Leopold Auer |

Leopold Auer

Auer conta assai cose interessanti nantu à a so vita in u so libru Entre musicisti. Scrittu digià in i so anni di decadenza, ùn hè micca diffirenti in a precisione documentale, ma permette di vede in a biografia creativa di u so autore. Auer hè un tistimone, un participante attivu è un osservatore sottile di l'era più interessante in u sviluppu di a cultura musicale russa è mundiale in a seconda mità di u seculu XNUMX; era u portavoce di assai di l'idee prugressive di l'epica è ferma fideli à i so precetti finu à a fine di i so ghjorni.

Auer hè natu u 7 di ghjugnu 1845 in a piccula cità ungherese di Veszprem, in a famiglia di un pittore artighjanu. I studii di u zitellu cuminciaru à l'età di 8 anni, in u Conservatoriu di Budapest, in a classa di u prufissore Ridley Cone.

Auer ùn scrive micca una parolla nantu à a so mamma. Uni pochi linii culuriti sò dedicati à ella da u scrittore Rachel Khin-Goldovskaya, un amicu strettu di a prima moglia di Auer. Da i so ghjurnali sapemu chì a mamma d'Auer era una donna inconspicuous. In seguitu, quandu u so maritu morse, hà mantinutu una merceria, nantu à l'ingudu da quale hà sustinutu modestamente.

A zitiddina di Auer ùn era micca faciule, a famiglia spessu hà avutu prublemi finanziarii. Quandu Ridley Cone hà datu u so studiente un debut in un grande cuncertu di carità à l'Opera Naziunale (Auer hà interpretatu u Concerto di Mendelssohn), i patroni s'interessavanu à u zitellu; cù u so sustegnu, u ghjovanu violinista hà avutu l'uppurtunità di entre in u Conservatoriu di Viena à u famosu prufessore Yakov Dont, à quale deve a so tecnica di viulinu. À u cunservatoriu, Auer hà ancu assistitu à una classa di quartet guidata da Joseph Helmesberger, induve hà amparatu i fundamenti solidi di u so stile di camera.

In ogni casu, i fondi per l'educazione prestu siccatu, è dopu à 2 anni di studii, in u 1858 abbandunò u cunservatoriu. Da avà, diventa u principale sustentore di a famiglia, cusì hà da dà cuncerti ancu in i paesi pruvinciali di u paese. U babbu hà pigliatu i duveri di un impresariu, truvaru un pianista, "cum'è bisognu cum'è noi, chì era prontu à sparte a nostra miserable table è refuggiu cun noi", è cuminciò à guidà a vita di musicisti itineranti.

"Avemu tremulatu constantemente da a pioggia è a neve, è spessu lanciava un suspiru di sollievu à a vista di u campanile è di i tetti di a cità, chì duverebbe ricuperà noi dopu un viaghju stancu".

Questu hè andatu per 2 anni. Forse Auer ùn saria mai esce da a pusizioni di un picculu viulinu pruvinciale, s'ellu ùn era per un scontru memorable cù Vieuxtan. Una volta, s'hè firmatu in Graz, a cità principale di a pruvincia di Stiria, anu amparatu chì Viettan era ghjuntu quì è dava un cuncertu. Auer hè statu impressiunatu da u ghjocu di Viet Tang, è u so babbu hà fattu mille sforzi per fà u grande violinista à sente u so figliolu. À l'albergu sò stati ricevuti assai gentilmente da Vietang stessu, ma assai friddu da a so moglia.

Lasciamu a parolla à Auer stessu: "Sra. Vietang s'assittò à u pianoforte cù un'espressione indissimulata di noia nantu à a so faccia. Nervosu per natura, aghju cuminciatu à ghjucà à "Fantaisie Caprice" (un travagliu di Vieux. - LR), tuttu tremulu di eccitazione. Ùn mi ricordu micca cumu aghju ghjucatu, ma mi pare ch'e aghju messu tutta a mo ànima in ogni nota, ancu s'è a mo tecnica sottosviluppata ùn era micca sempre à u compitu. Viettan m'allegra cù u so surrisu amichevule. Di colpu, à u mumentu ch'e era ghjuntu à mezu à una frasa cantabile chì, a cunfessu, aghju ghjucatu troppu sentimentale, Madame Vietang salta da u so sediu è cuminciò à marchjà prestu in a stanza. Inclinendu à u pianu stessu, fighjulava in tutti i cantoni, sottu à i mobuli, sottu à a tavula, sottu à u pianoforte, cù l'aria preoccupata d'un omu chì hà persu qualcosa è ùn pò truvà in nunda. Interrottu cusì inespettatu da u so stranu attu, aghju statu cù a bocca spalancata, dumandandu ciò chì tuttu questu puderia significà. Non menu sorpresa ellu stessu, Vieuxtan seguitava i muvimenti di a so moglia cù stunamentu è li dumandò ciò ch'ella cercava cun tanta ansietà sottu à i mobili. "Hè cum'è i misgi si nascondenu in qualchì locu in a stanza", disse, i so miagoli chì venenu da ogni angulu. Ella insinuò u mo glissando troppu sentimentale in una frase cantabile. Da quellu ghjornu, aghju odiatu ogni glissando è vibrato, è finu à questu mumentu ùn possu micca ricurdà senza un friddu a mo visita in Viettan.

In ogni casu, sta riunione hè stata significativa, furzendu u ghjovanu musicista à trattà di più rispunsabilità. Da avà, risparmia soldi per cuntinuà a so educazione, è si mette u scopu di ghjunghje in Parigi.

S'avvicinanu à Parigi pianu pianu, dendu cuncerti in e cità di l'Allemagne Meridionale è l'Olanda. Solu in u 1861 babbu è figliolu ghjunghjenu in a capitale francese. Ma quì Auer hà cambiatu di colpu d'idea è, nantu à i cunsiglii di i so cumpatriotti, invece di entre in u Cunsirvatoriu di Parigi, si n'andò in Hannover à Ghjoachim. Lezioni da u famosu viulinu durò da u 1863 à u 1864 è, malgradu a so curta durata, anu avutu un impattu decisivu in a vita è u travagliu di Auer dopu.

Dopu avè graduatu da u cursu, Auer andò à Leipzig in u 1864, induve hè statu invitatu da F. David. Un debut successu in a famosa sala Gewandhaus apre per ellu prospettive brillanti. Firma un cuntrattu per u postu di concertmaster di l'orchestra in Düsseldorf è travaglia quì finu à u principiu di a guerra austro-prussiana (1866). Per un certu tempu, Auer si trasfirìu a Hamburg, induve hà fattu e funzioni di l'accompagnatore d'orchestra è di quartetist, quandu subitu riceve un invitu à piglià u postu di primu violinista in u famosu Müller Brothers Quartet. Unu di elli cascò malatu, è per ùn perde cuncerti, i fratelli sò stati custretti à vultà à Auer. Ghjucò in u quartet Muller finu à a so partenza in Russia.

A circustanza chì hà servitu com'è u mutivu immediata per invità Auer à San Petruburgu era una reunione cù A. Rubinstein in May 1868 in Londra, induve si sò ghjucati prima in una seria di cuncerti di camera urganizati da a sucietà di Londra MusicaI Union. Ovviamente, Rubinstein subitu nutatu u ghjovanu musicista, è uni pochi di mesi dopu, u direttore di u Conservatoriu di San Petruburgu N. Zaremba hà firmatu un cuntrattu di 3 anni cù Auer per u postu di prufessore di viulinu è solista di a Società Musicale Russa. In settembre di u 1868 si n'andò à Petruburgu.

A Russia hà inusualmente attrattu Auer cù e prospettive di attività di esercitu è ​​​​insegnamentu. Idda captivated a so natura calda è energica, è Auer, chì urigginariamenti intende campà quì solu 3 anni, rinnuvà u cuntrattu di novu è novu, diventendu unu di i custruttori più attivi di a cultura musicale russa. À u cunsirvatoriu, era prufessore di punta è membru permanente di u cunsigliu artisticu sin’à u 1917 ; hà insignatu viulinu solista è classi d'ensemble; da u 1868 à u 1906 hà guidatu u Quartet di a filiera di San Petruburgu di l'RMS, chì era cunsideratu unu di i migliori in Europa; ogni annu hà datu decine di cuncerti solisti è serate di camera. Ma u principale hè chì hà criatu una scola di viulinu famosu in u mondu, chì brilla cù nomi cum'è J. Heifetz, M. Polyakin, E. Zimbalist, M. Elman, A. Seidel, B. Sibor, L. Zeitlin, M. Bang, K. Parlow, M. è I. Piastro è assai, assai altri.

Auer hè apparsu in Russia durante un periodu di lotta feroce chì divisu a cumunità musicale russa in dui campi opposti. Unu di elli era rapprisintatu da u Mighty Handful guidatu da M. Balakirev, l'altru da i cunservatori raggruppati intornu à A. Rubinshtein.

E duie direzzione ghjucanu un rolu pusitivu maiò in u sviluppu di a cultura musicale russa. A cuntruversia trà i "Kuchkists" è i "Conservatori" hè stata descritta parechje volte è hè ben cunnisciuta. Naturalmente, Auer s'unì à u campu "cunservatore"; era in grande amicizia cù A. Rubinstein, K. Davydov, P. Tchaikovsky. Auer hà chjamatu Rubinstein un geniu è s'inchina davanti à ellu; cù Davydov, hè statu unitu micca solu da simpatia persunale, ma ancu da parechji anni di attività cumuna in u RMS Quartet.

I Kuchkists prima trattavanu Auer friddu. Ci sò parechje rimarche critiche in l'articuli di Borodin è Cui nantu à i discorsi di Auer. Borodin l'accusa di friddu, Cui - di intonazione impuru, trillu bruttu, incolore. Ma i Kuchkisti anu parlatu assai di Auer u Quartetist, cunsiderendulu una autorità infallibile in questa zona.

Quandu Rimsky-Korsakov divintò un prufessore à u cunsirvatoriu, a so attitudine versu Auer hà cambiatu in generale pocu, fermendu rispettu, ma currettamente friddu. À u turnu, Auer hà avutu pocu simpatia per i Kuchkists è à a fine di a so vita li chjamò una "setta", un "gruppu di naziunalisti".

Una grande amicizia hà cunnessu Auer cù Tchaikovsky, è hà tremu solu una volta, quandu u violinista ùn pudia apprezzà u cuncertu di viulinu chì li hà dedicatu da u cumpusitore.

Ùn hè micca un casu chì Auer hà pigliatu un postu cusì altu in a cultura musicale russa. Iddu pussede sti qualità chì sò stati particularmenti apprizzati in l 'apogeu di a so attività di svolgimentu, è per quessa ch'ellu hà sappiutu cumpete cù tali artisti eccezziunale cum'è Venyavsky è Laub, ancu s'ellu era inferjuri à elli in termini di abilità è talentu. I cuntempurani di Auer anu apprezzatu u so gustu artisticu è u sensu sottile di a musica classica. In u ghjocu di Auer, a rigurosità è a simplicità, a capacità di abituà à u travagliu realizatu è trasmette u so cuntenutu in cunfurmità cù u caratteru è u stilu, sò stati constantemente nutati. Auer était considéré comme un très bon interprète des sonates de Bach, du concert pour violon et des quatuors de Beethoven. U so repertoriu hè ancu influinzatu da l'educazione ricevuta da Joachim - da u so maestru, hà pigliatu un amore per a musica di Spohr, Viotti.

Hè spessu ghjucatu l'opere di u so cuntimpuraniu, soprattuttu cumpusitori tedeschi Raff, Molik, Bruch, Goldmark. In ogni casu, se u spettaculu di u Concertu di Beethoven hà scontru cù a risposta più pusitiva da u publicu russu, allura l'attrazione à Spohr, Goldmark, Bruch, Raff hà causatu una reazione soprattuttu negativa.

A literatura virtuosa in i prugrammi d'Auer occupava un locu assai modestu: da l'eredità di Paganini, hà ghjucatu solu "Moto perpetuo" in a so ghjuventù, dopu qualchì fantasia è u Concerto d'Ernst, pezzi è cuncerti di Vietana, chì Auer hà assai onoratu sia cum'è interprete è cum'è cumpusitore.

Cum'è l'opere di cumpusitori russi apparsu, circava à arricchisce u so repertoriu cun elli; vuluntariu ghjucatu pezzi, cuncerti è ensembles di A. Rubinshtein. P. Tchaikovsky, C. Cui, è più tardi - Glazunov.

Anu scrittu annantu à u ghjocu di Auer chì ùn hà micca a forza è l'energia di Venyavsky, a tecnica fenomenale di Sarasate, "ma ùn hà micca qualità menu preziosi: questu hè una grazia straordinaria è a rotondità di u tonu, un sensu di proporzioni è un sensu assai significativu. frasatura musicale è finisce i tratti più sottili. ; dunque, a so esecuzione risponde à i requisiti più stretti.

"Un artista seriu è strettu ... dotatu di a capacità per a brillantezza è a grazia ... hè ciò chì Auer hè", anu scrittu annantu à ellu in u principiu di u 900. È s'è in l'anni 70 è 80 Auer era qualchì volta rimproveratu d'esse troppu strettu, à u cunfine di u friddu, dopu si rimarcava chì "au fil des ans, pari, ghjoca più cordialmente è più pueticu, catturà l'ascultore di più in più in fondu cù u so arcu affascinante ".

L'amore di Auer per a musica di camera corre cum'è un filu rossu per tutta a vita di Auer. Duranti l'anni di a so vita in Russia, hà ghjucatu parechje volte cù A. Rubinstein; in l'anni 80, un grande avvenimentu musicale era a realizazione di tuttu u ciculu di sonate di viulinu di Beethoven cù u famosu pianista francese L. Brassin, chì hà campatu per qualchì tempu in San Petruburgu. In l'anni 90, ripete u listessu ciclu cù d'Albert. E serate di sonate d'Auer cù Raul Pugno anu attiratu l'attenzione ; L'inseme permanente di Auer cù A. Esipova hà incantatu l'amatori di musica per parechji anni. Riguardu à u so travagliu in u RMS Quartet, Auer hà scrittu: "Aghju subitu (à l'arrivu in San Pietroburgo. - LR) hà fattu una stretta amicizia cù Karl Davydov, u famosu violoncellista, chì era uni pochi di ghjorni più vechju ca mè. À l'occasione di a nostra prima prova di quartet, m'hà pigliatu in casa soia è m'hà presentatu à a so moglia affascinante. Au fil du temps, ces répétitions sont devenues historiques, puisque chaque pièce nouvelle de chambre pour piano et cordes a été invariablement interprétée par notre quatuor, qui l’a interprétée pour la première fois devant le public. U sicondu viulinu era ghjucatu da Jacques Pickel, u primu concertmastru di l'Orchestra Imperiale di l'Opera Russa, è a parte di viola era interpretata da Weikman, a prima viola di a listessa orchestra. Stu gruppu hà ghjucatu per a prima volta da un manuscrittu di i primi quartetti di Tchaikovsky. Arensky, Borodin, Cui è cumpusizioni novi di Anton Rubinstein. Eranu boni ghjorni!"

Tuttavia, Auer ùn hè micca cumplettamente precisu, postu chì parechji di i quartetti russi sò stati prima ghjucati da altri attori di l'inseme, ma, in verità, in San Petruburgu, a maiò parte di e cumpusizioni di quartetti di i cumpusituri russi sò stati urigginariamenti interpretati da questu inseme.

Descrivendu l'attività di Auer, ùn si pò ignurà a so conduzione. Per parechje staghjoni, era u capu di diriggenti di e riunioni sinfonichi di u RMS (1883, 1887-1892, 1894-1895), l'urganizazione di l'orchestra sinfonica à u RMS hè assuciatu cù u so nome. Di solitu e riunioni eranu servite da una orchestra d'opera. Sfurtunatamente, l'orchestra RMS, chì hè ghjunta solu grazia à l'energia di A. Rubinstein è Auer, durò solu 2 anni (1881-1883) è hè stata dissolta per mancanza di fondi. Auer cum'è direttore d'orchestra era ben cunnisciutu è assai apprezzatu in Germania, Olanda, Francia è altri paesi induve si eseguiva.

Per 36 anni (1872-1908) Auer hà travagliatu in u Teatru Mariinsky cum'è accumpagnante - solista di l'orchestra in ballet. Sottu à ellu, i premiere di balletti di Tchaikovsky è Glazunov sò stati, era u primu interprete di soli di viulinu in i so opere.

Questu hè u ritrattu generale di l'attività musicale di Auer in Russia.

Ci hè pocu infurmazione nantu à a vita persunale di Auer. Certi caratteristiche viventi in a so biografia sò i ricordi di u violinista amatoriale AV Unkovskaya. Hà studiatu cù Auer quandu era ancu una zitella. "Una volta una brunetta cù una piccula barba di seta apparsu in casa; questu era u novu maestru di viulinu, u prufessore Auer. A nanna hà vigilatu. I so ochji marroni scuri, grossi, dolci è intelligenti fighjavanu attenti à a nanna, è, à sentela, paria d’analizà u so caratteru ; Sentendu questu, a me nanna era apparentemente imbarazzata, i so vechji guanciali s'eranu rossi, è aghju nutatu ch'ella cercava di parlà cum'è grazia è intelligente - parlavanu in francese.

L'inquisitiveness di un veru psicologu, chì Auer pussede, aiutau in pedagogia.

U 23 di maghju di u 1874, Auer hà maritatu cù Nadezhda Evgenievna Pelikan, un parente di l'allora direttore di u Conservatoriu Azanchevsky, chì venia da una famiglia nobile ricca. Nadezhda Evgenievna hà maritatu cù Auer per amore passiunatu. U so babbu, Evgeny Ventseslavovich Pelikan, un scientist famosu, duttore di vita, amicu di Sechenov, Botkin, Eichwald, era un omu di larga visione liberale. Eppuru, malgradu u so "liberalismu", era assai oppostu à u matrimoniu di a so figliola cù un "plebeian", è in più d'origine ebraica. "Per distrazione", scrivi R. Khin-Goldovskaya, "hà mandatu a so figliola à Mosca, ma Mosca ùn hà micca aiutu, è Nadezhda Evgenievna turnò da una noblewoman ben nata in m-me Auer. A ghjovana coppia hà fattu u so viaghju di nozze in Ungheria, in un locu chjucu induve a mamma "Poldi" ... avia una merceria. Mamma Auer hà dettu à tutti chì Leopoldu avia maritatu cù una "principessa russa". Adurava tantu u so figliolu chì, s'ellu si maritò cù a figliola di l'imperatore, ùn saria micca maravigliata ancu. Hà trattatu a so belle-soeur favurevule è l'abbandunò in a buttrega invece di ella stessu quandu andava à riposu.

Riturnendu da l'esternu, i ghjovani Auers allughjanu un appartamentu eccellente è cuminciaru à urganizà serate musicali, chì u marti riuniscenu e forze musicali lucali, i figuri publichi di San Petruburgu è i visitori di celebrità.

Auer avia quattru figliole da u so matrimoniu cù Nadezhda Evgenievna: Zoya, Nadezhda, Natalya è Maria. Auer hà compru una magnifica villa in Dubbeln, induve a famiglia campava durante i mesi d'estate. A so casa era distinta per l'ospitalità è l'ospitalità, durante l'estiu parechji invitati sò venuti quì. Khin-Goldovskaya hà passatu un veranu (1894) quì, dedicà e seguenti linee à Auer: "Hè stessu hè un musicista magnificu, un violinista maravigghiusu, una persona chì hè stata assai "pulita" in i palchi europei è in tutti i circoli di a società ... Ma ... daretu à a "pulitura" esterna in tutte e so maniere si sente sempre un "plebeian" - un omu da u populu - intelligente, destre, astutu, rude è gentile. Sè vo caccià u viulinu da ellu, allura si pò esse un eccellente agenti di borsa, agenti di cumissioni, omu d'affari, avucatu, duttore, qualunque cosa. Hà belli ochji grossi neri, cum'è s'ellu hè versatu cù l'oliu. Stu "trascinamentu" sparisce solu quandu ellu ghjucassi grandi cose ... Beethoven, Bach. Allora scintille di focu severu scintillanu in elli ... In casa, Khin-Goldovskaya cuntinueghja, Auer hè un maritu dolce, affettuosu, attentu, un babbu amable, ancu strettu, chì vede chì e zitelle cunnoscenu "ordine". Hè assai ospitale, piacevule, interlocutore witty; assai intelligente, interessatu à a pulitica, a literatura, l'arte... Straordinariamente simplice, micca a minima posa. Ogni studiente di u cunservatoriu hè più impurtante chè ellu, una celebrità europea.

Auer hà avutu mani fisicamenti ingrati è era furzatu à studià per parechje ore à ghjornu, ancu in l'estiu, durante u restu. Era eccezionalmente industrioso. U travagliu in u campu di l'arti era a basa di a so vita. "Studiu, travagliu", hè u so cumandamentu cuntinuu à i so studienti, u leitmotiv di e so lettere à e so figliole. Hà scrittu annantu à ellu stessu: "Sò cum'è una macchina chì corre, è nunda ùn mi pò impedisce, salvu a malatia o a morte ..."

Finu à u 1883, Auer hà campatu in Russia cum'è sugettu austriacu, dopu trasfirutu à a citadinanza russa. In u 1896 hè stata cuncessa u titulu di nobili ereditariu, in u 1903 - un cunsigliu di u Statu, è in u 1906 - un veru cunsigliu di u Statu.

Cum'è a maiò parte di i musicisti di u so tempu, era luntanu da a pulitica è era piuttostu calmu annantu à l'aspettu negativu di a realità russa. Ùn hà micca capitu nè accettatu a rivoluzione di u 1905, nè a rivoluzione di ferraghju 1917, nè mancu a Grande Rivuluzione d'ottobre. Duranti i disordini studianti di u 1905, chì anu pigliatu ancu u cunsirvatoriu, era da u latu di i prufessori reazzione, ma per via, micca per cunvinzioni pulitiche, ma perchè l'agitazione ... si riflette in e classi. U so cunsirvaturisimu ùn era micca fundamentale. U viulinu hà furnitu un postu solidu è solidu in a sucità, era occupatu cù l'arti tutta a so vita è andò in tuttu, senza pensà à l'imperfezione di u sistema suciale. Soprattuttu, era dedicatu à i so studienti, eranu i so "opere d'arti". A cura di i so studienti hè diventatu u bisognu di a so ànima, è, sicuru, abbandunò a Russia, lassendu e so figliole, a so famiglia, u cunsirvatoriu quì, solu perchè hà finitu in America cù i so studienti.

In u 1915-1917, Auer si n'andò in vacanze d'estate in Norvegia, induve si riposu è travaglia à u stessu tempu, circundatu da i so studienti. In u 1917 hà da stà in Norvegia ancu per l'inguernu. Quì truvò a rivoluzione di ferraghju. À u principiu, avendu ricevutu nutizie di l'avvenimenti rivoluzionarii, solu vulia aspittà per vultà in Russia, ma ùn avia più da fà. U 7 di ferraghju di u 1918, s'imbarcò in una nave in Christiania cù i so studienti, è 10 ghjorni dopu u viulinu di 73 anni ghjunse in New York. A prisenza in America di un gran numaru di i so pupulari di San Petruburgu hà furnitu à Auer un afflussu rapidu di novi studienti. S’immerse in u travagliu, chì, cum’è sempre, l’inghjustò sanu.

U periodu americanu di a vita d'Auer ùn hà micca purtatu risultati pedagogichi brillanti à u viulinista rimarchevule, ma hè fruttìvule perchè era in questu tempu chì Auer, riassuntu e so attività, hà scrittu una quantità di libri: Among Musicians, My School of Violin Playing. , I capolavori di u Viulinu è a so interpretazione”, “Scola progressiva di u viulinu”, “Cursu di ghjucà in un inseme” in 4 libretti. Si pò solu maravigliate di quantu hà fattu stu omu à u turnu di a settima è ottava decine di a so vita !

Di i fatti di natura persunale riguardanti l'ultimu periodu di a so vita, hè necessariu di nutà u so matrimoniu cù u pianista Wanda Bogutka Stein. U so romanzu principia in Russia. Wanda partì cù Auer per i Stati Uniti è, in cunfurmità cù e lege americane chì ùn ricunnosce micca u matrimoniu civile, a so unione hè stata formalizzata in u 1924.

Finu à a fine di i so ghjorni, Auer hà conservatu una vivacità, efficienza è energia notevuli. A so morte hè stata una sorpresa per tutti. Ogni veranu viaghjava à Loschwitz, vicinu à Dresda. Una sera, esce in u balcone in un vestitu ligeru, hà pigliatu un friddu è hè mortu di pulmonite uni pochi ghjorni dopu. Questu hè accadutu u 15 di lugliu di u 1930.

I resti di Auer in un coffin galvanizzatu sò stati trasportati in i Stati Uniti. L'ultimu ritu funebre hè accadutu in a Cattedrale Ortodoxa di New York. Dopu à u sirviziu commemorativu, Jascha Heifetz hà interpretatu l'Ave di Schubert, Maria è I. Hoffmann hà interpretatu una parte di a Sonata di Beethoven Moonlight. U coffinu cù u corpu di Auer era accumpagnatu da una multitùdine di millaie di persone, trà i quali eranu assai musicisti.

A memoria di Auer vive in u cori di i so studienti, chì mantenenu e grandi tradizioni di l'arti realisticu russu di u seculu XNUMXth, chì anu trovu una spressione prufonda in u travagliu esecutivu è pedagogicu di u so maestru notable.

L. Raaben