Konstantin Solomonovich Sarajev (Sarajjev, Konstantin) |
Sarajev, Constantinu
Artista di u Populu di a SSR Armenia (1945). L'attività di Saradzhev incarna, per esse, a continuità di a cultura musicale sovietica cù i classici russi. A pirsunalità creativa di u ghjovanu musicista hà sviluppatu in u Conservatoriu di Mosca sottu a influenza benefica di i so maestri - S. Taneyev, I. Grzhimali, V. Safonov, N. Kashkin, G. Konyus, M. Ippolitov-Ivanov. Dopu avè graduatu da u cunsirvatoriu in u 1898, Saradzhev hà cuminciatu à fà cuncerti indipindenti cum'è violinista. Ancu viaghjà à Praga per migliurà cù u famosu viulinu O. Shevchik. Tuttavia, digià in quelli anni hà sunniatu di diventà un cunduttore. In u 1904, Saradzhev si n'andò in Leipzig per studià cù A. Nikish. U cunduttore eccezziunale hà apprezzatu assai e capacità di u so studiente, chì venenu da Russia. U prufessore G. Tigranov scrive: "Sotto a guida di Nikish Saradzhev hà sviluppatu una excelente tecnica di conduzzione - quellu gestu espressivu, chjaru è plasticu chjaru, quella capacità di subordinate l'orchestra à i so scopi artistici, chì, migliurà è arricchisce, dopu furmò a basa di u so propiu stile di interpretazione ".
À u so ritornu à Mosca, Saradzhev si cunsacrò cù una energia maravigghiusa à attività musicali versatili, cuminciò a so carriera di diriggenti in u 1908 è ammaistrà i partiture più cumplessi cù una velocità unica. Cusì, sicondu G. Konyus, in quattru mesi di u 1910 Saradzhev hà cunduttu 31 cuncerti. I prugrammi includenu circa 50 opere orchestrali maiò è 75 più chjuche. À u listessu tempu, assai di elli sonavanu per a prima volta. Saradzhev hà prisentatu novi opere di Debussy, Stravinsky, Prokofiev, Ravel, Myaskovsky è altri autori à u ghjudiziu di l'ascultori russi. I "Serate di musica contemporanea", fundatu da ellu cù u criticu musicale V. Derzhanovsky, hà ghjucatu un rolu maiò in u sviluppu di a vita culturale di Mosca. À u listessu tempu, hà realizatu spettaculi d'opera in a Casa di u Populu Sergiev-Alekseevsky, eseguisce produzioni interessanti di Cherevichek di Tchaikovsky, Tradimentu di Ippolitov-Ivanov, Aleko di Rachmaninoff, U matrimoniu di Figaro di Mozart è Werther di Massenet. Konyus hà scrittu allora chì "in a persona di Saradzhev, Mosca hà un incansable, cunsacratu interprete è cummentatore nantu à l'opere di l'arti musicali. Dà u so talentu per amparà micca solu creazioni ricunnisciute, ma in u listessu puntu ancu creazioni in attesa di ricunniscenza, Saradzhev rende cusì un serviziu inestimabile à a creatività domestica stessa.
Accogliendu a Gran Rivuluzione d'ottobre, Saradzhev hà datu a so forza à a custruzzione di una ghjovana cultura suviètica. Cuntinuendu a so attività cum'è direttore d'orchestra in diverse cità di l'URSS (teatri d'opera in Saratov, Rostov-on-Don), era ancu unu di i primi artisti di u nostru paese chì hà fattu successu à l'esteru è prumove a musica sovietica. Sarajev insegna in istituzioni educative, urganizeghja gruppi musicali è orchestre, sia prufessiunali è amatori. Tuttu stu travagliu fascinava assai Saradzhev, chì, secondu B. Khaikin, "era un musicista di una direzzione demucratica". À a so iniziativa, un dipartimentu di dirizzioni hè statu apertu à u Conservatoriu di Mosca. A creazione di a scola di dirigenza sovietica hè largamente u meritu di Saradzhev. Hà criatu una galaxia di ghjovani musicisti, cumpresi B. Khaikin, M. Paverman, L. Ginzburg, S. Gorchakov, G. Budagyan è altri.
Dapoi u 1935, Sarajev hà campatu in Erevan è hà fattu una cuntribuzione significativa à u sviluppu di a cultura musicali armenia. Capu è capu di u Teatru di l'Opera è di u Ballet d'Erevan (1935-1940), à u listessu tempu era unu di l'urganizatori è dopu direttore artisticu di a Filarmonica Armena; dipoi 1936, un musicista venerable - direttore di u Conservatoriu di Yerevan. È in ogni locu l'attività di Saradzhev hà lasciatu una marca indeleble è fruttuosa.
Lit.: KS Saradzhev. Articuli, ricordi, M., 1962.
L. Grigoriev, J. Platek
