Claudio Arrau (Claudio Arrau) |

Claudio Arrau

In i so anni di decadenza, u patriarca di u pianismu europeu, Edwin Fischer, hà ricurdatu: "Una volta un signore scunnisciutu ghjunse à mè cù un figliolu chì mi vulia mustrà. Aghju dumandatu à u zitellu ciò ch'ellu intendeva ghjucà, è mi rispose: "Chì vulete? Aghju ghjucatu tuttu di Bach ... "In pocu minuti, aghju statu assai impressiunatu da u talentu assolutamente eccezziunale di un zitellu di sette anni. Ma in quellu mumentu ùn aghju micca sentitu u desideriu di insignà è u mandò à u mo maestru Martin Krause. In seguitu, stu zitellu prodigiu divintò unu di i pianisti più significativi in ​​u mondu.

• Musica di pianoforte in a tenda in linea Ozon →

Stu zitellu prodigiu era Claudio Arrau. Hè vinutu à Berlinu dopu avè apparsu prima nantu à a scena cum'è un zitellu di 6 anni in a capitale chilena Santiago, dà un cuncertu d'opere di Beethoven, Schubert è Chopin è impressiona à u publicu cusì chì u guvernu li hà attribuitu una borsa di studiu speciale. per studià in Europa. U chilenu di 15 anni graduatu da u Conservatoriu Stern in Berlinu in a classe di M. Krause, digià un cuncertista espertu - hà fattu u so debut in quì in u 1914. Ma ancu, ùn pò micca esse classificatu cum'è un zitellu prodigiu senza. riservazioni: l'attività di cuncertu ùn hà micca interferitu cù una furmazione prufessiunale solida è senza fretta, una educazione versatili è l'allargamentu di l'orizzonte. Ùn hè maravigghiusu chì u stessu Conservatoriu Shternovsky in u 1925 l'hà accettatu in i so mura digià cum'è maestru!

La conquête des scènes mondiales de concerts fut aussi progressive et nullement facile : s'ensuivait à un perfectionnement créatif, à s'éloigner des limites du répertoire, à dépasser les influences, parfois assez fortes (prima Busoni, d'Albert, Teresa Carregno, puis Fischer et Schnabel), développant leurs propres eseguisce principii. Quandu in u 1923 l'artista hà pruvatu à "assaltare" u publicu americanu, questu tentativu finisci in un fallimentu cumpletu; solu dopu à u 1941, dopu avè infine spustatu in i Stati Uniti, Arrau hà ricevutu un ricunniscenza universale quì. True, in a so patria era subitu accettatu cum'è un eroe naziunale; Riturnò quì prima in u 1921, è uni pochi d'anni dopu, i carrughji di a capitale è a so cità nativa di Chillán sò stati chjamati dopu à Claudio Arrau, è u guvernu li dete un passaportu diplomaticu indefinitu per facilità i tour. Diventendu un citatinu americanu in u 1941, l'artista ùn hà micca persu u cuntattu cù u Cile, hà fundatu una scola di musica quì, chì dopu hè diventatu un cunsirvatoriu. Solu assai più tardi, quandu i fascisti di Pinochet piglianu u putere in u paese, Arrau ricusò di parlà in casa per prutesta. "Ùn torneraghju micca quì mentre Pinochet hè in u putere", disse.

In Auropa, Arrau hà avutu una reputazione per un bellu pezzu cum'è un "super-tecnologu", "un virtuoso sopratuttu".

Infatti, quandu l'imaghjini artistica di l'artista era appena formata, a so tecnica avia digià righjuntu a perfezione è a splendore. Ancu s'è i trappuli esterni di u successu l'accumpagnavanu constantemente, sò sempre stati accumpagnati da una attitudine un pocu ironica di i critichi chì li rimproveravanu i vici tradiziunali di virtuosità - superficialità, interpretazioni formali, rapidità deliberata di ritmu. Hè esattamente ciò chì hè accadutu durante u primu giru in l'URSS, quand'ellu hè ghjuntu à noi in l'alone di u vincitore di unu di i primi cuncorsi internaziunali di u nostru tempu, tenutu in Ginevra in u 1927. Arrau dopu sunatu in una sera trè cuncerti cù l'orchestra - Chopin (Nr. 2), Beethoven (Nr. 4) è Tchaikovsky (Nr. 1), è dopu un grande prugramma solista chì includeva "Petrushka" di Stravinsky, "Islamey" di Balakirev, Sonata in B minor Chopin, Partita è Deux préludes et fugues du Clavier bien tempéré de Bach, pièce de Debussy. Ancu in u sfondate di u flussu allora di celebrità straniere, Arrau hà colpitu cù una tecnica fenomenale, "pressione volitiva energica", a libertà di pussessu di tutti l'elementi di u pianoforte, a tecnica di u dito, a pedalizazione, l'uniformità ritmica, a culurita di a so paleta. Strick - ma ùn hà micca vintu u cori di l'amatori di musica di Mosca.

L'impressione di a so seconda tour in u 1968 era diversa. U criticu L. Zhivov hà scrittu: "Arrau hà dimustratu una forma pianistica brillanti è hà dimustratu chì ùn hà persu nunda cum'è virtuoso, è u più impurtante, hà guadagnatu a saviezza è a maturità di l'interpretazione. Le pianiste ne fait pas preuve d'un tempérament débridée, ne bouillonne pas comme un jeune homme, mais, comme un bijoutier qui admire les facettes d'une pierre précieuse à travers le verre optique, il, après avoir compris la profondeur même de l'œuvre, partage sa découverte avec le public. mustrà i diversi lati di u travagliu, a ricchezza è a suttilità di i pinsamenti, a bellezza di i sentimenti incrustati in questu. È cusì a musica interpretata da Arrau cessà di esse l'occasione di dimustrà e so qualità ; à u cuntrariu, l'artista, cum'è un cavaliere fidu di l'idea di u cumpusitore, in qualchì modu cunnetta direttamente l'ascultore cù u creatore di musica.

È una tale prestazione, aghjustemu, à una alta tensione d'inspirazione, illumina a sala cù lampi di u focu genuu creativu. "U spiritu di Beethoven, u pensamentu di Beethoven - hè ciò chì Arrau dominava", hà enfatizatu D. Rabinovich in a so rivista di u cuncertu solista di l'artista. Hà apprezzatu ancu assai l'interpretazione di i cuncerti di Brahms: "Hè quì chì a prufundità intellettuale tipica di Arrau cun una tendenza à u psicologismu, penetrante lirisimu cù un tonu d'espressione forte, libertà di interpretazione cù una logica stabile è coherente di u pensamentu musicale veramente cunquista. - da quì a forma forgiata, a cumminazzioni di l'arburetu internu cù a calma esterna è l'autolimitazione severa in l'espressione di i sentimenti; da quì a preferenza data à ritmu ritenutu è dinamica moderata.

Trà e duie visite di u pianista in l'URSS, ci sò quattru decennii di travagliu minuciosu è di automigliora infaticabile, decennii chì permettenu di capiscenu è spiegà ciò chì i critichi di Mosca, chì l'anu intesu "tandu" è "avà", parevanu. esse una trasfurmazioni inespettata di l'artista, chì l'hà obligatu à scaccià e so idee antichi nantu à ellu. Ma hè veramente cusì raru?

Stu prucessu hè chjaramente vistu in u repertoriu di Arrau - ci hè à tempu ciò chì ferma immubiliatu è ciò chì diventa u risultatu di u sviluppu criativu di l'artista. U primu hè i nomi di i grandi classici di u seculu 1956, chì formanu a fundazione di u so repertoriu: Beethoven, Schumann, Chopin, Brahms, Liszt. Di sicuru, questu ùn hè micca tuttu - interpreta brillanti i cuncerti di Grieg è Tchaikovsky, ghjucatu di piacè à Ravel, volte volte à a musica di Schubert è Weber; u so ciclu di Mozart, datu in u 200 in ligame cù l'anniversariu di u 1967 di a nascita di u cumpusitore, ferma indimenticabile per l'ascultori. In i so prugrammi pudete truvà i nomi di Bartok, Stravinsky, Britten, ancu Schoenberg è Messiaen. Sicondu l'artista stessu, da 63 a so memoria hà guardatu 76 cuncerti cù l'orchestra è tanti più opere di soli chì seranu abbastanza per i prugrammi di cuncerti XNUMX!

A fusione in i so caratteristiche di l'arti di e diverse scoli naziunali, l'universalità di u repertoriu è l'uniformità, a perfezione di u ghjocu hà ancu datu à l'investigatore I. Kaiser una ragione per parlà di u "misteru di Arrau", nantu à a difficultà di determinà a caratteristica in a so apparenza creativa. Ma in essenza, a so basa, u so sustegnu hè in a musica di u seculu 1935. L'attitudine di Arrau à a musica chì hè interpretata hè cambiata. Duranti l'anni, diventa sempre più "choosy" in l'scelta di l'opere, ghjucà solu ciò chì hè vicinu à a so persunità, striving to ligà i prublemi tecnichi è interpretativi, prestendu una attenzione particulari à a purità di u stilu è e dumande di u sonu. Vale a pena di vede quanta flessibilità u so ghjocu riflette l'evoluzione coherente di u stilu di Beethoven in l'arregistramentu di tutti i cinque cuncerti fatti cù B. Haitink ! In questu sensu, a so attitudine versu Bach hè ancu indicativa - u stessu Bach chì hà ghjucatu "solu" cum'è un ghjovanu di sette anni. In 12, Arrau hà tenutu i ciculi di Bach in Berlinu è Viena, custituiti da XNUMX cuncerti, in quale quasi tutte l'opere di u clavier di u cumpusitore sò state realizate. "Allora aghju pruvatu à penetrà in u stilu specificu di Bach stessu, in u so mondu sonu, per cunnosce a so persunità". Infatti, Arrau hà scupertu assai in Bach per ellu stessu è per i so ascoltatori. È quand'ellu l'hà apertu, "hà scupertu di colpu chì era impussibile di ghjucà i so opere à u pianoforte. E malgradu u mo più grande rispettu per u brillanti cumpusitore, da avà ùn aghju micca ghjucatu i so opere davanti à u publicu "... Arrau crede in generale chì l'interprete hè obligatu à studià u cuncettu è u stilu di ogni autore ", chì richiede una ricca erudizione, cunniscenza seria di l'epica cù quale u cumpusitore hè assuciatu, u so statu psicologicu à u mumentu di a creazione. Formuleghja unu di i so principii principali sia in a performance sia in a pedagogia cusì : « Evite u dogmatismo. È u più impurtante hè l'assimilazione di a "frasa di cantu", vale à dì quella perfezione tecnica per via di quale ùn ci sò micca duie note identiche in crescendo è decrescendo. A seguente dichjarazione di Arrau hè ancu degna di nota: "Analizendu ogni travagliu, mi sforzu di creà per mè una rapprisintazioni quasi visuale di a natura di u sonu chì currisponderebbe più vicinu à ellu". Et une fois, il a remarqué qu'un vrai pianiste devrait être prêt à « atteindre un véritable legato sans l'aide d'une pédale ». Ceux qui ont entendu Arrau jouer ne douteront guère qu'il en soit lui-même capable...

Una cunsequenza diretta di st'attitudine versu a musica hè a predilezione di Arrau per i prugrammi monografici è i dischi. Ricurdativi chì in a so seconda visita à Mosca, prima hà realizatu cinque sonate di Beethoven, è dopu dui cuncerti di Brahms. Chì cuntrastu cù u 1929 ! Ma à u listessu tempu, senza perseguisce u successu faciule, pecca menu di tutti cù l'academicismu. Certi, cum'è dicenu, cumpusizioni "overplayed" (cum'è "Appassionata"), qualchì volta ùn include micca in i prugrammi per anni. Hè significativu chì in l'ultimi anni, soprattuttu spessu vultò à u travagliu di Liszt, ghjucà, trà l'altri travaglii, tutte e so parafrasi opera. "Questi ùn sò micca solu cumpusizioni virtuose ostentatious", enfatiza Arrau. "Quelli chì volenu rinviviscia Liszt u virtuoso partenu da una falsa premessa. Saria assai più impurtante per apprezzà Liszt u musicista novu. Vogliu finisce infine u vechju malintesi chì Liszt hà scrittu i so passaghji per dimustrà a tecnica. In i so cumpusizioni significativu serve com'è un mezzu di spressione - ancu in i più difficiuli di i so parafrasi operichi, in quale hà creatu qualcosa di novu da u tema, un tipu di dramma in miniatura. Puderanu solu cum'è una pura musica virtuosa s'elli sò ghjucati cù a pedanteria metronomica chì hè oghje in moda. Ma sta "correttezza" hè solu una mala tradizione, chì vene da a ignoranza. Stu tipu di fideltà à e note hè contru à u soffiu di a musica, à tuttu ciò chì in generale hè chjamatu musica. Se si crede chì Beethoven deve esse ghjucatu u più liberamente pussibule, allora in Liszt a precisione metronomica hè una assurdità cumpleta. Ci vole un pianista Mephistopheles !

Un tali veramente "pianista di Mephistopheles" hè Claudio Arrau - infaticabile, pienu d'energia, sempre striving forward. Long tours, assai gravazioni, attività pedagogica è editoriale - tuttu questu era u cuntenutu di a vita di l'artista, chì una volta era chjamatu "super virtuosu", è avà chjamatu "pianostrategu", "aristocrate à u pianoforte". , un rappresentante di "l'intellettualisimu liricu". Arrau hà celebratu u so 75 anniversariu in u 1978 cù un viaghju in 14 paesi in Europa è in l'America, durante u quali hà datu 92 cuncerti è arregistratu parechji novi dischi. "Ùn possu micca fà menu spessu", ammette. "Se mi pigliu una pausa, allora mi face paura di esce di novu nantu à u palcuscenicu" ... È dopu avè passatu più di l'ottava dicada, u patriarca di u pianismu mudernu s'interessa à un novu tipu d'attività per ellu stessu - arregistramentu nantu à cassette video. .

À a vigilia di u so 80 anniversariu, Arrau hà riduciutu u numeru di cuncerti annu (da centu à sessanta o settanta), ma cuntinuò à girà in Europa, America di u Nordu, Brasile è Giappone. In u 1984, per a prima volta dopu à una longa pausa, i cuncerti di u pianista anu fattu in a so patria in Cile, un annu prima ch'ellu hè stata premiata u Premiu Naziunale di l'Arte Chilena.

Claudio Arrau hè mortu in Austria in u 1991 è hè intarratu in a so cità nativa, Chillan.

Grigoriev L., Platek Ya.