Victor De Sabata |

Victor Sabata

Dirittu De Sabata principia inusualmente prima: digià à l'età di dece anni, intrì in u Cunsirvatoriu di Milanu, è dui anni dopu hà guidatu un orchestra chì hà interpretatu i so opere orchestrali in un cuncertu di u cunsirvatori. In ogni casu, à u principiu ùn era micca successu artisticu chì hà purtatu a fama, ma u successu cumpusizioni: in u 1911 si graduò di u cunsirvatoriu, è a so suite orchestrale hà cuminciatu à esse realizatu micca solu in Italia, ma ancu in l'esteru (cumpresu a Russia). Sabata cuntinueghja à dedicà assai tempu à a cumpusizioni. Hà scrittu cumpusizioni orchestrali è opere, quatuor à corda è miniature vocali. Ma a cosa principale per ellu hè a conduzione, è sopratuttu in l'opera. Dopu avè principiatu una carriera attiva, u direttore hà travagliatu in i teatri di Turinu, Trieste, Bolonia, Bruxelles, Varsavia, Monte Carlo, è da a mità di l'anni vinti avia digià ricevutu una larga ricunniscenza. En 1927, il prend le poste de chef d'orchestre du Teatro alla Scala, et il devient ici un excellent interprète d'opéras classiques italiens, ainsi que d'œuvres de Verdi et de veristes. A prima di parechje opere di Respighi è d'altri cumpusitori italiani principali sò assuciati cù u so nome.

Duranti u listessu periodu, De Sabata hà giratu in particulare intensamente. Si esibisce à i festivals di Firenze, Salzburgu è Bayreuth, mette in scena cù successu Otello è Aida in Vienna, dirige spettaculi di l'Opera Metropolitana è di l'Opera Reale di Stoccolma, Covent Garden è Grand Opera. U modu di u cunduttore di l'artista era inusual è hà causatu assai cuntruversia. "De Sabata", u criticu hà scrittu à quellu tempu, "hè un cunduttore di grande temperamentu è di movimenti di u corpu simpliciamente fantastichi, ma cù tutta l'extravaganza esterna, questi gesti agisce cù una putente irresistibilità è riflette cusì pienamente u so temperament ardente è a musicalità eccezziunale, cusì currispondenu à i risultati chì esigenu ch'elli sò simpliciamente impussibili di resistà. Hè unu di quelli capi inestimabili di l'orchestra di l'opera, chì e so capacità è l'autorità sò cusì immutabili chì induve sò prisenti, nunda ùn pò esse sbagliatu.

Duranti l'anni dopu à a guerra, a fama di l'artista hè stata ancu di più grazia à i so spettaculi incessanti in tutte e parte di u mondu. Finu à a fine di a so vita, De Sabata era u capu ricunnisciutu di l'opera italiana è a scola d'orchestra.

L. Grigoriev, J. Platek