Giuseppe Tartini (Giuseppe Tartini) |

Giuseppe Tartini

Tartini. Sonata g-moll, "Devil's Trills" →

Giuseppe Tartini hè unu di i luminari di a scola italiana di viulinu di u seculu XNUMXth, chì l'arti hà conservatu u so significatu artisticu finu à questu ghjornu. D. Oistrakh

L'eccezziunale cumpusitore talianu, maestru, virtuosu violinista è teoricu musicale G. Tartini hà occupatu unu di i posti più impurtanti in a cultura di u viulinu d'Italia in a prima mità di u seculu XNUMXth. Tradizioni chì venenu da A. Corelli, A. Vivaldi, F. Veracini è altri grandi predecessori è cuntempurani si sò fusi in a so arte.

Tartini hè natu in una famiglia chì appartene à a classe nobili. I genitori intendevanu u so figliolu à a carriera di un cleru. Per quessa, hà studiatu prima à a scola parrocchiale di Piranu, è dopu in Capu d'Istria. Là Tartini cuminciò à ghjucà u viulinu.

A vita di un musicista hè divisa in 2 periodi assai opposti. Ventu, intemperatu per natura, cerca di periculi - cusì hè in i so anni di ghjuventù. A vuluntà di Tartini hà furzatu i so genitori à rinunzià à l'idea di mandà u so figliolu nantu à una strada spirituale. Va in Padova per studià u dirittu. Ma Tartini li prefiere ancu a scherma, sunniendu l'attività di un maestru di scherma. In parallelu cù l'esgrima, cuntinueghja à impegnà più è più apposta in a musica.

Un matrimoniu sicretu cù u so studiente, a nipote di un cleru maiò, hà cambiatu dramaticamente tutti i piani di Tartini. U matrimoniu hà suscitatu l'indignazione di i parenti aristocratici di a so moglia, Tartini hè statu perseguitatu da u Cardinal Cornaro è hè statu custrettu à ammuccià. U so rifugiu era u monasteru Minoritu in Assisi.

Da ddu mumentu principia u sicondu periodu di a vita di Tartini. U monasteru ùn solu hà allughjatu u ghjovanu rake è divintò u so rifugiu durante l'anni di esiliu. Ghjè quì chì Tartini hà fattu a rinascita murali è spirituali, è quì principia u so veru sviluppu di cumpusitore. In u monasteru, hà studiatu a teoria di a musica è a cumpusizioni sottu a guida di u cumpusitore è teorista cecu B. Chernogorsky; hà studiatu indipindentamente u viulinu, righjunghjendu a vera perfezione in a maestria di l'instrumentu, chì, sicondu i cuntimpuranii, hà ancu superatu u ghjocu di u famosu Corelli.

Tartini stava 2 anni in u monasteru, po altri 2 anni hà ghjucatu à l'opera d'Ancona. Quì u musicista hà scontru cù Veracini, chì hà avutu una influenza significativa in u so travagliu.

L'esiliu di Tartini finisci in lu 1716. Da ddu tempu sin'à a fine di a so vita, salvu di brevi pause, hà campatu in Padova, dirigendu l'orchestra di a cappella in a Basilica di Sant'Antoniu è eseguisce cum'è viulinu solista in diverse cità d'Italia. . In u 1723, Tartini riceve un invitu à visità Praga per participà à e celebrazioni musicali à l'occasione di l'incoronazione di Carlu VI. Sta visita, parò, durò sin’à u 1726 : Tartini accetta l’offerta di piglià u postu di musicista di camera in a cappella di Praga di u conte F. Kinsky.

Riturnatu in Padova (1727), u cumpusitore hà urganizatu quì un’accademia musicale, dedicà una bona parte di a so energia à l’insignamentu. I cuntempurani l'anu chjamatu "maestru di nazioni". Trà i studienti di Tartini sò tali violinisti eccezziunale di u seculu XNUMXth cum'è P. Nardini, G. Pugnani, D. Ferrari, I. Naumann, P. Lausse, F. Rust è altri.

A cuntribuzione di u musicista à u sviluppu di l'arti di ghjucà u viulinu hè grande. Hà cambiatu u disignu di l'arcu, allungendu. L'abilità di guidà l'arcu di Tartini stessu, u so cantu straordinariu à u viulinu hà cuminciatu à esse cunsideratu esemplariu. U cumpusitore hà creatu un gran numaru di opere. Frà elli sò numerosi trio sonate, circa 125 cuncerti, 175 sonate per viulinu è cembalu. Hè in l'opara di Tartini chì l'ultime hà ricivutu più di u generu è u sviluppu stilisticu.

L'imaghjini vivaci di u pensamentu musicale di u cumpusitore si manifestava in a vulintà di dà sottutituli programatichi à e so opere. E sonate "Abandoned Dido" è "The Devil's Trill" anu guadagnatu una fama particulari. L'ultimu rimarchevule criticu di musica russa V. Odoevsky hà cunsideratu u principiu di una nova era in l'arti di u viulinu. Inseme à queste opere, u ciculu monumentale "L'Arte di l'Arcu" hè di grande impurtanza. Custituitu di 50 variazioni nantu à u tema di a gavotta di Corelli, hè una spezia di tecnichi chì ùn hà micca solu un significatu pedagogicu, ma ancu un altu valore artisticu. Tartini era unu di i musicisti-pensatori curiosi di u seculu XNUMXth, i so punti di vista teorichi truvaru spressione micca solu in diversi trattati di musica, ma ancu in currispundenza cù i principali scientisti musicali di quellu tempu, essendu i ducumenti più preziosi di a so era.

I. Vetlitsyna

Tartini hè un viulinista eccezziunale, prufessore, studiosu è cumpusitore prufondu, originale, originale ; sta figura hè sempre luntanu da esse apprezzata per i so meriti è u significatu in a storia di a musica. Hè pussibule ch'ellu sia sempre "scupertu" per a nostra era è e so creazioni, chì a maiò parte di cullighjanu a polvera in l'annali di i musei italiani, seranu rinvivite. Avà, solu i studienti ghjucanu 2-3 di e so sonate, è in u repertoriu di l'interpreti maiò, i so famosi travaglii - "Devil's Trills", sonate in A minor è G minor splendenu à volte. I so cuncerti meravigliosi restanu scunnisciuti, alcuni di quelli chì puderianu bè piglià a so piazza à fiancu à i cuncerti di Vivaldi è Bach.

In a cultura di u viulinu d'Italia in a prima mità di u seculu XNUMXth, Tartini hà occupatu un locu cintrali, cum'è si sintetizà i tendenzi stilistici principali di u so tempu in u performance è a creatività. Son art assorba, fondant dans un style monolithique, les traditions venues de Corelli, Vivaldi, Locatelli, Veracini, Geminiani et d'autres grands prédécesseurs et contemporains. Impressa cù a so versatilità - i testi più teneri in "Dido Abandonatu" (chì era u nome di una di e sonate di violino), u temperamentu caldu di i melosi in "Devil's Trills", u brillanti spettaculu di cuncertu in A- dur fugue, a tristezza maestosa in u lentu Adagiu, mantene sempre u pateticu declamatoriu u stilu di i maestri di l'epica barocca musicale.

Ci hè assai romanticismu in a musica è l’apparenza di Tartini : « A so natura artistica. L'impulsi è i sogni appassiunati indomitabili, i scaccii è e lotte, i rapidi alti è bassi di stati emotivi, in una parolla, tuttu ciò chì Tartini facia, inseme à Antonio Vivaldi, unu di i primi precursori di u romanticismu in a musica taliana, eranu caratteristici. Tartini si distingue per una attrazione per a prugrammazione, cusì carattaristica di i romantichi, un grande amore per Petrarca, u cantu più liricu d'amore di u Rinascimentu. "Ùn hè micca una coincidenza chì Tartini, u più populari trà e sonate di viulinu, hà digià ricevutu u nome cumpletamente romanticu "Devil's Trills".

A vita di Tartini hè spartuta in dui periodi assai opposti. U primu hè l'anni di ghjuventù prima di l'isclusione in u monasteru d'Assisi, u sicondu hè u restu di a vita. Ventu, ghjucatu, caldu, intemperatu per natura, cerca di periculi, forti, destre, curaggiu - cusì hè in u primu periodu di a so vita. In u sicondu, dopu à un sughjornu di dui anni in Assisi, questu hè una persona nova: trattenuta, ritirata, qualchì volta lugubre, sempre cuncentrata in qualcosa, attente, inquisitiva, intensamente travagliendu, digià calmata in a so vita persunale, ma più di più. ricerca incansablemente in u campu di l'arti, induve u pulsu di a so natura naturale calda cuntinueghja à batte.

Giuseppe Tartini hè natu u 12 d'aprile di u 1692 in Piranu, una piccula cità situata in Istria, una zona cunfina cù l'attuale Iugoslavia. Molti slavi campavanu in Istria, "cuntrava cù rivolte di i poveri - picculi paisani, pescatori, artighjani, in particulare da e classi più bassu di a pupulazione slava - contr'à l'oppressione inglese è italiana. E passioni furianu. A vicinanza di Venezia hà introduttu a cultura lucale à l'idee di u Rinascimentu, è più tardi à quellu prugressu artisticu, a roccaforte di a quale a repubblica anti-papista si firmò in u seculu XNUMXth.

Ùn ci hè nisuna ragiuni per classificà Tartini trà i Slavi, in ogni modu, sicondu parechji dati di circadori stranieri, in i tempi antichi u so cognome avia una fine puramente jugoslava - Tartich.

U babbu di Giuseppe - Giovanni Antonio, un mercante, fiorentino di nascita, appartene à a "nobile", vale à dì a classe "nobile". Mamma - nata Catarina Giangrandi da Pirano, apparentemente, era di u stessu ambiente. I so genitori pensanu à u so figliolu per una carriera spirituale. Duvia divintà monacu franciscanu in lu munasteru Minuritu, è studia prima à a scola parrocchiale di Piranu, dopu à Capu d'Istria, duv'ellu s'insignava a musica à tempu, ma in a forma più elementaria. Quì u ghjovanu Giuseppe hà cuminciatu à ghjucà u viulinu. Quale era esattamente u so maestru hè scunnisciutu. Ùn puderia micca esse un musicista maiò. È più tardi, Tartini ùn hà micca bisognu di amparà da un prufessore di violinista prufessiunale. A so abilità hè stata cunquistata da ellu stessu. Tartini era in u veru sensu di a parolla autodidatta (autodidatta).

L'autovoluntà, l'ardore di u zitellu hà furzatu i genitori à abbandunà l'idea di guidà Giuseppe per a strada spirituale. Hè statu decisu ch'ellu andarà in Padova à studià u dirittu. In Padova era a famosa Università, induve Tartini entrò in u 1710.

Hà trattatu i so studii "slipshod" è hà preferitu guidà una vita tempestosa, frivola, piena di ogni tipu d'aventure. Preferiva l'esgrima à a ghjurisprudenza. U pussessu di st'arti era prescrittu per ogni ghjovanu d'origine "nobile", ma per Tartini diventò una professione. Hà participatu à parechji duelli è hà ottinutu una tale cumpetenza in l'esgrima chì era digià sunniatu di l'attività di spada, quandu di colpu una circustanza cambiò subitu i so piani. U fattu hè chì, in più di l'esgrima, hà cuntinuatu à studià a musica è ancu hà datu lezioni di musica, travagliendu nantu à i magri fondi mandati da i so genitori.

Parmi ses élèves se trouvait Elizabeth Premazzone, nièce du tout-puissant archevêque de Padoue Giorgio Cornaro. Un ghjovanu ardente s'innamora di u so ghjovanu studiente è si maritò in secretu. Quandu u matrimoniu divintò cunnisciutu, ùn hà micca piacè à i parenti aristocratici di a so moglia. U cardinal Cornaro era particularmente in furia. È Tartini fù perseguitatu da ellu.

Travestitu da pellegrinu per ùn esse ricunnisciutu, Tartini fughjitu da Padova è si n'andò in Roma. Tuttavia, dopu à un certu tempu erratu, si firmò in un monasteru minuritu in Assisi. U monasteru hà accoltu u ghjovanu rake, ma hà cambiatu radicalmente a so vita. U tempu scorri in una sequenza misurata, piena di un serviziu di a chjesa o di musica. Allora grazia à una circustanza casuale, Tartini divintò musicista.

In Assisi, per furtuna per ellu, hà campatu Padre Boemo, un famosu organista, cumpusitore di a chjesa è teorista, un cecu di naziunalità, prima d'esse tonsuratu un monacu, chì porta u nome di Bohuslav di Montenegro. In Padova era direttore di u coru di a Cattedrale di Sant'Antoniu. In seguitu, in Praga, K.-V. glitch. Sottu a guida di un musicista cusì maravigliosu, Tartini hà cuminciatu à sviluppà rapidamente, cumprendendu l'arti di u contrapuntu. Tuttavia, s'interessa micca solu in a scienza musicale, ma ancu in u viulinu, è prestu prestu à ghjucà à i servizii à l'accumpagnamentu di Padre Boemo. Si pò esse issu maestru chì hà sviluppatu in Tartini a brama di ricerca in u campu di a musica.

Un longu sughjornu in u monasteru hà lasciatu una marca in u caratteru di Tartini. Diventa religiosu, inclinatu versu u misticu. Tuttavia, i so vede ùn anu micca affettatu u so travagliu; L'opere di Tartini pruvucanu ch'ellu era in l'internu un parsonu terrenu ardenti è spontaneu.

Tartini hà campatu in Assisi per più di dui anni. Riturnò in Padova per una circustanza casuale, chì A. Giller hà dettu : « Quand'ellu sunava una volta u viulinu in i cori durante una festa, un forte ventu di ventu alzava u sipariu davanti à l'orchestra. cusì chì a ghjente chì era in a chjesa u vidia. Un Paduva, chì era trà i visitori, u ricunnosce è, vultendu in casa, tradisce u locu di Tartini. Sta nutizia fù subitu amparata da a so moglia, è ancu da u cardinale. A so còllera calò durante stu tempu.

Tartini riturnò in Padova è prestu prestu cunnisciutu com'è un musicista di talentu. In u 1716, fù invitatu à participà à l'Accademia di Musica, una festa sulenne in Venezia in u palazzu di Donna Pisanu Mocenigo in onore di u Principe di Sassonia. In più di Tartini, era aspittata l'interpretazione di u famosu violinista Francesco Veracini.

Veracini jouit d'une renommée mondiale. I taliani chjamanu u so stile di ghjocu "completamente novu" per via di a sutilezza di sfumature emotive. Era veramente novu paragunatu à u stilu di ghjocu maestosu pateticu chì prevaleva à l'epica di Corelli. Veracini era u precursore di a sensibilità "preromantica". Tartini duvia affruntà un avversariu cusì periculosu.

Sentendu ghjucà à Veracini, Tartini s'hè scunvutu. Ricusendu di parlà, mandò a so moglia à u fratellu in Piranu, è ellu stessu lasciò Venezia è si stalla in un monasteru in Ancona. In solitu, luntanu da l'agitazione è di e tentazioni, decide di ghjunghje à a maestria di Veracini per mezu di studii intensivi. Hà campatu in Ancona per 4 anni. C'est là qu'un violoniste profond et brillant s'est formé, que les Italiens appelaient « II maestro del la Nazioni » (« Maître du monde »), en soulignant son incomparable. Tartini riturnò in Padova in lu 1721.

A vita dopu di Tartini si passa soprattuttu in Padova, duv'ellu hà travagliatu cum'è viulinu solista è accumpagnatore di a cappella di u tempiu di Sant'Antoniu. Sta cappella era custituita da 16 cantanti è 24 strumentisti è era cunsiderata unu di i migliori in Italia.

Una sola volta Tartini hà passatu trè anni fora di Padova. In u 1723 fù invitatu à Praga per l'incoronazione di Carlu VI. Ci hè statu intesu da un grande amante di a musica, u filantropu Count Kinsky, è u persuade à stà à u so serviziu. Tartini hà travagliatu in a cappella Kinsky sin'à u 1726, tandu a nostalgia di casa l'hà furzatu à vultà. Ùn abbandunò più Padova, ancu s'ellu era ripetutamente chjamatu à u so locu da i musicisti d'altu livellu. Hè cunnisciutu chì u Conti Middleton li offriva £ 3000 à l'annu, à quellu tempu una summa fabulosa, ma Tartini invariabilmente rifiutò tutte queste offerte.

Stabilitu in Padova, Tartini hà apertu quì in u 1728 u Liceu di Viulinu. I viulisti più prominenti di Francia, Inghilterra, Germania, Italia si sò ghjunti à ellu, ansiosi di studià cù l'illustre maestru. Nardini, Pasqualinu Vini, Albergi, Dumenicu Ferrari, Carminati, u famosu viulinu Sirmen Lombardini, i Francesi Pazhen è Lagusset è tanti altri anu studiatu cun ellu.

In a vita di ogni ghjornu, Tartini era una persona assai modesta. De Brosse scrive : « Tartini hè educatu, amabile, senza arroganza è capricci ; parla cum'è un anghjulu è senza preghjudiziu di i meriti di a musica francese è taliana. Eru assai cuntentu di a so interpretazione è di a so conversazione ".

A so lettera (31 di marzu di u 1731) à u famosu musicista-scientist Padre Martini hè stata cunsirvata, da quale hè chjaru quantu crìticu era à a valutazione di u so trattatu nantu à u tonu cumminativu, cunsiderà esageratu. Sta lettera testimonia l'estrema pudore di Tartini : « Ùn possu micca accunsentì à esse presentatu davanti à i scentifichi è à e persone squisitamente intelligenti cum'è una persona cù pretensioni, piena di scuperte è di migliuramenti in u stilu di a musica muderna. Diu mi salvi da questu, solu pruvà à amparà da l'altri !

"Tartini era assai gentile, aiutava assai i poveri, travagliava gratuitamente cù i zitelli dotati di i poveri. In a vita di famiglia, era assai infelice, per via di u caratteru intolerable di a so moglia. Quelli chì cunniscenu a famiglia Tartini dichjaranu ch'ella era a vera Xanthippe, è era gentile cum'è Socrate. Sti circustanze di a vita di famiglia hà ancu cuntribuitu à u fattu ch'ellu si n'andò cumplitamenti in l'arti. Sin'à una età assai vechja, hà ghjucatu in a Basilica di Sant'Antoniu. Dicenu chì u maestru, digià assai avanzatu, andava ogni dumenica in a cattedrale di Padova per ghjucà l'Adagiu da a so sonata "L'Imperatore".

Tartini hà campatu à l'età di 78 anni è hè mortu di scorbutu o cancru in u 1770 ind'è i braccia di u so studiente predilettu, Petru Nardini.

Parechje recensioni sò state cunsirvate annantu à u ghjocu di Tartini, in più, cuntenendu qualchi cuntradizioni. In u 1723 hè statu intesu in a cappella di u conte Kinsky da u famosu flautista è teorista tedescu Quantz. Eccu ciò ch’ellu hà scrittu : « Duranti u mo sughjornu in Praga, aghju intesu ancu u famosu viulinista talianu Tartini, chì era in serviziu quì. Era veramente unu di i più grandi violinisti. Pruducia un sonu assai bellu da u so strumentu. E so dite è u so arcu eranu ugualmente sottumessi à ellu. Hà fattu e più grande difficultà senza sforzu. Un trillu, ancu un doppiu, batteva cù tutti i diti ugualmente bè è ghjucava vuluntà in pusizioni alte. Tuttavia, u so spettaculu ùn era micca toccu è u so gustu ùn era micca nobile è spessu scontra cù una bona manera di cantà.

Questa rivista pò esse spiegata da u fattu chì, dopu à Ancona Tartini, apparentemente, era sempre à a misericòrdia di prublemi tecnichi, hà travagliatu per un bellu pezzu per migliurà u so apparatu esecutivu.

In ogni casu, altre recensioni dicenu altrimenti. Grosley, per esempiu, hà scrittu chì u ghjocu di Tartini ùn hà micca splendore, ùn pudia suppurtà. Quandu i viulinisti taliani venenu à mustràlu a so tecnica, stava à sente friddu è disse : "Hè brillanti, hè vivu, hè assai forte, ma", aghjunse, alzendu a manu à u so core, "ùn m'hà dettu nunda".

Viotti s'est exprimé une opinion exceptionnellement élevée sur le jeu de Tartini, et les auteurs de la Méthodologie du violon du Conservatoire de Paris (1802) Bayot, Rode, Kreutzer ont noté l'harmonie, la tendresse et la grâce parmi les qualités distinctives de son jeu.

Di u patrimoniu criativu di Tartini, solu una piccula parte hà ricevutu fama. D’après des données lointaines, il écrivit 140 concerts pour violon accompagnés d’un quatuor ou quintette à cordes, 20 concerts grosso, 150 sonates, 50 trios ; 60 sonate sò state publicate, circa 200 cumpusizioni restanu in l'archiviu di a cappella di Sant'Antoniu in Padova.

Trà i sonate sò i famosi "Trilli di u diavulu". Ci hè una lighjenda annantu à ella, chì si dice chì Tartini stessu. "Una notte (era in u 1713) aghju sunniatu chì avia vindutu a mo ànima à u diavulu è ch'ellu era in u mo serviziu. Tuttu hè statu fattu à a mo dumanda - u mo novu servitore anticipava ogni mio desideriu. Una volta mi vinni u pensamentu di dà u mo viulinu è vede s'ellu puderia ghjucà qualcosa di bonu. Ma chì era a mo sorpresa quandu aghju intesu una sonata straordinaria è affascinante è ghjucatu cusì eccellente è abilmente chì ancu l'imaginazione più audace ùn pudia micca imaginà nunda di simile. Eru cusì traspurtatu, piacè è affascinatu chì mi toglie u fiatu. Mi svegliu da sta grande sperienza è aghju pigliatu u viulinu per mantene almenu un pocu di i soni chì aghju intesu, ma in vain. A sonata ch'e aghju compostu tandu, ch'e aghju chjamatu a « Sonata di u diavulu », hè a mo opera più bona, ma a sfarenza di quella chì m'hà purtatu un tali piacè hè cusì grande chì s'ellu ùn pudia privà di u piacè chì mi dà u viulinu, I subitu avissi ruttu u mo strumentu è andatu luntanu da a musica per sempre.

Vogliu crede in questa legenda, se micca per a data - 1713 (!). Per scrive un essai cusì maturu in Ancona, à 21 anni ? ! Resta da assume chì o a data hè cunfusa, o tutta a storia appartene à u numeru di anecdotes. L'autografu di a sonata hè stata persa. Hè stata publicata per a prima volta in u 1793 da Jean-Baptiste Cartier in a cullizzioni L'Arte di u Viulinu, cù un riassuntu di a legenda è una nota di l'editore : « Stu pezzu hè assai raru, u devu à Bayo. L'ammirazione di quest'ultimi per e belle creazioni di Tartini l'hà cunvintu à dà mi sta sonata.

In quantu à u stilu, e cumpusizioni di Tartini sò cum'è un ligame trà e forme di musica pre-classiche (o piuttostu “preclassiche”) è u classicismu primitivu. Hà campatu in un tempu di transizione, à a junzione di duie epoche, è pareva chjude l’evoluzione di l’arti viulinu talianu chì precedeva l’epica di u classicismu. Alcune di e so cumpusizioni anu sottutituli programmatichi, è l'absenza d'autografi introduce una bona quantità di cunfusione in a so definizione. Cusì, Moser crede chì "The Abandoned Dido" hè una sonata Op. 1 No. 10, induve Zellner, u primu editore, includeu Largo da a sonata in E minor (Op. 1 No. 5), trasponendulu in G minor. Le chercheur français Charles Bouvet affirme que Tartini lui-même, voulant souligner le lien entre les sonates en mi mineur, appelées « Didon abandonnée », et en sol majeur, a donné à cette dernière le nom de « Didon inconsolable », plaçant dans les deux le même Largo.

Finu à a mità di u seculu 50, XNUMX variazioni nantu à u tema di Corelli, chjamatu da Tartini "L'Arte di l'Arcu", eranu assai famosi. Stu travagliu hà avutu un scopu principarmenti pedagogicu, ancu s'è in l'edizione di Fritz Kreisler, chì hà estrattu parechje variazioni, sò diventati cuncertu.

Tartini hà scrittu parechje opere teoriche. Frà elli hè u Trattatu nantu à a gioielleria, in u quale hà pruvatu à capisce u significatu artisticu di i melismi caratteristici di u so arte cuntempuraneu; "Trattatu di Musica", chì cuntene ricerche in u campu di l'acustica di u viulinu. Hà dedicatu i so ultimi anni à un travagliu di sei volumi nantu à u studiu di a natura di u sonu musicale. L'opara hè stata legata à u prufessore di Padova Culombu per a editazione è a publicazione, ma hè sparita. Finu a ora, ùn hè statu trovu in ogni locu.

Trà l'opere pedagogiche di Tartini, un documentu hè di a maiò impurtanza - una lettera-lezione à a so antica studiente Magdalena Sirmen-Lombardini, in quale dà una quantità di struzzioni preziose nantu à cumu travaglià u viulinu.

Tartini hà introduttu alcune migliorie à u disignu di l'arcu di viulinu. Un veru eredi di e tradizioni di l'arti di u viulinu talianu, hà attribuitu una impurtanza eccezziunale à a cantilena - "cantu" à u viulinu. Hè cù a vulintà di arricchisce a cantilena chì l'allungamentu di l'arcu di Tartini hè cunnessu. À u listessu tempu, per a cunvenzione di mantene, hà fattu groove longitudinali nantu à a canna (u chjamatu "fluting"). In seguitu, u fluting hè statu rimpiazzatu da u bobinamentu. À u listessu tempu, u stilu "gallant" chì si sviluppò in l'era di Tartini hà bisognu di u sviluppu di picculi colpi ligeri di un caratteru graziosu è di ballu. Per a so prestazione, Tartini hà cunsigliatu un arcu accurtatu.

Musicista-artista, pensatore curiosu, grande maestru – u creatore di una scola di viulinisti chì sparse a so fama in tutti i paesi di l’Auropa tandu – cusì era Tartini. L'universalità di a so natura involuntariamente porta à mente i figuri di u Rinascimentu, di quale era u veru eredi.

L. Raaben, 1967