Waltraud Meier |

Waltraud Meier

In u 1983, da Bayreuth hè ghjunta una bona nutizia: una nova "stella" wagneriana s'era "illuminata" ! U so nome hè Waltraud Mayer.

Cumu tuttu hà cuminciatu ...

Waltraud hè natu in Würzburg in u 1956. Prima hà amparatu à ghjucà a flauta, dopu à u pianoforte, ma, cum'è a cantante stessu dice, ùn hà micca sfarente in a fluenza di i diti. È quandu ùn pudia sprime e so emozioni nantu à u teclatu, hà sbattutu u coperchiu di u pianoforte in piena furia è hà cuminciatu à cantà.

U cantu hè sempre statu un modu cumplettamente naturali per mè di spressione. Ma ùn aghju mai pensatu chì diventerà a mo professione. Per chì ? Aria avutu a musica tutta a mo vita.

Dopu à lascià a scola, intrì in l'università è hà da diventà un maestru di inglese è francese. Ella hà ancu pigliatu lezioni di voce in privatu. A strada, in quantu à i gusti, a so passioni in quelli anni ùn era micca cumpusitori classici, ma u gruppu Bee Gees è i chansonniers francesi.

È avà, dopu à un annu di lezioni di voce privata, u mo maestru di colpu m'hà offertu di audizione per un postu vacante à l'Opera di Würzburg. Pensu : perchè micca, ùn aghju nunda à perde. Ùn l'aghju micca pianificatu, a mo vita ùn ne dipende micca. Aghju cantatu è m'anu purtatu à u teatru. Aghju fattu u mo esordiu cum'è Lola in L'onore rurale di Mascagni. In seguitu mi trasfirìu à l'Opera House di Mannheim, induve aghju cuminciatu à travaglià in roli wagneriani. A mo prima parte era a parte di Erda da l'opera "Gold of the Rhine". Mannheim era un tipu di fabbrica per mè - aghju fattu più di 30 roli. Aghju cantatu tutte e parti di mezzo-soprano, ancu quelli chì ùn era ancu degnu tandu.

Università, sicuru, Waltraud Mayer hà fiascatu à finisce. Ma ùn hà ancu ricevutu una educazione musicale, cum'è tali. I teatri eranu a so scola. Dopu Mannheim hà seguitu Dortmund, Hannover, Stuttgart. Dopu Vienna, Munich, Londra, Milanu, New York, Parigi. È, sicuru, Bayreuth.

Waltraud è Bayreuth

U cantante conta cumu Waltraud Mayer hà finitu in Bayreuth.

Dopu avè digià travagliatu parechji anni in diversi teatri è avia digià realizatu parti wagneriane, era u tempu di audizione in Bayreuth. Aghju chjamatu quì stessu è vinni à l'audizione. E poi l'accompagnatore hà ghjucatu un rolu maiò in u mo destinu, chì, dopu avè vistu u clavier di Parsifal, m'hà prupostu di cantà Kundry. À quale aghju dettu : chì ? quì in Bayreuth? Kundry? eiu ? Diu ùn ci vole, mai ! Ellu disse, bè, perchè micca? Questu hè induve pudete vede. Allora aghju accunsentutu è cantatu à l'audizione. Allora in 83, in questu rolu, aghju fattu u mo debut in u palcuscenicu di Bayreuth.

Bas Hans Zotin ricorda a so prima cullaburazione cù Waltraud Mayer in u 1983 in Bayreuth.

Avemu cantatu in Parsifal. Questu hè u so debutu cum'è Kundry. Hè risultatu chì Waltraud li piace à dorme in a matina è à dodici, mezzu è ghjunse cù una voce cusì sonnule, aghju pensatu, Diu, pudete affruntà u rolu oghje in tuttu. Ma surprisingly - dopu à una meza ora a so voce sonava grande.

Dopu à 17 anni di cuuperazione stretta trà Waltraud Maier è u capu di u festival di Bayreuth, u nipote di Richard Wagner, Wolfgang Wagner, s'arrizzò differenze irreconciliable, è a cantante annuncia a so partenza da Bayreuth. Hè assolutamente chjaru chì u festival, è micca u cantante, persu per quessa. Waltraud Maier cù i so caratteri wagneriani hè digià passatu in a storia. U direttore di l'Opera Statale di Vienna, Angela Tsabra, conta.

Quandu aghju scontru Waltraud quì à l'Opera di Statu, hè stata presentata cum'è una cantante wagneriana. U so nome era indissolubilmente ligatu cù Kundry. Dicenu Waltraud Mayer - leghje Kundry. Maestra perfettamente u so mistieru, a so voce data da u Signore, hè disciplinata, travaglia sempre nantu à a so tecnica, ùn ferma micca d'amparà. Questa hè una parte essenziale di a so vita, a so persunità - hà sempre u sintimu chì deve cuntinuà à travaglià nantu à sè stessu.

I culleghi nantu à Waltraud Maier

Ma chì hè l'opinione di u direttore d'orchestra di Waltraud Mayer, Daniel Barenboim, cù quale hà micca solu fattu parechji pruduzzione, realizatu in cuncerti, ma ancu registratu Der Ring des Nibelungen, Tristan and Isolde, Parsifal, Tannhäuser:

Quandu un cantante hè ghjovanu, pò impressionà cù a so voce è u talentu. Ma cù u tempu, assai depende di quantu l'artista cuntinueghja à travaglià è sviluppà u so rigalu. Waltraud hà tuttu. È una cosa più: ùn si separa mai a musica da u dramma, ma sempre cunnetta sti cumpunenti.

Regia di Jurgen Flimm:

Waltraud hè dettu chì hè un omu cumplicatu. Tuttavia, ella hè solu intelligente.

Capu Hans Zotin:

Waltraud, cum'è dicenu, hè un cavallu di travagliu. S'è tù riesci à mette in cuntattu cù ella in a vita, allura tu nun hannu a tutti hannu l 'impressione chì vo avete davanti à voi una prima donna cù qualchi quirks, capricci o umore cambiante. Hè una ragazza perfettamente normale. Ma à a sera, quandu a cortina s'arrizza, hè trasfurmata.

Direttore di l'Opera Statale di Vienna Angela Tsabra:

Vive a musica cù a so ànima. Ella captiva i telespettatori è i culleghi per seguità a so strada.

Cosa pensa u cantante di sè stessu:

Pensanu chì vogliu esse perfettu in tuttu, perfettu. Forse hè cusì. Se qualcosa ùn viaghja micca per mè, allora, sicuru, sò insatisfattu. Per d 'altra banda, sò chì aghju da risparmià un pocu è sceglie ciò chì hè più impurtante per mè - a perfezione tecnica o l'espressività? Di sicuru, saria bellu cumminà l'imaghjini ghjusta cù un sonu impeccable, perfettu chjaru, coloratura fluente. Questu hè un ideale è, sicuru, sempre strive per questu. Ma s'ellu ci hè fiasca una sera, pensu chì hè più impurtante per mè di trasmette à u publicu u significatu inherente à a musica è i sentimenti.

Waltraud Mayer - attrice

Waltraud a eu la chance de travailler avec des réalisateurs éminents de son temps (ou lui avec elle ?) - Jean-Pierre Ponnel, Harry Kupfer, Peter Konwitschny, Jean-Luc Bondi, Franco Zeffirelli et Patrice Chereau, sous la direction duquel elle a créé l'image unique. di Maria da l'opera di Berg "Wozzeck".

Unu di i ghjurnalisti chjamava Mayer "Callas di u nostru tempu". À u principiu, sta paraguni mi pareva assai distanti. Ma dopu, aghju capitu ciò chì u mo cullega vulia dì. Ùn ci sò pocu cantanti cù una bella voce è una tecnica perfetta. Ma ci sò solu uni pochi attrici trà elli. Magistralmente - da un puntu di vista teatrale - l'imaghjina creata hè ciò chì distingue Kallas più di 40 anni fà, è questu hè ciò chì Waltraud Meyer hè valutatu oghje. Quantu travagliu hè daretu à questu - solu ella sà.

Per dì chì oghje u rolu hè successu, una cumminazione di parechji fatturi hè necessariu. Prima, hè impurtante per mè truvà u modu ghjustu per creà una maghjina in u prucessu di travagliu indipendente. Siconda, in scena assai dipende di u cumpagnu. Ideale, se pudemu ghjucà cun ellu in parechje, cum'è in ping-pong, scaccià una bola cù l'altri.

Sentu veramente u vestitu - hè suave, sia u tessulu scorri o impedisce i mo movimenti - questu cambia u mo ghjocu. Parrucche, maquillaje, paisaghji - tuttu questu hè impurtante per mè, questu hè ciò chì possu include in u mo ghjocu. A luce ghjoca ancu un rolu maiò. Cercu sempre i lochi illuminati è ghjucà cù a luce è l'ombra. Infine, a geometria nantu à u palcuscenicu, cumu i caratteri sò situati à l'altri - se parallella à a rampa, di fronte à l'audienza, cum'è in u teatru grecu, allura u visor hè implicatu in ciò chì succede. Un'altra cosa hè chì s'elli sò turnati à l'altri, allura u so dialogu hè assai persunale. Questu hè tuttu assai impurtante per mè.

Direttore di l'Opera di Vienna Joan Holender, chì cunnosci à Waltraud dapoi 20 anni, a chjama una attrice di a più alta classe.

Da performance à performance, Waltraud Meier hà novi culori è sfumature. Dunque, nisuna prestazione hè simile à l'altru. Mi piace assai Carmen, ma ancu Santuzza. U mo rolu preferitu in a so interpretazione hè Ortrud. Hè indescrivibile!

Waltraud, da a so propria ammissione, hè ambiziosa. È ogni volta si mette a barra un pocu più altu.

Calchì volta aghju paura chì ùn possu micca fà. Questu hè accadutu cù Isotta: l'aghju amparatu è digià cantatu in Bayreuth, è di colpu capitu chì, sicondu i mo criteri, ùn era micca abbastanza maturu per questu rolu. A listessa cosa hè accadutu cù u rolu di Leonora in Fidelio. Ma sempre aghju cuntinuatu à travaglià. Ùn sò micca di quelli chì rinuncia. Cercu finu à truvà.

U rolu principali di Waltraud hè mezzo-soprano. Beethoven hà scrittu a parte di Leonora per soprano drammaticu. È questu ùn hè micca l'unicu parte soprano in u repertoriu di Waltraud. In u 1993, Waltraud Mayer hà decisu di pruvà ella stessu cum'è soprano drammaticu - è hà successu. Da tandu, a so Isolda di l'opera di Wagner hè stata unu di i migliori in u mondu.

U direttore Jürgen Flimm dice:

A so Isolda hè digià diventata una legenda. È hè ghjustificatu. Ella maestra brillantemente l'artighjanu, a tecnulugia, finu à u più chjucu dettagliu. Cumu travaglia nantu à u testu, a musica, cumu si combina - micca assai pò fà. È una cosa di più: ella sà cumu s'abitua à a situazione in scena. Pensa à ciò chì passa in a testa di u caratteru è poi traduce in muvimentu. È a manera ch'ella pò sprime u so caratteru cù a so voce hè fantastica!

Waltraud Mayer:

Nant'à e grande parte, cum'è, per esempiu, Isolda, induve ci hè solu cantu puri per quasi 2 ore, aghju cuminciatu à travaglià in anticipu. Aghju cuminciatu à insignà a so quattru anni prima ch'e aghju andatu in scena cun ella, mettendu u clavier è ricuminciandu.

U so Tristan, u tenore Siegfried Yeruzalem, parla di travaglià cù Waltraud Mayer in questu modu.

Cantu cù Waltraud dapoi 20 anni cù u più grande piacè. Hè una grande cantante è attrice, tutti sapemu chì. Ma in più di questu, simu sempre grandi unu per l'altru. Avemu relazioni umani eccellenti, è, in regula, opinioni simili nantu à l'arti. Ùn hè micca una coincidenza chì simu chjamati a coppia perfetta in Bayreuth.

Perchè esattamente Wagner divintò u so cumpusitore, Waltraud Mayer risponde cusì:

I so scritti mi interessanu, mi facenu sviluppà è avanzà. I temi di i so opere, solu da un puntu di vista psicologicu, sò insanely interessanti. Pudete travaglià nantu à l'imaghjini senza fine si avvicinassi à questu in dettu. Per esempiu, avà guardà stu rolu da u latu psicologicu, avà da u latu filosoficu, o, per esempiu, studià solu u testu. O fighjate l'orchestrazione, guidà a melodia, o vede cumu Wagner usa e so capacità vocali. È, infine, combina tuttu. Puderaghju questu senza fine. Pensu chì ùn aghju mai finitu di travaglià nantu à questu.

Un altru cumpagnu ideale, secondu a stampa tedesca, era Placido Domingo per Waltraud Mayer. Hè in u rolu di Siegmund, ella hè di novu in a soprano di Sieglinde.

Placido Domingo:

Waltraud hè oghje un cantante di a classa più alta, soprattuttu in u repertoriu tedescu, ma micca solu. Il suffit de mentionner ses rôles dans Don Carlos de Verdi ou Carmen de Bizet. Ma u so talentu hè più chjaramente revelatu in u repertoriu wagnerianu, induve ci sò parti cum'è scritte per a so voce, per esempiu, Kundry in Parsifal o Sieglinde in Valkyrie.

Waltraud nantu à u persunale

Waltraud Maier vive in Munich è cunsidereghja sta cità veramente "a so". Ùn hè micca maritata è ùn hà micca figlioli.

U fattu chì a professione di un cantanti d'opera m'hà influenzatu hè cumprendu. Viaghji custanti portanu à u fattu chì hè assai difficiule di mantene ligami amichevuli. Ma hè probabilmente per quessa ch'e aghju più attente à questu, perchè l'amichi significanu assai per mè.

Tuttu u mondu sapi di a corta vita prufessiunale di i cantanti wagneriani. Waltraud hà digià battutu tutti i record in questu sensu. Eppuru, parlendu di u futuru, una nota trista si prisenta in a so voce :

Pensu digià à quantu tempu sò destinatu à cantà, ma stu pensamentu ùn mi pesa. Hè più impurtante per mè di sapè ciò chì aghju bisognu di fà avà, quale hè u mo compitu avà, in a speranza chì quandu u ghjornu vene è seraghju custrettu à piantà - per qualsiasi mutivu - l'aghju da mette tranquillamente.

Karina Kardasheva, operanews.ru