Tito Gobbi (Tito Gobbi) |

Titu Gobbi

U nome di Tito Gobbi, un cantanti eccezziunale di u nostru tempu, hè assuciatu cù parechje pagine brillanti in a storia di a cultura musicale di l'Italia. Avia una voce di grande gamma, rara in bellezza di timbre. Era fluente in a tecnica vocale, è questu li hà permessu di ghjunghje à l'altitudine di a maestria.

"A voce, se sapete cumu aduprà, hè u più grande putere", dice Gobbi. "Credite mi, sta dichjarazione di a mo ùn hè micca u risultatu di l'auto-intossicazione o di l'orgogliu eccessivo. À a fine di a Siconda Guerra Munniali, aghju cantatu spessu per i feriti in l'uspitali, induve si riuniscenu i disgraziati di tuttu u mondu. È po un ghjornu un tippu - era assai cattivu - in un sussurru m'hà dumandatu di cantà à ellu "Ave Maria".

Stu poveru era cusì ghjovanu, cusì scuraghjatu, cusì solu, perchè era luntanu da casa. Mi pusò vicinu à u so lettu, pigliò a so manu è cantò "Ave Maria". Mentre cantava, hè mortu - cun un surrisu.

Titu Gobbi hè natu u 24 ottobre di u 1913 in Bassano del Grappa, una cità à i pede di l'Alpi. U so babbu appartene à una vechja famiglia di Mantua, è a so mamma, Enrika Weiss, vinia da una famiglia austriaca. Dopu à a scola, Tito entra à l'Università di Padova, appruntendu à una carriera in dirittu. In ogni casu, cù u sviluppu di una voce forte è sonora, u ghjovanu decide di piglià una educazione musicale. Abbandunatu u dirittu, principia à piglià lezioni di cantu in Roma, cù u tandu famosu tenore Giulio Crimi. À a casa di Crimi, Tito hà scuntatu u talentu pianista Tilda, figliola di l'eminenti musicolugu talianu Raffaelo de Rensis, è prestu l'hà maritatu.

"In u 1936, aghju cuminciatu à fà cum'è cumprimanu (interprete di roles minori. - Approx. Aut.); Aviu avutu à amparà parechji roli à u stessu tempu, perchè in casu di malatia di unu di l'interpreti, avissi da esse prontu à rimpiazzà immediatamente. Settimani di ripetizioni infinite m'hà permessu di penetrà in l'essenza di u rolu, per acquistà una fiducia abbastanza in questu, è per quessa ùn era micca un pesu per mè. L'occasione d'apparaître sur scène, toujours inattendue, fut extrêmement agréable, d'autant plus que le risque associé à une telle soudaineté était minimisé au Teatro Real de Rome à cette époque grâce à l'aide inestimable d'un grand nombre d'excellents tuteurs et au généreux soutien de partenarii.

Moltu più prublemi nascondevanu i cosiddetti rolli chjuchi. Di solitu sò custituiti da uni pochi di frasi spargugliati intornu à e diverse azzioni, ma à u stessu tempu, assai trappule sò ammucciati in elli. Ùn sò micca solu in a mo paura di elli ... "

In u 1937, Gobbi hà fattu u so debut à u Teatru Adrianu in Roma cum'è Germont u Babbu in l'opera La Traviata. U talentu musicale di u ghjovanu cantante hè statu nutatu da a stampa di teatru di a capitale.

Avè vintu in u 1938 à u Cuncorsu Vocale Internaziunale di Viena, Gobbi divintò una borsa di studiu di a scola à u teatru La Scala di Milano. U veru debut di Gobbi in u famosu teatru hè accadutu in marzu di u 1941 in Fedora di Umbertu Giordano è hà avutu assai successu. Stu successu hè cunsulidatu un annu dopu in u rolu di Belcore in L'elisir d'amore di Donizetti. Sti spettaculi, cum'è l'interpretazione di parti in Falstaff di Verdi, fece parlà Gobbi di un fenomenu eccezziunale in l'arte vocale italiana. Tito riceve numerosi impegni in diversi teatri in Italia. Face i primi arregistramenti, è ancu agisce in filmi. In u futuru, u cantante farà più di cinquanta registrazioni cumplete di opere.

S. Belza scrive: "... Tito Gobbi era per natura dotatu di notevoli capacità vocali, ma ancu di cumpetenze, temperament, un rigalu maravigghiusu di reincarnazione, chì li hà permessu di creà imaghjini di scena musicali espressivi è memorable. Questu l'hà fattu particularmente attraente per i cineasti, chì invitanu u cantante-attore à star in più di vinti filmi. In u 1937, hè apparsu nantu à u screnu in i Condottieri di Louis Trenker. È pocu dopu à a fine di a guerra, Mario Costa hà cuminciatu à filmà u primu filmu di l'opera à longu andà cù a so participazione - U Barbiere di Siviglia.

Gobbi ricorda:

"Ricertamenti, aghju vistu novu un film basatu annantu à questa opera in u 1947. Cantu a parte di u titulu in questu. Aghju sperimentatu tuttu novu, è mi piaceva a film quasi più cà allora. Appartene à un altru mondu, distante è persu, ma spergu micca irrecuperable. Cumu mi piaceva in a mo ghjuventù quandu aghju amparatu U Barbieru cù i so cambiamenti incomparabile di ritmu, cumu era literalmente affascinatu da a ricchezza è a luminosità di a musica ! L'opera rara era cusì vicinu à mè in u spiritu.

Da u 1941 à u 1943, u Maestru Ricci è eiu avemu travagliatu quasi ogni ghjornu à stu rolu. È di colpu l'Opera di Roma m'invita à fà in a prima di U Barbiere ; Di sicuru, ùn pudia ricusà stu invitu. Ma, è mi ricordu cun orgogliu, aghju avutu a forza di dumandà un ritardu. Dopu tuttu, sapia chì per preparà veramente, per sente a fiducia in sè stessu, ci vole tempu. Allora i direttori di u teatru pensavanu sempre à a migliione di l'artista; l'estrema hè stata graziosamente accettata per esse postponata, è aghju cantatu U Barbiere per a prima volta in ferraghju 1944.

Per mè, questu era un passu impurtante in avanti. Aghju ottinutu un successu considerableu, aghju statu elogiatu per a purità di u sonu è a vivacità di u cantu.

Plus tard, Gobbi sera de nouveau écarté de Costa – dans « Pagliacci » d’après l’opéra de Leoncavallo. Tito hà interpretatu trè parti à una volta : Prologue, Tonio è Silvio.

In u 1947, Gobbi hà apertu cù successu a stagione cù a parte di Mephistopheles in a versione scenica di Berlioz's Damnation of Faust. Numerosi viaghji stranieri cuminciaru, chì rinfurzanu a fama di Gobbi. In u stessu annu, u cantante hè stata applaudata da Stoccolma è Londra. In u 1950, riturnò in Londra cum'è parte di a Cumpagnia di l'Opera di La Scala è hà fattu nantu à u palcuscenicu di Covent Garden in l'opera L'elisir d'amore , è ancu Falstaff , Vêpres siciliane è Otello di Verdi .

In seguitu, Mario Del Monaco, listendu i so culleghi più eminenti, chjama Gobbi "un Iago insuperabile è u megliu cantante-attore". È à quellu tempu, per a interpretazione di i rolli principali in trè opere di Verdi, Gobbi hè stata premiata un premiu spiciale, cum'è unu di i baritoni più brillanti chì anu fattu in quellu tempu in Covent Garden.

A mità di l'anni 50 era u periodu di a più alta crescita creativa di u cantante. I più grandi teatri di l'opera in u mondu li offrenu cuntratti. Gobbi, in particulare, canta in Stoccolma, Lisbona, New York, Chicago, San Francisco.

In u 1952 Tito canta à u Festival di Salzburgu ; Il est reconnu à l'unanimité comme l'inégalé Don Giovanni dans l'opéra du même nom de Mozart. In u 1958, Gobbi hà participatu à u spettaculu di Don Carlos à u Covent Garden Theatre di Londra. U cantante chì hà interpretatu a parte di Rodrigo hà ricivutu i più apprezzati da i critichi.

En 1964, Franco Zeffirelli met en scène Tosca à Covent Garden, invitant Gobbi et Maria Callas.

Gobbi scrive: "U Covent Garden Theatre hà campatu in una tensione è paura insane: è se Callas rifiuta di fà à l'ultimu mumentu? Sander Gorlinski, u so manager, ùn avia micca tempu per nunda di più. A prisenza di persone micca autorizate à tutte e prove hè strettamente pruibita. I ghjurnali eranu limitati à rapporti laconici chì cunfirmanu chì tuttu andava bè ...

U 21 di ghjennaghju di u 1964. Eccu una descrizzione di quella performance indimenticabile, scritta da a mo moglia Tilda in u so ghjurnale a matina dopu :

"Chì maravigliosa sera! Una maravigliosa messa in scena, ancu s'è per a prima volta in a mo vita l'aria "Vissi d'arte" ùn hà micca ricevutu applausi. (U mo parè hè chì u publicu era cusì affascinatu da u spettaculu ch'elli ùn anu micca osatu di interrompe l'azzione cù un applausi inappropritatu. - Tito Gobbi.) U secondu attu hè simplicemente incredibile: dui giganti di l'arte di l'opera s'inchinavanu davanti à l'altru. cortina, cum'è rivali cortesi. Dopu à una standing ovation senza fine, u publicu hà pigliatu u palcuscenicu. Aghju vistu cumu i britannichi ritenuti sò literalmente pazzi: si tolvanu i so giacche, cravatte, Diu sà chì altru è li agitavanu disperatamente. Tito era inimitabile, è e reazzioni di i dui eranu distinti da una precisione straordinaria. Di sicuru, Maria scuzzulò bè l'imaghjini abituale di Tosca, dendu assai più umanità è apertura. Ma solu ella pò fà. Qualchissia chì oseria à seguità u so esempiu, l’avverteraghju : attenti !

U spettaculu sensazionale hè statu dopu ripetutu da u stessu cast in Parigi è New York, dopu chì a prima donna divina abbandunò u stadiu di l'opera per un bellu pezzu.

U repertoriu di u cantante era incredibile. Gobbi hà cantatu più di centu parti diverse di tutte l'epica è stili. "Tuttu u spettru emutivu è psicologicu di u repertoriu di l'opera mundiale hè sottumessu à ellu", anu dettu i critichi.

« A so interpretazione di i rolli principali in l'opere di Verdi era soprattuttu drammatica, scrive L. Landman, oltre à quelli citati, questi sò Macbeth, Simon Boccanegra, Renato, Rigoletto, Germont, Amonasro. Les images complexes, réalistes et brutales des opéras de Puccini sont proches du chanteur : Gianni Schicchi, Scarpia, les personnages des opéras veristes de R. Leoncavallo, P. Mascagni, F. Cilea, l'humeur pétillante du Figaro de Rossini et la noble signification de "Guglielmu Tell".

Tito Gobbi hè un excellent musicista d'ensemble. Participendu à i più grandi pruduzzione di l'opera di u seculu, hà ripetutamente realizatu inseme cù artisti cuntempuranei eccellenti cum'è Maria Callas, Mario Del Monaco, Elisabeth Schwarzkopf, i direttori A. Toscanini, V. Furtwängler, G. Karajan. Eccellente cunniscenza di e parti di l'opera, a capacità di distribuisce bè a dinamica è di sente cun sensibilità à un cumpagnu li hà permessu di ottene una unità rara in u cantu d'inseme. Cù Callas, u cantante hà registratu duie volte Tosca nantu à i dischi, cù Mario Del Monaco - Othello. Hà participatu à numerosi opere televisive è cinematografiche, adattazioni cinematografiche di biografie di cumpusitori eccezziunali. L'arregistramentu di Tito Gobbi, è ancu i filmi cù a so participazione, sò un grande successu trà l'amatori di l'arti vocale. Nant'à i dischi, u cantante hè ancu in un rolu di cuncertu, chì permette di ghjudicà a larghezza di i so interessi musicali. In u repertoriu di a camera di Gobbi, un grande locu hè dedicatu à a musica di i vechji maestri di i seculi XNUMXth-XNUMXth J. Carissimi, J. Caccini, A. Stradella, J. Pergolesi. Scrive vuluntà è assai canti napulitani.

À l'iniziu di l'anni 60, Gobbi hà vultatu à a regia. À u listessu tempu, cuntinueghja l'attività di cuncertu attiva. In u 1970, Gobbi, inseme cù Kallas, ghjunse in l'Unioni Suviètica cum'è un invitatu di a IV Cumpetizione Internaziunale chjamata dopu à PI Tchaikovsky.

Per parechji anni, eseguisce cù i cantanti più famosi, scontri cù figure musicali prominenti, Gobbi hà accumulatu materiale documentale interessante. Ùn hè micca surprisante chì i libri di u cantante "A mo vita" è "U mondu di l'opera italiana" godenu un grande successu, in quale hà descrittu francamente è vividly i misteri di l'opera. Tito Gobbi hè mortu u 5 di marzu di u 1984.