializatu assai più tardi. Dopu avè cantatu Polina, Tamara hà cuminciatu à pensà à altre parti di u repertoriu mezzo-soprano: nantu à Lyubasha in The Tsar's Bride, Martha in Khovanshchina, Lyubava in Sadko. Hè accadutu chì era u primu à cantà Lyubava. A melodia triste è melodiosa di l'aria durante l'addiu à Sadko hè rimpiazzata da a melodia alegre è maiò di Tamara quandu si scontra cun ellu. "Eccu vene u maritu, a mo dolce speranza!" ella canta. Ma ancu questu chì apparentemente puramente russu, u partitu di cantu hà i so propri inconvenienti. À a fine di a quarta stampa, u cantante hà bisognu di piglià l'A superiore, chì per una voce cum'è Tamara, hè un record di difficultà. Ma u cantante hà superatu tutti questi A superiori, è a parte di Lyubava va bè per ella. Dà una valutazione di u travagliu di Sinyavskaya in cunnessione cù l'attribuzione di u Premiu Komsomol di Mosca quellu annu, i ghjurnali scrivevanu annantu à a so voce: "L'exultation di passione, senza limiti, frenetica è à u stessu tempu nobilitata da una voce dolce è avvolgente, rompe da u fondu di l'ànima di u cantanti. U sonu hè densu è tondu, è pare ch'ellu pò esse tenutu in i palmi, poi chjappà, è dopu hè spaventosa di spustà, perchè pò rompe in l'aria da ogni muvimentu trascuratu.
Vogliu dì infine di a qualità indispensabile di u caratteru di Tamara. Questa hè a sociabilità, a capacità di scuntrà u fallimentu cù un surrisu, è dopu cù tutta a serietà, in qualchì manera imperceptible per tutti per luttà contru. Per parechji anni in una fila, Tamara Sinyavskaya hè statu elettu secretariu di l'urganisazione Komsomol di a troupe d'opera di u Teatru Bolshoi, era delegatu à u XV Cungressu di u Komsomol. In generale, Tamara Sinyavskaya hè una persona assai vivace è interessante, li piace à scherzà è discute. E quantu ridiculu hè nantu à e superstizioni chì l'attori sò subconsciously, half-jokingly, half-serially subject to. Allora, in Belgio, à a cumpetizione, di colpu riceve u tredecisimu numeru. Stu numeru hè cunnisciutu per esse "sfurtunatu". È quasi nimu saria cuntentu cun ellu. È Tamara si ride. "Nunda", dice ella, "stu numeru serà felice per mè". È chì ne pensate ? U cantante avia ragione. U Grand Prix è a medaglia d'oru li purtò u so tredecisimu numeru. U so primu cuncertu solista era u luni ! Hè ancu un ghjornu duru. Ùn hè micca furtuna ! È vive in un appartamentu à u tredecisimu pianu ... Ma ùn crede micca in i segni di Tamara. Ella crede in a so stella furtunata, crede in u so talentu, crede in a so forza. Per u travagliu constantu è a perseveranza, vince u so postu in l'arti.
Fonte: Orfenov A. Ghjuventù, speranze, rializazioni. – M . : Ghjuventù Guardia, 1973. – p. 137-155.
