Tatiana Shmyga (Tatiana Shmyga).

Tatiana Shmyga

Un artista d'operetta deve esse generale. Tali sò e lege di u generu: unisce u cantu, u ballu è l'attu drammaticu à uguali. È l'absenza di una di queste qualità ùn hè micca cumpensata da a presenza di l'altru. Hè probabilmente per quessa chì i veri stelle à l'orizzonte di l'operetta s'illuminanu estremamente raramente. Tatyana Shmyga hè u pruprietariu di un talentu peculiar, si pò dì sinteticu. A sincerità, a sincerità prufonda, u lirismo animatu, cumminatu cù l'energia è l'incantu, subitu attiratu l'attenzione à u cantante.

Tatyana Ivanovna Shmyga hè natu u 31 di dicembre di u 1928 in Mosca. "I mo genitori eranu persone assai gentili è decenti", ricorda l'artista. "E so da a zitiddina chì nè a mamma nè u babbu ùn puderanu micca solu vindicà una persona, ma ancu offendelu".

Dopu à a graduazione, Tatyana andò à studià à l'Istitutu Statale di Teatru Arts. Ugualmente successu eranu i so classi in a classa vocale di DB Belyavskaya; era fieru di u so studiente è IM Tumanov, sottu a so guida, hà ammaistratu i sicreti di l'attu. Tuttu chistu ùn lascia micca dubbitu nantu à a scelta di un futuru criativu.

"... In u mo quartu annu, aghju avutu un colpu - a mo voce hè sparita ", dice l'artista. "Pensu chì ùn puderebbe mai più cantà. Vuliu ancu lascià l'istitutu. I mo meravigliosi maestri m'hà aiutatu - m'hà fattu crede in mè stessu, ritruvà a mo voce.

Dopu avè graduatu da l'istitutu, Tatyana hà fattu u so debut in u palcuscenicu di u Teatro di l'Operetta di Mosca in u stessu annu, 1953. Cuminciò quì cù u rolu di Violetta in Violet di Montmartre di Kalman. Unu di l'articuli nantu à Shmyg dice bè chì stu rolu "cum'è s'ellu era predeterminatu u tema di l'attrice, u so interessu particulari in u destinu di i zitelli simplici, modesti, esteriormente unremarkable, trasfurmendu miraculosamente in u cursu di l'avvenimenti è dimustrà una stamina morale speciale, curaggiu di l'anima".

Shmyga hà trovu un grande mentore è un maritu in u teatru. Vladimir Arkadyevich Kandelaki, chì tandu dirigeva u Teatru di l'Operetta di Mosca, hè statu unu in dui persone. U magazzinu di u so talentu artisticu hè vicinu à l'aspirazioni artistiche di a ghjovana attrice. Kandelaki si sentia currettamente è hà sappiutu per revelà e capacità sintetiche cù quale Shmyga hè ghjuntu à u teatru.

"Puderaghju dì chì quelli deci anni quandu u mo maritu era u direttore principale eranu i più difficili per mè", ricorda Shmyga. – Ùn pudia fà tuttu. Era impussibile di malati, era impussibile di ricusà u rolu, era impussibile di sceglie, è precisamente perchè sò a moglia di u direttore principale. Aghju ghjucatu tuttu, sia chì mi piacia o micca. Mentre l'attrici ghjucavanu à a Principessa di Circus, a Vedova allegra, Maritza è Silva, aghju ghjucatu tutti i rolli in l'"operette sovietiche". E ancu quandu ùn mi piaceva micca u materiale prupostu, aghju sempre cuminciatu à pruvà, perchè Kandelaki m'hà dettu: "No, vi ghjucà". È aghju ghjucatu.

Ùn vogliu micca dà l'impressione chì Vladimir Arkadyevich era un tali despota, mantene a so moglia in un corpu neru ... Dopu tuttu, quellu tempu era u più interessante per mè. Hè sottu à Kandelaki ch'e aghju ghjucatu à Violetta in A Viola di Montmartre, Chanita, Gloria Rosetta in a dramma U Circus Lights the Lights.

Questi eranu roli maravigliosi, spettaculi interessanti. Sò assai grati à ellu per u fattu chì hà cridutu in a mo forza, m'hà datu l'uppurtunità di apre.

Cum'è Shmyga hà dettu, l'operetta sovietica hè sempre stata in u centru di u so repertoriu è interessi creativi. Quasi tutti i migliori opere di stu generu anu passatu pocu tempu cù a so participazione: "Acacia bianca" di I. Dunaevsky, "Mosca, Cheryomushki" di D. Shostakovich, "Spring Sings" di D. Kabalevsky, "Chanita's Kiss", "The Circus Lights the Lights", "Girl's Trouble" di Y. Milyutin, "Sevastopol Waltz" di K. Listov, "Girl with Blue Eyes" di V. Muradeli, "Beauty Contest" di A. Dolukhanyan, "White Night" di T. Khrennikov, "Let the Guitar Play" di O. Feltsman, "Camrade Love" di V. Ivanov, "Frantic Gascon" di K. Karaev. Questa hè una lista cusì impressiunanti. Caratteri cumpletamente diffirenti, è per ogni Shmyga trova culori cunvincenti, à volte superendu a cunvinziunalità è a soltura di u materiale drammaticu.

In u rolu di Gloria Rosetta, u cantante s'arrizzò à l'altitudine di l'abilità, creendu un tipu di standard di l'arti performative. Hè una di l'ultimi travaglii di Kandelaki.

EI Falkovic scrive:

"... Quandu Tatyana Shmyga, cù u so incantu liricu, u gustu impeccabile, hè diventatu à u centru di stu sistema, a splendore di a manera di Kandelaki hè stata equilibrata, hè stata ricchezza, l'oliu grossu di a so scrittura hè stata sbulicata da u gentile. acquarella di u ghjocu di Shmyga.

Allora era in u Circu. Cù Gloria Rosetta - Shmyga, u tema di u sognu di a felicità, u tema di a tenerezza spirituale, a feminità affascinante, l'unità di bellezza esterna è interna, hè stata inclusa in a performance. Shmyga hà nobilitu u spettaculu rumoroso, hà datu una ombra suave, enfatizatu a so linea lirica. Inoltre, à questu tempu, a so prufessiunalità hà righjuntu un livellu cusì altu chì i so arti di scena divintò un mudellu per i partenarii.

A vita di a ghjovana Gloria era dura - Shmyga parla amaramente di u destinu di una zitella di a periferia parigina, abbandunata un orfanu è aduttatu da un talianu, u patrone di u circu, Rosetta rude è di mente stretta.

Risulta chì Gloria hè francese. Hè cum'è a surella maiò di a Ragazza di Montmartre. U so aspettu gentile, a luce dolce è un pocu trista di i so ochji evocanu u tipu di donne chì i pueti cantavanu, chì ispiravanu artisti - e donne di Manet, Renoir è Modigliani. Stu tipu di donna, tenera è dolce, cù una anima piena di emozioni ammucciate, crea Shmyg in u so arte.

A seconda parte di u duet - "Tu scoppiu in a mo vita cum'è u ventu ..." - un impulsu per a franchezza, una cumpetizione di dui temperamenti, una vittoria in una solitudine lirica dolce è calmata.

È di colpu, pareva, un "passaghju" cumplettamente inespettatu - a famosa canzone "The Twelve Musicians", chì dopu diventò unu di i migliori numeri di cuncerti di Shmyga. Brillante, allegra, in u ritmu di un foxtrot veloce cù un coru rotanti - "la-la-la-la" - una canzone senza pretensione nantu à dodici talenti micca ricunnisciuti chì s'innamoravanu di una bellezza è li cantavanu e so sérénade, ma ella, cum'è di solitu, amava un cumplitamenti sfarente, poviru u venditore di note, "la-la-la-la, la-la-la-la ...".

…Una uscita rapida per una piattaforma diagonale chì scende à u centru, una plasticità tagliente è femminile di u ballu chì accumpagna a canzona, un costume enfaticamente pop, un entusiasmu allegru per a storia d'un charmant picculu imbroglione, cunsacratu à un ritmu captivante…

... In "The Twelve Musicians" Shmyga hà ottenutu una prestazione di varietà esemplare di u numeru, u cuntenutu senza cumplicazione hè stata chjappata in una forma virtuosa impeccable. E ancu s'è a so Gloria ùn balla micca cancan, ma qualcosa cum'è un foxtrot stadiu cumplessu, vi ricordate di l'urigine francese di l'eroina è Offenbach.

Cù tuttu ciò, ci hè un certu novu signu di i tempi in a so prestazione - una parte di l'ironia ligera nantu à un sfarente tempestu di sentimenti, l'ironia chì mette sti sentimenti aperti.

In seguitu, sta ironia hè destinata à sviluppà in una maschera protettiva contr'à a vulgarità di l'arbureti mundani - cun questu, Shmyga revelà a so vicinanza spirituale cù l'arti seriu. Intantu - un ligeru velu d'ironia cunvince chì no, micca tuttu hè datu à un numeru brillanti - hè ridiculu di pensà chì un'ànima, sete di vive prufonda è piena, hè capace di esse soddisfatta di una bella canzone. Hè cute, divertente, divertente, straordinariamente bella, ma altri forze è altri scopi ùn sò micca scurdati daretu à questu.

In u 1962, Shmyga prima apparsu in i filmi. In a "Hussar Ballad" di Ryazanov, Tatyana hà ghjucatu un rolu episodicu, ma memorable, di l'attrice francese Germont, chì hè ghjunta in Russia in tour è s'hè appiccicata "in a neve", in u focu di a guerra. Shmyga hà ghjucatu una donna dolce, affascinante è flirtata. Ma sti ochji, sta faccia tenera in mumenti di sulitudine ùn piattanu micca a tristezza di a cunniscenza, a tristezza di a sulitudine.

In a canzona di Germont "Continuu à beie è beie, sò digià diventatu ubriacu ..." pudete facilmente nutà u tremulu è a tristezza in a vostra voce daretu à l'apparenza divertente. In un picculu rolu, Shmyga hà criatu un studiu psicologicu eleganti. L'attrice hà utilizatu sta sperienza in rolli teatrali successivi.

"U so ghjocu hè marcatu da un sensu impeccabile di u generu è un prufondu cumplementu spirituale", nota EI Falkovich. - U meritu indiscutibile di l'attrice hè chì cù u so arte porta a prufundità di cuntenutu à l'operetta, prublemi significativi di vita, elevendu stu generu à u livellu di i più serii.

In ogni novu rolu, Shmyga trova novi mezi di spressione musicale, colpisce cù una varietà di osservazioni di vita sottili è generalizazioni. U destinu di Maria Eve da l'operetta "A Girl with Blue Eyes" di VI Muradeli hè drammatica, ma cuntata in a lingua di una operetta romantica; Jackdaw da u ghjocu "Real Man" di MP Ziva attrae cù l'incantu di a ghjuventù esternamente fragile, ma energica; Daria Lanskaya ("Notte Bianca" di TN Khrennikov) palesa e caratteristiche di u dramma genuu. È, infine, Galya Smirnova da l'operetta "Beauty Contest" di AP Dolukhanyan riassume u novu periodu di ricerca è scuperte di l'attrice, chì incarna in a so eroina l'ideale di l'omu sovieticu, a so bellezza spirituale, a ricchezza di sentimenti è pinsamenti. . In questu rolu, T. Shmyga cunvince micca solu cù u so brillanti prufessiunalismu, ma ancu cù a so nobile etica, pusizioni civile.

I risultati creativi significativi di Tatiana Shmyga in u campu di l'operetta classica. A puetica Violetta in A Viola di Montmartre di I. Kalman, l'Adèle vivace è energica in The Bat di I. Strauss, l'affascinante Angele Didier in U Conte di Lussemburgu di F. Lehar, u geniale Ninon in a versione scenica vittoriosa di The Violets di Montmartre, Eliza Doolittle in "My Fair Lady" di F. Low - sta lista certamenti serà cuntinuatu da i novi travaglii di l'attrice.

In l'anni 90, Shmyga hà ghjucatu i rolli principali in u spettaculu "Catherine" è "Julia Lambert". E duie operette sò state scritte apposta per ella. "U teatru hè a mo casa", canta Julia. È l'ascultore capisce chì Julia è l'interprete di stu rolu Shmyga anu una cosa in cumunu - ùn ponu micca imagine a so vita senza u teatru. I dui spettaculi sò un innu à l'attrice, un innu à una donna, un innu à a bellezza è u talentu femminile.

"Aghju travagliatu tutta a mo vita. Per parechji anni, ogni ghjornu, da dece in a matina, quasi ogni sera - spettaculi. Avà aghju l'uppurtunità di sceglie. Ghjucà à Catherine è Julia è ùn vogliu micca ghjucà altri rolli. Ma queste sò prestazioni per i quali ùn aghju micca vergogna ", dice Shmyga.