Anna Netrebko |

Anna Netrebko

Anna Netrebko hè una stella di nova generazione

Cume Cenerentola diventa principesse d'opera

Anna Netrebko: Puderaghju dì chì aghju caratteru. In fondu, hè bonu. Sò una persona gentile è micca invidiosa, ùn seraghju mai u primu à offende à nimu, à u cuntrariu, cercu di esse amici cù tutti. L'intrighi teatrali ùn m'hanu mai toccu veramente, perchè ùn pruvate micca di nutà u male, di tira u bonu da ogni situazione. Aghju assai spessu un umore maravigliu, possu esse cuntentate cù pocu. I mo antenati sò zingari. Ci hè tanta energia à volte chì ùn sò micca sapè chì fà cun ella. Da l'entrevista

In l'Occidenti, in ogni teatro di l'opera, da u grande metropolitanu di New York è u Covent Garden di Londra à un pocu teatru in e pruvince tedesche, assai di i nostri compatrioti cantanu. I so destini sò diffirenti. Micca tutti riesce à entre in l'elite. Pochi sò destinati à stà in cima per un bellu pezzu. Ricertamenti, unu di i più populari è ricunnisciuti (micca menu, per esempiu, gimnasti russi o tennis players) hè diventatu u cantante Russian, solista di u Teatru Mariinsky Anna Netrebko. Dopu à i so trionfi in tutti i teatri maiò di l'Europa è l'America è u felice battesimu di u focu di Mozart à u Festival di Salzburgu, chì hà a reputazione di un rè trà l'uguali, i media occidentali s'apressavanu à proclamà a nascita di una nova generazione di diva di l'opera. - una stella in jeans. L'attrazione eròtica di u novu simbulu di u sessu operu hà aghjustatu solu carburante à u focu. A stampa hà pigliatu subitu un momentu interessante in a so biografia, quandu in i so anni di cunsirvatori hà travagliatu cum'è pulitore à u Teatru Mariinsky - a storia di Cinderella, chì hè diventata una principessa, tocca ancu "l'Ovest salvaticu" in ogni versione. In diverse voci, scrivenu assai nantu à u fattu chì u cantante "cambia drammaticamente e lege di l'opera, furzendu e donne grasse in l'armatura vichinga à scurdà", è predicanu u destinu di u grande Callas à ella, chì, in u nostru parè. , hè almenu risicatu, è ùn ci sò micca donne più sfarente nantu à a luce chì Maria Callas è Anna Netrebko.

U mondu di l'opera hè un universu sanu chì hà sempre campatu secondu e so propria lege speciale è sempre differisce da a vita di ogni ghjornu. Da l'esternu, l'opera pò parè à qualchissia una festa eterna è l'incarnazione di una bella vita, è à qualchissia - una cunvenzione polverosa è incomprensibile ("perchè cantà quandu hè più faciule di parlà?"). U tempu passa, ma a disputa ùn hè micca stata risolta: l'amatori di l'opera serve sempre a so musa capricciosa, l'avversari ùn si stancanu micca di sbulicà a so falsità. Ma ci hè un terzu latu in questa disputa - i realisti. Questi sustene chì l'opera hè diventata più chjuca, diventata in un affari, chì un cantanti mudernu hà una voce in u sestu locu è tuttu hè decisu da l'apparenza, i soldi, i cunnessione, è saria bonu per avè almenu un pocu intelligenza per questu.

Sia com'è, a nostra eroina ùn hè micca solu una "bellezza, atleta, membru di Komsomol", cum'è l'eroi di Vladimir Etush mette in a cumedia "Prigioniera di u Caucasu", ma in più di tutti i so eccellenti dati esterni è fioritura. a ghjuventù, hè sempre una persona maravigliosa, calda è aperta, assai naturale è immediata. Dopu à ella ùn sò micca solu a so bellezza è l'omnipotenza di Valery Gergiev, ma ancu u so talentu è u travagliu. Anna Netrebko - è questu hè sempre u principale - una persona cun una vucazione, una maravigliosa cantante, chì a soprano di lyric-coloratura d'argentu in u 2002 hè stata premiata un cuntrattu exclusivu da a famosa cumpagnia Deutsche Gramophone. L'album di debut hè digià publicatu, è Anna Netrebko hè literalmente diventata una "showcase girl". Dapoi qualchì tempu, a registrazione di u sonu hà ghjucatu un rolu decisivu in a carriera di l'artisti di l'opera - ùn solu immortalizes a voce di u cantante in forma di CD in diverse tappe di a vita, ma cronologicamente riassume tutti i so rializazioni nantu à a scena di u teatru, rende. sò dispunibuli per tutta l'umanità in i lochi più remoti induve ùn ci hè micca teatri d'opera. I cuntratti cù i giganti di registrazione prumove automaticamente u solista à u rangu di mega-star internaziunale, facenu un "faccia di copertura" è un caratteru di talk show. Simu sinceri, senza l'affari discograficu ùn ci saria micca quelli Jesse Norman, Angela Georgiou è Roberto Alagna, Dmitry Hvorostovsky, Cecilia Bartoli, Andrea Bocelli è tanti altri cantanti, chì i so nomi cunnoscemu bè oghje in gran parte grazia à a prumuzione è enormi capitali chì sò stati investiti in elli da e cumpagnie di discu. Di sicuru, Anna Netrebko, una zitella di Krasnodar, era assai furtunata. U destinu hà generosamente dotatu di rigali di fate. Ma per diventà una principessa, Cinderella avia da travaglià dura ...

Avà si mostra nantu à e copertine di tali riviste di moda è micca direttamente ligati à e riviste di musica cum'è Vogue, Elle, Vanity Fair, W Magazine, Harpers & Queen, Inquire, avà l'Opernwelt tedesca a dichjara a cantante di l'annu, è in u 1971 in u 16. A famiglia più ordinaria di Krasnodar (mamma Larisa era un ingegnere, u babbu Yura era un geologu) hè natu solu una zitella Anya. L'anni di scola, da a so propria ammissione, eranu terribilmente grisgi è noiosi. Tastò i so primi successi, fendu ginnastica è canti in un inseme di i zitelli, in ogni modu, in u sudu tutti anu voce è tutti cantanu. E se per diventà un top model (per via, a surella d'Anna, chì vive maritata in Danimarca), ùn avia micca abbastanza altezza, allora chjaramente puderia cuntà nantu à a carriera di una gimnasta di successu - u titulu di candidatu maestru di sport in acrobatics è I ranchi in atletica parlanu per elli. Torna in Krasnodar, Anya hà sappiutu vince un cuncorsu di bellezza regiunale è diventa Miss Kuban. È in e so fantasie, hà sunniatu di esse un chirurgu o ... un artista. Ma u so amore per u cantu, o piuttostu, per l'operetta, l'hà vintu, è subitu dopu à a scola à l'età di XNUMX anni si n'andò à u nordu, à a distanza di San Petruburgu, intrì in una scola di musica è sognu di piume è carambolina. Ma una visita accidentale à u Teatru Mariinsky (tandu Kirov) hà cunfunditu tutte e carte - hè innamuratu di l'opera. Dopu hè u famosu Conservatoriu Rimsky-Korsakov di San Petruburgu, famosu per a so scola vocale (i nomi di parechji graduate sò abbastanza per fà tuttu chjaru: Obraztsova, Bogacheva, Atlantov, Nesterenko, Borodin), ma da u quartu annu ... tempu manca à e classi. "Ùn aghju micca finitu u cunservatoriu è ùn aghju micca un diploma, perchè era troppu occupatu nantu à u palcuscenicu prufessiunale", Anna ammette in una di e so interviste occidentali. In ogni casu, l'absenza di un diploma preoccupava solu a so mamma, in quelli anni Anya ùn avia mancu un minutu liberu per pensà: cuncorsi interminabili, cuncerti, spettaculi, prove, apprendu musica nova, travagliendu cum'è extra è pulitore à u Teatru Mariinsky. . È ringraziu à Diu chì a vita ùn sempre dumanda un diploma.

Tuttu era subitu sbulicatu da a vittoria in u cuncorsu Glinka, tenutu in u 1993 in Smolensk, a patria di u cumpusitore, quandu Irina Arkhipova, generalisimu di a voce russa, accettò u laureatu Anna Netrebko in u so esercitu. À u listessu tempu, Mosca hà intesu per a prima volta Anya in un cuncertu à u Teatru Bolshoi - u debutante era cusì preoccupatu ch'ella mastrinse à pena a coloratura di a Regina di a Notte, ma l'onore è l'elogi à Arkhipova, chì hà sappiutu discernisce u putenziale vocale remarquable. daretu à l 'apparizione di u mudellu. Qualchi mesi dopu, Netrebko principia à ghjustificà i prugressi è, prima di tuttu, face u so debut cù Gergiev à u Teatru Mariinsky - a so Susanna in Le nozze di Figaro di Mozart diventa l'apertura di a stagione. Tuttu Petruburgu curria à guardà a ninfa azzurra, chì avia ghjustu attraversatu a Piazza di u Teatru da u cunsirvatori à u teatru, era cusì bona. Ancu in u libru di pamphlet scandalous di Cyril Veselago "U Phantom di l'Opera N-ska" hè stata onorata di cumparisce trà i caratteri principali cum'è a bellezza principale di u teatru. Ancu se i scettichi stretti è i zeloti murmuravanu: "Iè, hè bona, ma chì a so apparenza hà da fà cù questu, ùn saria micca male à amparà à cantà". Dopu avè intrutu in u teatru à u piccu di l'euforia Mariinsky, quandu Gergiev era appena principiatu l'espansione mundiale di u "megliu opera d'opera russa", Netrebko (à u so creditu) incurunata cù tali primi allori è entusiasmu ùn si ferma micca quì per un minutu. , ma cuntinueghja à gnaw at the difficult granite of vocal science. "Avemu bisognu di cuntinuà à studià," ella dice, "è appruntà in modu particulari per ogni parte, maestrà a manera di cantà di e scole francese, taliana, tedesca. Tuttu chistu hè caru, ma aghju ricustruitu u mo cervellu assai tempu fà - nunda ùn hè datu per liberu. Dopu avè passatu à a scola di curaggiu in i partiti più difficiuli in a so opera nativa Kirov (cum'è scrivenu sempre in l'Occidenti), a so cumpetenza hà crisciutu è rinfurzatu cù ella.

Anna Netrebko: U successu hè vinutu da u fattu chì cantu à u Mariinsky. Ma hè più faciule di cantà in America, li piace quasi tuttu. È hè incredibilmente difficiule in Italia. À u cuntrariu, ùn li piace micca. Quandu Bergonzi cantava, gridavanu ch’elli vulianu Caruso, avà gridanu à tutti i tenori : « Ci vole à Bergonzi ! In Italia, ùn vogliu micca veramente cantà. Da l'entrevista

U percorsu à l'altura di l'opera mundiale era per a nostra eroina, ancu s'ellu era veloce, ma sempre coherente è andava in tappe. À u principiu, hè stata ricunnisciuta grazia à a tour di u Teatru Mariinsky in l'Occidenti è e registrazioni da u chjamatu "blu" (sicondu u culore di l'edificiu di u Teatro Mariinsky) serie di a cumpagnia Philips, chì hà registratu tutti i russi. pruduzzione di u teatru. Era u repertoriu russu, cuminciendu cù Lyudmila in l'opera di Glinka è Marfa in A sposa di u zar di Rimskij-Korsakov, chì hè stata inclusa in i primi cuntratti indipendenti di Netrebko cù l'Opera di San Francisco (anche se sottu à a direzzione di Gergiev). Hè stu teatru chì dapoi u 1995 hè diventatu a seconda casa di u cantante per parechji anni. In u sensu di ogni ghjornu, era difficiule in America à u principiu - ùn cunnosci micca bè a lingua, avia paura di tuttu u stranieru, ùn li piacia micca l'alimentu, ma dopu ùn s'abitua micca, ma piuttostu ricustruitu. . L'amichi sò apparsu, è avà Anna li piace assai ancu l'alimentu americanu, ancu McDonald's, induve l'imprese di notte fame andanu à l'ordine di hamburger in a matina. Prufessionalmente, l'America hà datu Netrebko tuttu ciò ch'ella puderia solu sunnià - hà avutu l'uppurtunità di passà tranquillamente da e parti russe, chì ella stessu ùn piace micca assai, à l'opera di Mozart è u repertoriu talianu. In San Francisco, hà cantatu prima Adina in "Love Potion" di Donizetti, in Washington - Gilda in "Rigoletto" di Verdi cù Placido Domingo (hè u direttore artisticu di u teatru). Solu dopu, hà cuminciatu à esse invitatu à partiti italiani in Europa. U bar più altu di ogni carriera operistica hè cunsideratu cum'è un spettaculu à l'Opera Metropolitana - hà fattu u so debut in u 2002 da Natasha Rostova in "Guerra è Pace" di Prokofiev (Dmitry Hvorostovsky era u so Andrey), ma ancu dopu, hà da esse. cantà audizioni per pruvà à i teatri u so dirittu à a musica francese, taliana, tedesca. "Aghju avutu à passà assai prima di esse equiparatu cù i cantanti europei", cunfirma Anna, "per un bellu pezzu è persistente solu u repertoriu russu hè statu prupostu. S'e eru da l'Europa, questu certamente ùn saria micca successu. Questu ùn hè micca solu prudenza, hè gelosia, paura di lascià noi in u mercatu vocale ". Tuttavia, Anna Netrebko intrì in u novu millenniu cum'è una stella liberamente cunvertibile è diventa una parte integrante di u mercatu di l'opera internaziunale. Oghje avemu un cantanti più maturu chè ieri. Hè più seriu nantu à a professione è più attente - à a voce, chì in risposta apre più è più novi opportunità. U caratteru face u destinu.

Anna Netrebko: A musica di Mozart hè cum'è u mo pede drittu, nantu à quale staraghju fermamente in tutta a mo carriera. Da l'entrevista

In Salzburgu, ùn hè micca abitudine per i Russi di cantà Mozart - si crede chì ùn sanu micca cumu. Prima di Netrebko, solu Lyubov Kazarnovskaya è a più pocu cunnisciuta Victoria Lukyanets hà sappiutu à lampassi in l'opera di Mozart. Ma Netrebko lampò cusì chì u mondu sanu hà nutatu - Salzburg diventò a so ora più bella è una spezia di passà à u paradisu. In u festivale in u 2002, hà brillatu cum'è prima donna mozartiana, interpretendu a so omonima Donna Anna in Don Giovanni in a patria di u geniu solare di a musica sottu a batta di u capu d'orchestra authenticist di i nostri ghjorni, Nikolaus Harnoncourt. Una grande sorpresa, postu chì qualcosa puderia esse aspittatu da a cantante di u so rolu, Zerlina, per esempiu, ma micca a doluta è maestosa Donna Anna, chì hè generalmente cantata da soprani drammatici impressiunanti - in ogni modu, in a pruduzzione ultra-moderna, micca senza Elementi di l'estremismu, l'eroina hè stata decisa in modu assai diversu, chì pareva assai ghjovanu è fragile, è in a strada, dimustrà a biancheria intima d'elite da a cumpagnia chì sponsorizeghja u spettaculu. "Prima di a premiere, aghju pruvatu à ùn pensà micca induve eru", ricorda Netrebko, "altrimenti seria assai spaventosa". Harnoncourt, chì hà cambiatu a so còllera in misericòrdia, hà purtatu in Salzburgu dopu una longa pausa. Anya hà dettu cumu hà cercatu senza successu Donna Anna per cinque anni, unu chì si adatta à u so novu pianu: "Sò venutu à ellu per una audizione malata è cantò duie frasi. Era abbastanza. Tuttu u mondu si ridia di mè, è nimu, salvu Arnoncourt, hà cridutu ch’e possu cantà Donna Anna.

Finu a data, u cantante (forsi l'unicu Russu) pò vantà di una solida cullizzioni di l'eroine di Mozart nantu à i palchi principali di u mondu: in più di Donna Anna, a Regina di a Notte è Pamina in The Magic Flute, Susanna, Servilia in The Mercy. di Titus, Elijah in "Idomeneo" è Zerlina in "Don Giovanni". Dans la région italienne, elle a conquis des pics de Belkant comme la triste Juliette de Bellini et la folle Lucia dans l'opéra de Donizetti, ainsi que Rosina dans Le Barbier de Séville et Amina dans La sonnambula de Bellini. A Nanette giocosa in Falstaff di Verdi è l'eccentrica Musette in La Bohème di Puccini s'assumiglia à una spezia d'autoritrattu di a cantante. Di l'opere francesi in u so repertoriu, finu à avà hà Mikaela in Carmen, Antonia in I Conti di Hoffmann è Teresa in Benvenuto Cellini di Berlioz, ma pudete imaginà quantu maraviglia pò diventà Manon in Massenet o Louise in l'opera omonima di Charpentier. . I cumpusitori prediletti à sente sò Wagner, Britten è Prokofiev, ma ùn ricusate micca di cantà Schoenberg o Berg, per esempiu, u so Lulu. Finu a ora, l'unicu rolu di Netrebko chì hè statu discututu è in disaccordu hè Violetta in La Traviata di Verdi - certi crede chì solu u sonu esatta di e note ùn hè micca abbastanza per riempie u spaziu di l'imaghjini carismatiche di a Signora cù camelie cù a vita. . Forsi serà pussibile ritruvà in u film-opera, chì hà intenzione di sparà Deutsche Gramophone cù a so participazione. Tuttu hà u so tempu.

In quantu à l'album di debut di aria selezziunata nantu à u Deutsche Gramophone, supera tutte e aspettative, ancu trà i malati. E ci saranu più di elli, ancu trà i culleghi, più a carriera di u cantante cresce, u megliu canta. Di sicuru, a prumuzione massiva inculca un certu preghjudiziu in u core di l'amatori di musica è ripiglià u compactu annunziatu cù un certu dubbitu (dicenu chì u bonu ùn deve esse impostu), ma cù i primi soni di un frescu è caldu. voce, tutti i dubbi si alluntananu. Di sicuru, luntanu da Sutherland, chì hà rignatu in stu repertoriu prima, ma quandu Netrebko manca perfeccionismu tecnicu in i parti più difficiuli di coloratura di Bellini o Donizetti, a feminità è l'incantu venenu à a salvezza, chì Sutherland ùn avia micca. À ognunu u so.

Anna Netrebko: Quantu campà più in là, menu mi vogliu ligà cù qualchì tipu di ligami. Questu pò passà. À l'età di quarant'anni. Ci videremu. Vecu un fidanzatu una volta à u mese - ci scuntremu in un locu in tour. È va bè. Nimu ùn disturba nimu. Mi piacerebbe avè figlioli, ma micca avà. Avà sò tantu interessatu à campà nantu à u mo propiu chì u zitellu si metterà solu in u modu. È interrompe tuttu u mo caleidoscopiu. Da l'entrevista

A vita privata di l'artista hè sempre un sughjettu di interessu crescente da u visor. Certi stiddi piattanu a so vita persunale, certi, à u cuntrariu, l'annunzianu in dettagliu per elevà a so pupularità. Anna Netrebko ùn hà mai fattu sicreti da a so vita privata - hà solu campatu, per quessa, prubabilmente, ùn ci sò mai stati scandali o gossip intornu à u so nome. Ùn hè micca maritata, ama a libertà, ma hà un amicu di core - più ghjovanu chè ella, ancu una cantante d'opera, Simone Albergini, un bassista Mozart-Rossini cunnisciutu in a scena di l'opera, un talianu tipicu per origine è apparenza. Anya u scontra in Washington, induve cantanu inseme in Le nozze di Figaro è Rigoletto. Ella crede chì hè assai furtunata cù un amicu - ùn hè micca assolutamente ghjilosu di successu in a professione, hè solu ghjilosu di l'altri omi. Quand'elli si prisentanu inseme, tutti annate : chì bella coppia !

Anna Netrebko: Aghju duie cunvoluzioni in a mo testa. Quellu chì hè più grande hè "magazzinu". Pensate chì sò una natura cusì romantica, sublime? Nunda cusì. U romanzu hè longu andatu. Finu à l'età di diciassette anni, aghju lettu assai, era un periodu di accumulazione. È avà ùn ci hè tempu. Aghju appena leghje alcune riviste. Da l'entrevista

Hè una grande epicurea è hedonista, a nostra eroina. Li piace a vita è sà cumu campà felice. Li piace à fà shopping, è quandu ùn ci hè micca soldi, si mette solu in casa per ùn esse arrabbiatu quandu ella passa per i vetri. A so piccula peculiarità hè a robba è l'accessori, ogni tipu di sandali cool è borse. In generale, una piccula cosa stylish. Stranu, ma à u stessu tempu odia i ghjuvelli, i mette solu nantu à u palcuscenicu è solu in forma di ghjuvelli di costume. Lutta ancu cù voli longu, golf, è conversazione cummerciale. Li piace ancu à manghjà, unu di l'ultimi passatempi gastronomichi hè u sushi. Da l'alcolu preferisce u vinu russu è u champagne (Veuve Clicquot). Se u regime permette, guarda in discoteche è nightclubs: in una tale istituzione americana induve si cullighjanu l'articuli di toilette di celebrità, u so bracciu hè statu lasciatu, chì ella disse allegramente à tutti in u mondu, è più recentemente hà vintu un mini-torneo di cancan in unu di St. clubs di divertimentu. Oghje aghju sunniatu di andà cù l'amichi à u Carnaval brasilianu in New York, ma l'arregistramentu di u sicondu discu cù Claudio Abbado in Italia impeditu. Per rilassate, accende MTV, trà i so favuriti sò Justin Timberlake, Robbie Williams è Christina Aguilera. L'attori preferiti sò Brad Pitt è Vivien Leigh, è u filmu preferitu hè Dracula di Bram Stoker. Chì ne pensate, e stelle di l'opera ùn sò micca persone?

Andrey Khripin, 2006 ([email protected])