Joan Sutherland |
Joan Sutherland
A voce maravigghiusa di Sutherland, chì combina a maestria di a coloratura cù a ricchezza drammatica, a ricchezza di i culori di timbre cù a clarità di a voce principale, hà captivatu l'amatori è l'esperti in l'arti vocale per parechji anni. Quarant'anni durò a so carriera teatrale di successu. Pochi cantanti pussede un generu cusì largu è paleta stilistica. Elle se sentait à l'aise non seulement dans le répertoire italien et austro-allemand, mais aussi en français. Dapoi u principiu di l'anni 60, Sutherland hè statu unu di i più grandi cantanti di u nostru tempu. In articuli è riviste, hè spessu riferita da a parola italiana sonora La Stupenda ("Amazing").
Joan Sutherland hè natu in a cità australiana di Sydney u 7 di nuvembre di u 1926. A mamma di u futuru cantanti hà avutu una mezzo-soprano excelente, ancu s'ellu ùn hè micca diventatu cantante per via di a resistenza di i so genitori. Imitendu a so mamma, a zitella hà interpretatu a voce di Manuel Garcia è Matilda Marchesi.
A riunione cù a maestra vocale di Sydney Aida Dickens hè stata decisiva per Joan. Hà scupertu un veru soprano drammaticu in a zitella. Prima di questu, Joan era cunvinta ch'ella avia una mezzo-soprano.
Sutherland hà ricevutu a so educazione prufessiunale à u Conservatoriu di Sydney. Mentre era un studiente, Joan principia a so attività di cuncertu, avendu viaghjatu in parechje cità di u paese. Hè stata spessu accumpagnata da u pianista studiente Richard Boning. Quale averia pensatu chì questu era u principiu di un duet criativu chì hè diventatu famosu in parechji paesi di u mondu.
À vint'anni, Sutherland hà cantatu a so prima parte operistica, Dido in Purcell's Dido and Aeneas, in un cuncertu in u Town Hall di Sydney. I dui anni dopu, Joan cuntinueghja à fà in cuncerti. Inoltre, participa in cuncorsi di cantu australiani è piglia u primu postu duie volte. In u palcuscenicu di l'opera, Sutherland hà fattu u so debut in 1950 in a so cità nativa, in u rolu di titulu in l'opera "Judith" di J. Goossens.
In u 1951, dopu à Bonynge, Joan si trasfirìu à Londra. Sutherland faci assai travagliu cù Richard, pulendu ogni frase vocale. Hà studiatu ancu per un annu à u Royal College of Music di Londra cù Clive Carey.
Tuttavia, solu cun grande difficultà Sutherland entra in a troupe di Covent Garden. In uttrovi 1952, u ghjovanu cantanti canta a piccula parte di a Prima Dama in a Flauta Magica di Mozart. Mais après que Joan a joué avec succès comme Amelia dans Un ballo in maschera de Verdi, remplaçant la chanteuse allemande soudainement malade Elena Werth, la direction du théâtre a cru en ses capacités. Dighjà in a prima stagione, Sutherland hà fiducia in u rolu di a Contessa ("U matrimoniu di Figaro") è Penelope Rich ("Gloriana" Britten). In u 1954, Joan canta u rolu di titulu in Aida è Agatha in una nova pruduzzione di The Magic Shooter di Weber.
In u stessu annu, un avvenimentu impurtante hè accadutu in a vita persunale di Sutherland - si marita cù Boninj. U so maritu hà cuminciatu à orientà Joan versu parti lyric-coloratura, cridendu chì a maiò parte di tutti currispondenu à a natura di u so talentu. L'artista dubitava di questu, ma ancu accunsentutu è in u 1955 hà cantatu parechji rolli. U travagliu più interessante era a parte tecnicamente difficiuli di Jennifer in l'opera Midsummer Night's Wedding di u cumpusitore inglese contemporaneo Michael Tippett.
Da u 1956 à u 1960, Sutherland hà participatu à u Festival di Glyndebourne, induve hà cantatu i partiti di a Contessa Almaviva (Le Nozze di Figaro), Donna Anna (Don Giovanni), Madame Hertz in u vaudeville di Mozart The Theatre Director.
In u 1957, Sutherland hà diventatu fama cum'è un cantante Handelian, cantendu u rolu di titulu in Alcina. "Cantante Handelian eccezziunale di u nostru tempu", anu scrittu in a stampa nantu à ella. L'annu dopu, Sutherland hà fattu una tournée à l'étranger per a prima volta: hà cantatu a soprano in u Requiem di Verdi à u Holland Festival, è Don Giovanni à u Vancouver Festival in Canada.
A cantante s'avvicina à u so scopu - di fà l'opere di i grandi cumpusitori italiani di bel canto - Rossini, Bellini, Donizetti. A prova decisiva di a forza di Sutherland era u rolu di Lucia di Lammermoor in l'opera omonima di Donizetti, chì necessitava una maestria impeccabile di u stilu classicu di bel canto.
Cù forti applausi, l'ascultori di Covent Garden anu apprezzatu l'abilità di u cantante. Musicolugu inglese prominente Harold Rosenthal hà chjamatu a prestazione di Sutherland "revelatory", è l'interpretazione di u rolu - stupente in forza emotiva. Allora cù u triunfu di Londra, a fama mundiale vene à Sutherland. Da quellu tempu, i migliori teatri di l'opera anu ansiosu di cuncludi cuntratti cun ella.
Novi successi portanu l'artisti spettaculi in Viena, Venezia, Palermu. Sutherland a résisté à l'épreuve du public parisien exigeant, conquérant le Grand Opéra en avril 1960, tout dans la même Lucia di Lammermoor.
"Sì qualcunu m'avia dettu appena una settimana fà chì aghju à sente à Lucia micca solu senza u minimu ennui, ma cù a sensazione chì si nasce quandu si gode un capolavoru, una grande opera scritta per u palcuscenicu liricu, saria indiciblemente sorpresa ". hà dettu u criticu francese Marc Pencherl in una rivista.
L'avril suivant, Sutherland brilla sur scène à La Scala dans le rôle-titre dans Beatrice di Tenda de Bellini. In u vaghjimu di u stessu annu, u cantante hà fattu u so debut in i palchi di i trè più grandi teatri di l'opera americani: San Francisco, Chicago è u New York Metropolitan Opera. Debutendu à l'Opera Metropolitana cum'è Lucia, hà fattu quì per 25 anni.
In u 1963, un altru sonniu di Sutherland hè rializatu - ella cantò Norma per a prima volta nantu à u palcuscenicu di u teatru in Vancouver. Allora l'artista cantò sta parte in Londra in nuvembre 1967 è in New York nantu à u palcuscenicu di u Metropolitan in a stagione 1969/70 è 1970/71.
"L'interpretazione di Sutherland hà causatu assai cuntruversi trà i musicisti è l'amatori di l'arti vocale", scrive VV Timokhin. - À u principiu, era ancu difficiule d'imagine chì l'imaghjini di sta sacerdotessa guerriera, chì Kallas incarnava cù un dramma cusì maravigghiusu, puderia apparisce in ogni altra perspettiva emotiva!
In a so interpretazione, Sutherland pusò l'enfasi principale nantu à a cuntemplazione elegiaca è poetica. Ùn ci era quasi nunda di l'impetuosità eroica di Callas in ella. Di sicuru, prima di tuttu, tutti l'episodii lirichi, sognu illuminati in u rolu di Norma - è sopratuttu a preghiera "Casta Diva" - sonava eccezziunale impressiunanti cù Sutherland. Tuttavia, ùn si pò chè d'accordu cù l'opinione di quelli critichi chì anu dettu chì una tale ripensazione di u rolu di Norma, ombreghjendu a bellezza puetica di a musica di Bellini, però, in tuttu, obiettivamente, impoverisce u caratteru creatu da u cumpusitore.
In u 1965, per a prima volta dopu una assenza di quattordici anni, Sutherland vultò in Australia. L'arrivu di u cantante era un veru piacè per l'amatori di l'arti vocale in Australia, chì hà accoltu cù entusiasmu Joan. A stampa lucale hà assai attenti à a gira di u cantante. Da tandu, Sutherland hà fattu ripetutamente in a so patria. Ha lasciatu u palcuscenicu in a so nativa Sydney in u 1990, interpretendu a parte di Marguerite in Les Huguenots di Meyerbeer.
In u ghjugnu di u 1966, à u Covent Garden Theatre, hà fattu per a prima volta cum'è Maria in l'opera Figlia di u Regimentu di Donizetti, chì hè estremamente rara nantu à a scena muderna. Questa opera hè stata realizata per Sutherland è New York in u ferraghju di u 1972. Sunny, affettuosa, spontanea, captivating - sò solu uni pochi di l'epiteti chì u cantante meriteghja in questu rolu inolvidable.
U cantante ùn hà micca ridutta a so attività creativa in l'anni 70 è 80. Allora in Seattle, USA in nuvembre 1970, Sutherland hà interpretatu tutti i quattru ruoli femminili in l'opera comica di Offenbach The Tales of Hoffmann. A critica attribuita stu travagliu di u cantante à u numeru di u so megliu.
In u 1977, u cantante cantò per a prima volta à Covent Garden Mary Stuart in l'opera omonima di Donizetti. In Londra, in u 1983, hà tornatu à cantà una di e so parti più belle - Esclarmonde in l'opera omonima di Massenet.
Dapoi u principiu di l'anni 60, Sutherland hà fattu quasi constantemente in un ensemble cù u so maritu, Richard Boninge. Inseme cun ellu, hà realizatu a maiò parte di e so gravazioni. U megliu di elli : "Anna Boleyn", "Figlia di u Regimentu", "Lucretia Borgia", "Lucia di Lammermoor", "Love Potion" è "Mary Stuart" di Donizetti ; "Beatrice di Tenda", "Norma", "Puritanes" è "Sleepwalker" di Bellini ; Semiramide di Rossini, La Traviata di Verdi, Ugonotti di Meyerbeer, Esclarmonde di Massenet.
U cantante hà fattu unu di i so megli gravamenti in l'opera Turandot cù Zubin Meta. Stu arregistramentu di l'opera hè unu di i migliori trà trenta versioni audio di u capolavoru di Puccini. Sutherland, chì in generale ùn hè micca assai tipicu di stu tipu di partitu, induve l'espressione hè necessariu, qualchì volta ghjunghje à a brutalità, hà sappiutu à revelà novi caratteristiche di l'imaghjini di Turandot quì. Risultava più "cristalli", piercing è un pocu senza difesa. Daretu à a gravità è l'extravaganza di a principessa, a so ànima sofferente hà cuminciatu à sente. Da quì, a trasfurmazioni miraculosa di una bellezza di cori duru in una donna amante diventa più logica.
Eccu l'opinione di VV Timokhin:
"Ancu se Sutherland ùn hà mai studiatu in Italia è ùn avia micca vocalisti italiani trà i so maestri, l'artista hà fattu un nome per sè stessu principalmente per a so interpretazione eccezziunale di roli in l'opere italiane di u XXu seculu. Ancu in a stessa voce di Sutherland - un strumentu raru, inusual in bellezza è varietà di culori di timbre - i critichi trovanu qualità caratteristiche italiane: scintilla, splendore assolatu, juiciness, brillantezza scintillante. I soni di u so registru superiore, chjari, trasparenti è arghjintinu, s'assumiglia à una flauta, u registru mediu, cù u so calore è a so pienezza, dà l'impressione di u cantu d'oboe soulful, è e note basse dolci è vellutate parenu venenu da u violoncelli. Una varietà cusì ricca di sfumature di sonu hè u risultatu di u fattu chì per un bellu pezzu Sutherland hà fattu prima cum'è mezzo-soprano, dopu cum'è soprano drammaticu, è infine cum'è coloratura. Questu hà aiutu à u cantante per capiscenu cumplettamente tutte e pussibulità di a so voce, hà pagatu una attenzione particulari à u registru superiore, postu chì inizialmente u limitu di e so capacità era "finu à" a terza ottava; avà ella piglia facilmente è liberamente "fa".
Sutherland pussede a so voce cum'è un virtuoso cumpletu cù u so strumentu. Ma per ella ùn ci hè mai una tecnica per vede a tecnica stessa, tutte e so grazia più cumplessa eseguite delicatamente si adattanu à a struttura emotiva generale di u rolu, in u mudellu musicale generale cum'è a so parte integrante.
