Carlo Maria Giulini |
Carlo Maria Giulini
Era una vita longa è gloriosa. Pienu di trionfi, una espressione di gratitùdine di l'ascultori grati, ma ancu un studiu cuntinuu di i partitura, a massima cuncentrazione spirituale. Carlo Maria Giulini hà campatu più di novanta anni.
A furmazione di Giulini cum'è musicista, senza esagerazione, "abbraccia" tutta l'Italia : a bella penisula, cum'è sapete, hè longa è stretta. Hè natu in Barletta, una piccula cità in a regione miridiunali di a Puglia (tacco di stivali) u 9 di maghju di u 1914. Ma da a prima età, a so vita era ligata à u nordu "estremu" talianu: à l'età di cinque anni u futuru direttore cuminciò à studià u viulinu in Bolzano. Avà hè l'Italia, allora era l'Austria-Ungheria. Dopu si trasfirìu in Roma, duv'ellu cuntinuò i so studii à l'Accademia di Santa Cecilia, imparendu à ghjucà a viola. À l'età di diciottu anni diventò artista di l'Orchestra Augusteum, una magnifica sala di cuncerti rumana. Cum'è un membru di l'orchestra di l'Augusteum, hà avutu l'uppurtunità - è a felicità - di ghjucà cù i direttori cum'è Wilhelm Furtwängler, Erich Kleiber, Victor De Sabata, Antonio Guarnieri, Otto Klemperer, Bruno Walter. Hà ghjucatu ancu sottu à a batuta di Igor Stravinsky è Richard Strauss. En même temps, il étudie la direction d'orchestre avec Bernardo Molinari. Hè ricivutu u so diploma in un tempu difficiule, à l'apogea di a Siconda Guerra Munniali, in u 1941. U so esordiu hè ritardatu : ùn pudia stà daretu à a cunsola solu trè anni dopu, in u 1944. Hè statu affidatu nunda di menu chè a cunsola. primu cuncertu in Roma liberata.
Giulini hà dettu: "A lezioni di dirigenza necessitanu lentezza, prudenza, solitudine è silenziu". U destinu l'hà ricumpinsatu cumplettamente per a serietà di a so attitudine à u so arte, per a mancanza di vanità. In u 1950, Giulini si trasfirìu a Milanu : tutta a so vita dopu saria ligata cù a capitale di u nordu. Un annu dopu, De Sabata l'hà invitatu à a Radio e Televisione Italiana è à u Cunsirvatoriu di Milano. Grazia à u listessu De Sabate, e porte di u teatru Scala s’aprenu davanti à u ghjovanu direttore d’orchestra. Lorsqu'une crise cardiaque a frappé De Sabata en septembre 1953, Giulini lui succède comme directeur musical. On lui a confié l'ouverture de la saison (avec l'opéra Valli de Catalani). Giulini restera comme directeur musical du temple milanais de l'opéra jusqu'en 1955.
Giulini hè ugualmente famosu cum'è direttore d'opera è sinfonia, ma a so attività in a prima capacità copre un periodu relativamente brevi. En 1968, il quittera l'opéra et n'y retournera qu'occasionnellement dans le studio d'enregistrement et à Los Angeles en 1982 lorsqu'il dirigeait le Falstaff de Verdi. Ancu s'è a so pruduzzione d'opera hè chjuca, ferma unu di i prutagonisti di l'interpretazione musicale di u XXmu seculu : basta à ricurdà Breve vita di De Falla è A zitella italiana in Algeri. Sente Giulini, si vede da induve venenu l'accuratezza è a trasparenza di l'interpretazioni di Claudio Abbado.
Giulini a dirigé de nombreuses opéras de Verdi, prêté grande attention à la musique russe et aimant les auteurs du XVIIIe siècle. Hè ellu chì hà dirigutu U Barbiere di Siviglia, interpretatu in u 1954 à a televisione milanese. Maria Callas ubbidì à a so baghetta magica (in a famosa La Traviata diretta da Luchino Visconti). U grande direttore è u grande direttore d'orchestra si scontranu à e produzioni di Don Carlos à Covent Ganden è e Nozze di Figaro in Roma. Les opéras dirigés par Giulini incluent l'Incoronation de Poppea de Monteverdi, l'Alcesta de Gluck, L'artilleur libre de Weber, Adrienne Lecouvreur de Cilea, Le Nozze di Stravinskij e il Castello del Duca di Bartok di Bartók. I so interessi eranu incredibbilmente largu, u so repertoriu sinfonicu hè veramente incomprensibile, a so vita creativa hè longa è ricca di avvenimenti.
Giulini a dirigé à la Scala jusqu'en 1997 - treize opéras, un ballet et cinquante concerts. Dapoi u 1968, hè statu attrattu principalmente da a musica sinfonica. Tutte l'orchestre in Auropa è America vulianu ghjucà cun ellu. U so debut americanu era in u 1955 cù l'Orchestra Sinfonica di Chicago. Da u 1976 à u 1984, Giulini era u direttore permanente di a Los Angeles Philharmonic Orchestra. In Auropa, era direttore principale di l'Orchestra Symphony di Vienna da u 1973 à u 1976 è, in più, hà ghjucatu cù tutte l'altri orchestre famose.
Quelli chì anu vistu à Giulini à u pannellu di cuntrollu dicenu chì u so gestu era elementariu, quasi rude. U maestru ùn appartene micca à l'exhibitionists, chì amanu assai più in a musica chì a musica in sè stessu. Ellu disse: "A musica nantu à carta hè morta. U nostru compitu ùn hè più chè di pruvà à rinviviscia sta matematica impeccabile di i segni. Giulini se considérait comme un serviteur dévoué de l'auteur de musique : « Interpréter est un acte de profonde modestie envers le compositeur ».
Numerosi trionfi ùn anu mai vultatu a so testa. In l'ultimi anni di a so carriera, u publicu pariginu hà fattu una standing ovation à Giulini per un quartu d'ora per u Requiem di Verdi, à u quale u Maestru rimarcò solu : "Sò assai felice di pudè dà un pocu d'amore à traversu a musica".
Carlo Maria Giulini hè mortu in Brescia u 14 di ghjugnu di u 2005. Pocu prima di a so morte, Simon Rattle hà dettu: "Comu possu cunduce Brahms dopu chì Giulini l'hà guidatu" ?
