Samuil Aleksandrovich Stolerman (Stolerman, Samuil) |

Stollerman, Samuel

Artista onoratu di a SSR Georgiana (1924), Artista di u Populu di a SSR Ucraina (1937). U nomu di st'artista hè indissolubilmente ligatu cù u fiorente di u teatru musicale di parechje repubbliche. L'energia infatigable è a capacità di capisce a natura è u stilu di e culturi musicali naziunali hà fattu un maravigliu cumpagnu di i cumpusitori di Georgia, Armenia, Azerbaijan, Ucraina, chì detti a vita di scena à parechje opere.

In una manera inusual, u figliolu di un mistieru poveru, chì hè natu in a cità Far Eastern Kyakhta, ghjunse à a professione di u cunduttore. In a prima zitiddina, hà sappiutu u travagliu duru, u bisognu è a privazione. Ma un ghjornu, avendu intesu u ghjocu di un viulinu cecu, u ghjovanu sintia chì a so vucazione era in a musica. Camminò centinaie di chilometri à pede - à Irkutsk - è hà sappiutu entre in a banda militare, induve hà servitu per ottu anni. À a mità di l'anni 90, Stolerman hà prima pruvatu a so manu cum'è direttore d'orchestra à u podium di una orchestra di corde in un teatru di dramma. Dopu à questu, hà travagliatu in una troupe d'operetta itinerante, è dopu cuminciò à dirigisce ancu opere.

In u 1905, Stolerman hè vinutu prima à Mosca. V. Safonov attirò l'attinzioni à ellu, chì aiutau à u ghjovanu musicista ottene un postu cum'è direttore in u teatru di a Casa di u Populu. Dopu avè misu in scena "Ruslan" è "The Tsar's Bride" quì, Stolerman hà ricevutu un'offerta per andà in Krasnoyarsk è guidà una orchestra sinfonica.

L'attività di Stolerman si sviluppò cù una intensità straordinaria dopu à a rivoluzione. Travagliendu in i teatri di Tiflis è Baku è dopu, dirigendu l'opera di Odessa (1927-1944) è Kiev (1944-1949), ùn rompe micca i ligami cù e repubbliche di Transcaucasia, dà cuncerti in ogni locu. Cù una energia straordinaria, l'artista piglia a pruduzzione di opere novi chì marcanu a nascita di e culture musicali naziunali. In Tbilisi, sottu a so direzzione, per a prima volta hà vistu a luce di a rampa "The Legend of Shota Rustaveli" di D. Arakishvili, "Insidious Tamara" di M. Balanchivadze, "Keto and Kote" è "Leila" di V. Dolidze in u 1919-1926. In Baku, hà mette in scena l'opera Arshin Mal Alan è Shah Senem. In Ucraina, cù a so participazione, i primi di l'opera Taras Bulba di Lysenko (in una nova edizione), A Rupture di Femilidi, U Cerchiu d'oru (Zakhar Berkut) di Lyatoshinsky, Captive by the Apple Trees di Chishko, è Tragedy Night di Dankevich hè accadutu. Una di l'opere prediletti di Stolerman hè l'Almast di Spendiarov : in u 1930 u mette in scena per a prima volta in Odessa, in ucrainu ; dui anni dopu, in Georgia, è infine, in 19, hà guidatu in Erevan à a prima rappresentazione di l'opera in u ghjornu di l'inaugurazione di a prima opera in Armenia. Inseme à stu travagliu tamantu, Stolerman hà rigulari in scena opere classiche: Lohengrin, U barbiere di Siviglia, Aida, Boris Godunov, A sposa di u zar, a notte di maghju, Ivan Susanin, A regina di pica è altri. Tuttu chistu tistimunianza cunvincente à a larghezza di l'interessi creativi di l'artista.

L. Grigoriev, J. Platek